迎新晚会举办的那天下午陈晏和没有课，他正在图书馆里查阅资料完成当周要写的作文，就收到了室友张思明发来的消息：晚上学弟学妹们的迎新晚会，要不要来看看？

陈晏和：不了，在图书馆。

张思明：来吧，我通过和学生会长不菲的交情打探到了今年有个话剧表演，叫《朱丽叶与罗密欧》。

陈晏和：So？

张思明看着这个连发消息都不忘记大小写的学霸室友，飞速敲击键盘：你不想来看看是哪个英语系的文盲学弟学妹把这么著名的剧作名字记错了吗？

陈晏和：不想。而且，可能是故意安排的。

要是宋团圆有幸目睹这段聊天记录，她可能很想握住陈晏和的双手大喊一声：“我的知己！”

张思明：那我换个理由！

张思明：从上次你帮我借书的表现来看，你应该来更深入的了解一下莎士比亚。

不说起上次借书还好，这一说起陈晏和就想起了上次帮张思明借书的时候，那个食堂的四十八号女孩一看见自己掉头就跑。

这给陈晏和造成了一个深刻的误会，以至于他回到寝室后，忍不住对张思明询问道：“你是因为害怕被人看见才让我去帮你借书的吗？”

当时的张思明显然被这句话直击灵魂，缓和了好几秒，才缓缓问道：“学霸，你对莎士比亚有什么不得了的误会吗？”

陈晏和一时语塞，不知道该如何解释自己在图书馆遭遇的一幕，只好摆了摆手：“没什么。”

越是没什么，越是有什么。

张思明从上铺的栏杆上探出头看向下面的男生，男生的脸上倒是没什么特殊的变化，就连表情都和平时一样。

观察不出什么异样的情况，但陈晏和从来不会空穴来风，这小子一颗心百分之九十都扑在了自己的口译事业规划学习上，根本不会有乱开玩笑的想法。到底是什么让他语出惊人，对西方文学巨匠产生了不切实际的幻想呢？

实在太令人好奇了。

于是，他拿起书敲了敲上铺的护栏，抬起上半身，向下问道：“你觉得莎士比亚怎么样？”

陈晏和顶着来自头上灼灼的好奇目光，掏出手机敲击了几下，然后回答：“威廉·莎士比亚，1564年4月23日生，1616年4月23日去世，英国文艺复兴时期剧作家、诗人，被誉为‘人类文学奥林匹山上的宙斯’。”

“你这是百度百科吧！”

陈晏和无奈地扯了扯嘴角：“我对他的了解，就是需要现场百度百科的地步。”

张思明往后一仰，在床上翘起一个二郎腿，打开刚到手的这本书：“算了！只要有迹象，早晚会知道，哼，你的狐狸尾巴迟早要露出来。”

陈晏和正在回想，许久没有回应。

张思明的消息又发了过来：学霸，万一你未来的口译遇到了文学相关主题的内容呢？你对莎士比亚只有现场百度百科一般的了解会让你错失展露口译才华的机会！了解文学，从现在做起，从今晚的迎新晚会学起。

陈晏和：……

不知道是不是被“遇到了文学相关主题的口译”这个理由打动，又或者也许也有一点想知道为什么剧作叫《朱丽叶与罗密欧》，但反正不会是因为“莎士比亚”这四个字，陈晏和最终和张思明一起坐在了迎新晚会万众瞩目的最佳观赏位：学院领导的后一排。

这也是张思明靠着和学生会会长不菲的交情安排的位置，系主任走进来时看到陈晏和的时候甚至还有些意外，回头笑了笑调侃：“没想到你会来。”

陈晏和实话实说：“来学习一下莎士比亚。”

张思明在这一刻才明白什么叫“搬起石头砸自己的脚”，他生怕陈晏和语出惊人再把自己供出来，赶忙解释：“听说今年有个话剧《朱丽叶与罗密欧》，名字反了，我们来看看是怎么回事。”

系主任倒是没在意：“是吗？是不是故意的，挺有意思，那我也好好看看。”

张思明觉得寒暄到这一步，对话应当进入到“微笑、坐下、各自安好”的流程了，果然就看见系主任头扭回去，坐下去，然后顺手打开了放在旁边的节目单。

他这才松了口气，心想：下次再也不要黄金位置了。

许朝晞她们的节目在正好中间的位置上，时间还很宽裕，她正在后台进行化妆。

赵嘉月虽然没有角色，但她就像是许朝晞的经纪人兼助理，全程陪同男主角罗密欧做各种准备工作。

许朝晞是圆圆的鹅蛋脸，为了让她看起来更英气一点，学姐帮她化了一个飞扬向上的眼线。

画好后，赵嘉月盯着她的脸看了一会儿，看得许朝晞背后发凉，才冒出一句话来：“你这个罗密欧着实有点小奶狗了。”

“请你像罗密欧和我同时道歉。哦，还有莎士比亚。”许朝晞咬着牙，想要露出一个凶狠的表情。

不料赵嘉月看了一眼，又漫不经心地了接了一句：“哟，现在又奶又狼了。”

许朝晞张牙舞爪地扑了过去。