“哈，又见面啦!还想和上次一样聊聊吗？我脑子是坏了，但脖子以下还挺健康。”

猎魔人的料想不错，这个有些疯癫的家伙依旧坐在他破烂的支撑架上，见杰洛特向他走来，退伍老兵兴奋地前后摇晃着，对着他打了个招呼。

杰洛特懒得去思考为什么神殿守卫为什么不赶走他，不外乎是面前这家伙脑子的问题。但他还是希望得到些切实的消息，否则他和乌尔比安只能冒险对着诺维格瑞城里的小偷们下手了。

“我问过你了，我要找的是腐林。”他注意着周围的动静，不动声色地向面前的人发问道:“…它在哪里?”

“你说什么我都听!”退伍老兵积极地回复猎魔人的话，尽管他的回应还是充满着乞丐们一贯的敷衍，“在那边!在那边!”

“你说的那边是?”杰洛特尝试着再次询问，他现在只寄希望于面前这家伙的脑子确实像他说的那样有问题。

退伍老兵这次倒是很实诚地开了口，幸运又可悲，疯癫的家伙不像其他人那样能守住秘密:“在蕾丝大厅。过了栅栏门有条巷子，但它没有腐烂，也不是林子。傻子才这么叫，但我知道真相!”

“不管谁都能进去吗？”杰洛特微挑起眉毛，他觉得接下来的话将是最关键的部分。

“当然!”说出秘密的人直截了当地开口，“除非你忘了说‘老母猪生了小猪’，那就进不去了。但这说起来并不难，是吧?”

他洋洋得意地重复道:“听着，老母猪生了小猪，老母猪生了小猪，嘿!”

“老母猪生了小猪…”猎魔人悄声重复了一遍，转头再次望向街角，他向退伍老兵点头致意，转身立刻离开了这里，沿着那一条杂乱的死巷原路返回。

乌尔比安给他留了窗，当杰洛特扒着窗框重新翻进房间时，他的同行者正靠坐在旅店廉价的椅子上，在不甚明亮的蜡烛旁随意翻阅着什么。

他留下的那一把银剑正放在最趁手的位置上，在猎魔人的视线中闪过一道寒光。

“有线索了?”乌尔比安合上手中的书籍，顾忌着旅店不佳的隔音效果轻声询问道。

“嗯。”杰洛特点点头，他并没有再说更多，而是走到椅子边，把自己的武器重新收回背后的剑鞘里。