反正他哥永远都是那副无欲无求的样子。

所以翟悉就凭着感觉买了，王玉儒经常戴的耳机是入耳式的，久了会不舒服，他逛了几家实体店，最后买了一个蓝灰色的头戴式耳机。

他在店里把玩着他哥的新耳机，两个巴掌大小的东西就花了他六百大洋，有点贵，但贵得又很心安。不知道王玉儒给他买学习机时的心情是怎样的，虽然肯定不会是他这样激动和振奋，但潜在心内的无私与关怀必然都是一样。

买完耳机，翟悉在商场里随便逛了逛，夏日酷暑夺命，室内还凉快点。

等耗到下午DIY蛋糕坊营业，他才扛着炎炎烈日走出去。

做蛋糕并不如他想象中那么轻松，为了保证蛋糕颜值，店主还给他降低了难度，但还是做坏了好几次，一直弄到天黑才终于凑出来个中等相貌的蛋糕。

“我免费给你再加一次时间吧，”店主都有点于心不忍，“你这个送女朋友她再生气给我们差评可就不好了。”

“不送女朋友，”翟悉从容地封上了蛋糕盒，然后解释，“我们两个大老爷们的，随便凑合着吃就行了。”

“哦……哦！哦！”店主恍然间懂了什么，转回柜子里拿来几块装饰巧克力，都是两个卡通男孩和小红心的图案，“那要不要再插一块这个？”

翟悉瞥了一眼，忽然地心里有点闷疼。

他摆摆手：“不要了。”

只是他哥的生日，那便就好好过生日，翟悉还不想在这个结点上做这样冒进又露骨的暗示，哪怕他真的有点想。

店主识趣地收回了巧克力，在翟悉结账后，他微笑着鞠躬：“祝你的那位寿星生日快乐。”

翟悉听得心里痒痒的，“我的寿星”这个概念只是在他脑子里滚了一圈就让他浑身发麻。可惜，王玉儒不是他的，兄弟之间不存在这层包含关系，没有那种暧昧的、浮夸的、让人忽梦忽醒的占有欲。

“借你吉言。”翟悉表情不自在地丢了一句，然后也不敢去看店主的反应，就径自逃掉了。

从蛋糕店里出来，翟悉直接省略晚饭，奔往国府厅。

国府厅是東央大学管辖之下的宴客厅，翟悉没有权限进不去，就坐在饭点外院的乘凉椅上，目光在华贵雍容的主门前来回逗留。

他不知道这顿庆功宴得吃到几点，茫然地看了会儿，才忽然想起来，可以通过其他人提前窥知一二。

问了杨子烁，才知道宴会刚开始。

-杨子烁：他说简单说两句，我就知道今天晚上简单不了了。

翟悉看着手机轻轻地叹了口气。

看样子要等很久了。

但没关系。晚风没有很冷，蚊子没有很多，肚子没有很饿，心里也没有很难过。

星星都被夜色磋磨得褪了色，灯火升平的街巷里，疲倦的人又多了一个。

翟悉不耐烦地看了眼表。

十一点半了，再过半小时就要与王玉儒的生日失之交臂了。

随着时间嘀嗒前进着，翟悉的心情愈发焦躁，他跟杨子烁发消息问“你们还没完吗”，但迟迟收不到回应，因此而坐立不安。

零点马上就要到了，还有最后十分钟。

翟悉有些无助，躁郁的情绪在秒针又转了一圈后达到了极值。

他站起身来，给王玉儒拨去了电话。

“我在国府厅外面，”电话刚通，翟悉就迫不及待地说，“你能不能抽一点点空，出来见我。”

说完翟悉才注意到电话那边很喧闹，混音的DJ声搭配着古早老歌，像是在长辈口中的不良娱乐场所。

电话里没有等到熟悉的声音，翟悉开始怀疑他哥是否听到，又重复说：“你出来一下，我在外面。”

“我马上来。”

在一片嘈杂中，王玉儒的声音是那样清静小心。

快点的话还能赶在生日这天送上礼物，翟悉平息一口气，然而这口气还没吐完，就听见电话那边的歌声骤然止断，变成一句凌厉又冷漠的质询——“那谁啊？要干什么去？”

下一刻，电话就被挂断了。

翟悉举着手机头脑发懵，愣了好几秒，才后知后觉地反应过来，那个老态横秋的男声就是马允森。

他开始止不住地忐忑。

想见王玉儒的心是真切的，但不想他遇到麻烦或者陷入难为之境的心也是实打实的。

翟悉打开微信，想告诉王玉儒其实也不用那么马上，他等到方便了再出来就行。但就这么简单的一段话他写了四五遍总感觉词不达意，删删改改两分钟过去了，翟悉怕来不及，直接切回电话拨了回去。

电话铃在身边响起。

“哥！”翟悉抬起头，他哥就站在草坪的另一端，与他中间隔着簇及腰高的灌木丛，和月光一起，清清冷冷地照看着他，看得他心口悸动。

王玉儒把电话挂断：“你这么晚不回家没事吗？”

“我跟妈说去余停家住，”翟悉笑了笑，“那你呢，你出来没事吧？”

“没事，我说出来上个厕所。”王玉儒从灌木丛的隙口穿过来。

翟悉有注意到，当王玉儒发现连椅上的礼物和蛋糕时，走路的步幅都小了一半。

他嫌墨迹，走过去抓起王玉儒的手腕，直接拉到椅子边摁着肩膀坐下。

“生日快乐，”翟悉蹲在旁边拆蛋糕盒，看起来有点毛手毛脚，“我知道你现在吃得都差不多饱了，但过生日总得有个仪式吧？”

