腐林内部和外边看起来没什么两样。门里的地面一如既往的潮湿而泥泞，如果光看外表，很难想象居住在这里的家伙和外面会有什么不同。

他们通过的这一道门，隔开的只是异种，怪胎和法师，在这里乞丐还是乞丐，流氓依旧是流氓，穷人也不会住在腐林而多出一分克朗。

乌尔比安跟在杰洛特身后，他稍微分出去些注意力，听着木门在吱嘎声中再一次关上，垂了垂眼睛，又松开不自觉皱起的眉，重新跟上猎魔人的步伐。

他们在女术士家所遇见的那两个流氓所描述的腐林与它的真实情况一点儿也不差，各处分布着瘾君子，乞丐，流氓，当然也有乞丐王的手下。

“……嘿，你这手上戳的够狠啊。”

“不算什么，我一定要让那家伙知道入侵地盘的代价。”

“治得好吗？”

“当然治得好，我还有一些从女术士那里弄来的药膏。”

“你抢了她啊？”

“你是傻了吗？乞丐王不允许我们对术士他们出手，他太需要他们了……”

他们的交谈所透露出的东西一点也不少，抛开与地下统治相关的帮派斗争不谈，根据杰洛特所言，他的故交特莉丝·梅利葛德对于治疗法术和炼金术相当精通，这些手下所提到的“药膏”就可能出自她手。

女术士或许在腐林，而他们现在需要找到她。

有人在这里生活，腐林当然就不会是一个多么沉默的地方，诺维格瑞的阳光从交错的屋檐缝隙里斜斜地穿过，落在泥泞的土地上时无端地暗下去不少。乌尔比安被猎魔人的影子遮住大半，他降低了存在感，默不作声地听着周围发生的对话。

“这项链真漂亮，是哪来的?你说街上捡的?真是撒谎不眨眼，和你老子一个样，真乖!去外面玩吧，妈妈工作前要睡一会儿……”在巷子的角落，一位流莺对她的孩子这样说。

“大人，您治好了我的眼睛，我该怎么报答您?”

“我不需要报酬，去告诉市政府的那些人，法术至关重要，不是偶尔可以拿来消遣的玩意儿。”

“不可能的，大人。那些人不敢这样做，他们害怕死曼吉了……”

“那你就告诉他们，要是有人生病了，就直接把头伸进永恒之火里。”那位法师愤怨地以这句话做结尾，垂着脑袋坐在廊下的椅子上，在他们经过时头也不抬。

乌尔比安听着他们的对话，惊讶地意识到永恒之火已然扼住了诺维格瑞的咽喉。在掌握政权的同时，他们对异种族和术士的迫害也日益残酷，毫无疑问，在这座北方最大的城市里，大部分的人都举步维艰。