瑞奥绷紧的肩膀松了一瞬，很快再度提起来，如同被反复拉扯的皮筋。她想起了这个家庭能与警察沾得上边的“私人事件”：“……你是杰弗逊的前同事？”

“看来是莫阿莱斯家没错，”女警探从她的反应中迅速归纳出了自己需求的信息，抓住听筒被撂下前的最后一秒，“莫拉莱斯夫人，抱歉叨扰。我要找迈尔斯·G·莫拉莱斯。”

“迈尔斯不在。”

母亲打开了门，但语气格外冷淡。警探从她的尾音中读出一丝不确定，它意味着忐忑的交涉。警探扫了一眼客厅的模样，注意到沙发前几只未收走的水杯，想再往前进一步却被莫拉莱斯夫人的拖鞋拦住了。

“不方便在门外说吗？”莫拉莱斯夫人的戒备心很强。也对，以曾经莫拉莱斯警长的交际圈而言，没有哪位前同僚会深夜造访遗孀的家门，而从儿子招惹上了事的角度看，母亲更想把人拒之门外。

警探摇头。她不知道这栋公寓楼梯间有没有安装监控，不能就这样冒险说出来意，只能摇头：“你了解的，NYPD出外勤需要两人为一组结伴。而我现在是独自前来，说明的确是私人事务。”

瑞奥·莫拉莱斯坐的那只沙发靠背正对着墙。女警探的视线从她的肩膀往上移，落到墙上挂着的相框上，相框里莫拉莱斯警长看起来还很年轻，比他因公殉职时看上去嫩了至少五岁。

“我在调职前曾在莫拉莱斯警长所在的相邻分局工作，第75分局。他是位令人敬仰的好警察，大家都知道他多么热爱提起家庭，”警探自报家门，主动交代个人信息以及唤起熟人关系是拉近距离的最好方式，“很冒昧利用分局内部的登记信息找到这条地址。”

那就是因为认识杰弗逊而知道迈尔斯的，这有些令人想不通。瑞奥还是很紧张，她曾读过一些关于单亲家庭小孩犯罪率升高的研究，但迈尔斯一直都很懂事，除了最近……十七年来她从未想象过自己也会迎来这个时刻：“你告诉我，是不是迈尔斯在外面犯事了？”

算事儿吗？女警探想起她和迈尔斯·G·莫拉莱斯唯一的那次交集，觉得景象仍旧令人印象深刻的……荒诞。

她觉得直入主题才是打消莫拉莱斯夫人紧张情绪的唯一方法，于是她翻开了随身携带的皮包——不需要执行公务便服出行时，她带的甚至是一只Gucci皮包，前女友送的。而警探就这样从奢侈品皮包里提溜出来了一串沉重又亮眼的东西。

“请问这是莫拉莱斯警长的手铐吗？”她谨慎地将物品递给莫拉莱斯夫人，并转动了手铐冰冷的外缘，让人注意到上面刻蚀的编号和缩写，“这是我之前从小莫拉莱斯那里，呃，没收的。”

瑞奥小心拾起手铐，冰冷的不锈钢制材和光滑的环体，上面有几道粗粝的划痕。究竟得是多么激烈的冲突和多么坚硬的武器才能在手铐上留下这样的痕迹？“我不认识。”瑞奥看到了手铐上的刻纹，编号她不熟，缩写也很陌生，但这一切都可以用公务中的代号解释，因而也无法断然否认。

“这是NYPD的制式□□，”女警探解释她为何有此推断，“既然是从小莫拉莱斯处没收取得，那么它很可能原本是莫拉莱斯警长的物品。但我查询过编号，它不属于NYPD现有装备库中登记的装备，或许已经随着数据库更新而被弃用了。手铐不同于配枪，管制没那么严格，所以我想物归原主做个纪念或许更合适。”

瑞奥：“什么时候的事？”

“有一段时间了，半年前的一个深夜，”警探知道对方的疑虑，主动解释，“我的巡逻警员同僚撞见小莫拉莱斯和一位同龄女生被这对手铐困在了一起，于是将他们带回了警局，是我帮助他们脱困的，”她原本也几乎将这桩小摩擦抛之脑后，直到看了新闻才霍然想起，“其实我也希望借此行提醒你一件事，或许你不知情，那位与小莫拉莱斯有过纠缠的女生，就是这两天新闻上的……”

警探话还没说完，没想到对面的母亲先捂住了额头，表情不知是喜是悲是愤怒。对方长叹一口气：“已经纠缠半年了！”