他们来到走廊尽头，面前是一间灯火通明的房间，上面是高高的拱顶形天花板。无数只像宝石一般光彩夺目的小鸟儿，扑扇着翅膀在房间里到处飞来飞去。房间对面有一扇厚重的木门。

“你说，如果我们穿过房间，它们会朝我们发动进攻吗？”罗恩问。

“有可能。”哈利说，“它们看样子倒并不凶恶，但如果它们一下子全部冲过来，恐怕.....管它呢，反正也没有别的办法......我跑过去了。”

他毫发无损地来到那扇门边，拉了拉把手，门是锁着的。

罗恩和赫敏也跟了过来。他们一起又拉又推，可是木门纹丝不动，赫敏又试了试她的阿拉霍洞开咒，也无济于事。

辛迪凭借着追球手良好的视力，紧盯着那些璀璨的小鸟们。

“怎么办？”罗恩问。

赫敏跟随辛迪的视线去看那些鸟，“这些鸟.....它们不可能只是用来作装饰的。”那些小鸟在头顶上飞来飞去，闪闪发亮一-闪闪发亮？

“它们是钥匙。”辛迪确定地说。

“是的！显然这意味着有一个正确的钥匙......”哈利环顾着房间的每个角落，“.....有了，你们瞧！飞天扫帚！我们必须上去逮住那扇门的钥匙！”

“可是那上面有好几百把钥匙呢！”罗恩仔细查看那扇门的锁眼。

“我们要找一把古色古香的大钥匙一-可能是银色的，形状像个门把手。”赫敏说。

“他们每人抓起一把扫帚，双脚一蹬，升到半空，冲进那一群密集的钥匙阵。

“辛迪！你在干什么呢？”哈利在半空中喊道，他以为女孩会跟着他们一起来。

“等等！你们先去吧！我在试一些别的开门咒语……让我想想…”

“Aberto(快快开）！No，不是它……”

于是哈利只好暂时不管她，他们拼命地又抓又捞，可是那些施了魔法的钥匙躲闪得大快了，简直不可能抓得住。

不过，哈利作为一个世纪以来最年轻的魁地奇找球手，并不是徒有虚名的。他在搜寻飞行目标方面有着过人的技巧。他在五彩缤纷的小翅膀的漩涡中穿行了一分钟，就注意到一把大大的银钥匙的翅膀耷拉着，就好像它曾经被人抓住、粗暴地塞进了钥匙孔里。

“就是它！”他对罗恩和赫敏喊道，“那把大钥匙—在那儿—不，不是这儿，是那儿一一带着天蓝色翅膀的那个——羽毛全都倒向了一边。”

男孩们正奋力地试图在成千上万个钥匙中抓住需要的那一把，而女孩儿们——赫敏正疯狂地从脑子里搜刮着各种魔咒。

“普通的开门咒不行，让我想想，我一定在书里看到过，快想，快想…”赫敏来回踱步。

辛迪一下拉住她，“我想到一个偏门的咒语，在阿不思的藏书里看到过。如果还不管用，我们只能试试攻击性咒语了，尽管我不确定…”

“那就试试吧。”赫敏说。

“Open SeSame—!”咔哒一声，门打开了，赫敏高兴地抱住辛迪，想告诉哈利他们这个好消息。

浑身脏兮兮的哈利手里还高举着钥匙，正不甘心地在他手心里挣扎着。“我们晚了吗…？”他问。

“来得正好。”赫敏打开大门，拉着他们出去，辛迪眼疾手快地接住了两个男孩匆忙撂下的扫帚，和妄图逃跑的钥匙。

“哇哦——”

此时他们站在一副巨大的棋盘边上，前面是黑色的棋子，那些棋子都比他们还要高，似乎是用黑石头之类的东西刻成的。在房间的那一头，与他们面对面的，是一些白色的棋子。令人害怕的是，那些高耸的白棋子的脸上都没有五官。

几个人都不约而同地看向罗恩。

“嘿，朋友们，我想能不能先试试这个？”走在最后的辛迪将三把扫帚扔在地上。

“你把它们带来了？”哈利惊喜地说。

“太棒了！”罗恩说。

然而等哈利骑上扫帚试着穿过棋盘时，那些白色的棋子像疯了一般攻击哈利。他只好退了回来。

“看来这招是行不通了。”哈利惊魂未定，如果被击中了，自己一定会晕过去的，这更加深了他们的恐惧。

“看来这里也设置了防作弊咒。”辛迪试图活跃一下气氛，然而没人能笑出来。

之后，他们按照罗恩的安排，每人占据一个位置。哈利是主教，赫敏是城堡，辛迪和罗恩是骑士。

他们严格按照罗恩的指示行事，毕竟这里只有他精通下棋。第一个损失的棋子是辛迪的骑士。

白王后凶狠的面容正对着辛迪，高高举起石头手臂，辛迪吓了一跳，险而又险地跳到旁边的士卒身上。下一秒，黑棋子骑士被打翻在地板上，拖出了棋盘。他面朝下躺在那里，一动也不动。

赫敏尖叫一声，哈利和罗恩都脸色惨白。辛迪在一片灰尘中露出小脸，绽放了一个势在必得的笑容，“我没事，赫敏，吃掉那个主教。”

“让我们拿下这场比赛吧。”

白王后恶狠狠地盯着她，然而由于规则，她不能更进一步了。

“好吧，只好这样。”罗恩很是震惊。

比赛焦灼，墙边就横七竖八地倒了一大堆毫无生气的黑棋子，当然也有白棋子，大部分都是罗恩吃掉的。

来到了赛点，两边的棋子所剩无多。罗恩仔细思索，脸上的表情从没如此专注过。

白王后把她没有五官的脸转向他。

“是的…”罗恩低声说，“只有这个办法了……我必须被吃掉。”

“不行！”哈利和赫敏同时喊道。

“这是下棋！”罗恩厉声说，“总是需要做出一些牺牲的！我向前走一步，她就会把我吃掉，就像辛迪那样！——你就可以把国王将死了，哈利！”

“可是——”

“你可以，罗恩。”辛迪努力抽出魔杖，“我会保护你的，等下我给你指示，你就从马上跳下去。”

“辛迪，你怎么也——”

“相信我！”辛迪大声说，哈利和赫敏不再迟疑了，罗恩沉着地点了点头。

“准备好了吗？”罗恩说，脸色苍白，但神情十分坚决。

辛迪紧紧盯着对面的白王后。

“我去了——注意，赢了以后立即行动，别在这里耽搁。”他向前跨了一步，白王后立刻扑了过来。

“跳——！”辛迪厉声喊道，罗恩闭上眼睛从马上倒了下去，白王后的石头手臂狠狠砸在马上，随后把它拖去了棋盘外。

而罗恩，完好无损地躺在一堆白棋子中间，惊奇地触摸身外的保护圈。

“我成功了！”辛迪叫道，忽然发觉自己的嗓音已经哑了。

“哈利，快！”罗恩指挥着。

哈利明显松了一口气，向左边移动了三格。白国王摘掉头上的王冠，扔在哈利脚下。他们赢了。白棋子纷纷鞠躬后退，让出路来，使他们能够顺利地走向那扇门。

罗恩扶着脱力的辛迪，他们一齐冲过门去，顺着下一条走廊往前走。

“你是一个好骑士，罗恩。”辛迪说。

“你也是。”罗恩冲她笑着说。