王玉儒看着他，看了几秒，伸出手来帮忙把一个翟悉扯了半天没弄开的死结解开。

蛋糕有点丑，用的应该是动物奶油，放久了像没骨头一样软塌塌地摊开。王玉儒低着眸看了会儿，声音很轻，轻到几乎有些不真实地问：“是自己做的吗？”

“对，我去店里做的——”翟悉扒出来2和4的数字蜡烛插上去，忽然懊恼地瞪大了眼睛，“我去，火！我忘买打火机了。

“我带了。”王玉儒从兜里拿出来，递给他。

翟悉哒哒两下把生日蜡烛点燃，端起蛋糕放在王玉儒的腿上。他没起身，顺着当下的姿势屈膝半跪在王玉儒面前，仰起头，透过明艳的烛光，看到王玉儒有些涣散的铜褐色双眼。

他伸手在他哥面前打了个响指。

王玉儒的眼神便缓慢地聚焦起来，落在面前的蛋糕上。他那双眼睛难得地讲起故事，低低的，又柔柔的，像燕入巢时慢声细语的呢喃。

“那我唱了，”翟悉清了清嗓，“祝你生日快乐，祝你生日快乐……”

翟悉唱歌很好听，就像他的声音一样好听，平时说话毛里毛糙的还不明显，真心软起来声调儿都带着蛋糕的甜净。

他唱完了，催王玉儒：“许愿许愿。”

王玉儒闭上了眼睛。

“动作叫你吃了吗？”

翟悉笑了笑，抓起他的双手合十。王玉儒的手有点凉，像夏天沁着冷气的柠檬汁，翟悉的指尖覆在他手背上，世界就突然被清爽了两秒。

等蝉鸣混着喧闹再次涌进他脑子里，翟悉才意识到自己走神了，他不受控地哆嗦了一下，随后贪心不足地收回双臂。

“好了。”王玉儒睁开眼睛。

翟悉还有点失神。以前跟王玉儒又不是没有过肢体接触，也没这么大反应，这次怎么单碰了碰他的手背，就立马魂不守舍了？

王玉儒等着他。

“啊，许完了，这么快吗？”翟悉眨了眨眼，“你别许太潦草了，就算事在人为，许愿也要认真点儿，不然怎么会听到。”

“又没人能听到。”王玉儒笑了笑。

“以后的你会听到啊，”翟悉把蛋糕端起来送到王玉儒嘴边，“快吹蜡烛吧，有点风，我怕给刮灭了。”

“好。”王玉儒答应下来，轻轻地吹了一口气，蜡烛全部熄灭了。

蜡烛熄灭后夜就突然暗下来，翟悉只能借着月光，隐约地看清一点他哥的神情。

王玉儒侧身从塑料袋里摸出来刀叉，切之前犹豫了一下，抬头问：“你吃吗？”

翟悉说不吃，他跟王玉儒口味不一样，对这些甜腻腻的东西他胃口不大，而且今晚真的饿过劲儿，完全没有食欲。他看王玉儒就没再切蛋糕了，于是从他手里夺走塑料刀具：“大晚上的你也别吃了，拿回去明天解决掉。”

“嗯。”王玉儒点点头。

“还有——给你买了个耳机，你那个蓝牙的对耳朵不好，”翟悉把蛋糕放一边，拎起来礼物怼到王玉儒脸上，“哥，生日快乐，要一直快乐。”

王玉儒肯定早猜出来那个袋子是礼物了，所以并没有很惊讶，只是懵动的眼睛再次失焦，好似乱入了几帧感动。

停了两三秒，他才开口说：“谢谢。”

“别急这才刚热场呢，”翟悉站起身来，像是狂风拔地，拥有着可以席卷一切脆弱的恣意，“还有个礼物要给你，你等一下。”

“好。”王玉儒说。

他在手机上操作了一会儿。王玉儒就安静地坐着等了他一会儿。

“你支付宝没有提示音？”翟悉歪头瞥了王玉儒一眼，“你看看手机。”

王玉儒拿起手机，按键，屏幕亮起。

“我问过岳新冉了，他说你老师一共给你花了六万多，我想图个吉利，就给你转了五个六，”翟悉说，“就是得两笔加一下，刚刚才知道转账还有限额，没法一起给你。”

王玉儒没有说话，关上手机，站起来走到一边。

“有了这钱，你就可以跟你导师两清了，”翟悉都替他哥感到高兴，“趁过生日这几天彻底摆脱他，正好新的一岁新气象。”

咔哒一声，明光亮起。

王玉儒的唇边燃着一点刺眼的猩红，翟悉离他很近，立刻就闻到了香烟的气味。

很不好闻，还带着点侵略性质，呛得翟悉皱起了眉。

“……”他站在原地愣了许久，像是不相信王玉儒会在他面前抽烟似的，凑近了一点，虚着声战战兢兢地喊：“哥？”

被他喊到的人缓慢地转过身来，眸色深重地看着他。

“翟悉。”王玉儒夹着香烟的手指抬开了点，面色凝重地吐出一缕薄烟，本就朦胧的夜色又被蒙上了层面纱，翟悉更看不清也琢磨不透了。

他只依稀看到王玉儒的嘴唇张了又合，声音像是有延迟似地穿越重重阻隔才传到他耳朵里。

翟悉听清了。

王玉儒说的是，翟悉，我不需要。