“你遇到什么了？”哈利将窗帘拉开一个缝隙，坐在窗边的那把椅子上，又将在他腿边呜呜叫的将牙牙搂进怀里，“谁能把你伤成这个样子？那些巨人吗？可是你和马克西姆夫人不是早就从巨人的部落离开了吗？还是说你后来又自己找到了其他的巨人部落？”

“小天狼星和莱姆斯把所有事情都告诉你们了？”海格听到哈利说这些也没有太惊讶，“但是我不能说我工作的那部分，这是绝对机密。”

“我听说食死徒也接触了你们接触的那个巨人部落。”哈利看着脸上红肿青紫到看不出面容的海格，“我们不是想打探机密，海格，我们只是关心你——你该让庞弗雷夫人看看你这些伤。”

“我有药，哈利。”海格揭去桌上的一块茶巾，下面是一条带血的生肉，绿莹莹的，比普通的汽车轮胎稍大一点。海格拎起这块肉敷在自己的左脸上，绿色的血滴到他的胡子上，他满意地哼哼了一声。

“真抱歉，我本来以为你要吃它。”罗恩说，“我刚想提醒你它看起来好像有毒。”

“海格，你见过邓布利多教授了吗？”赫敏看着那些绿色的血，“是龙肉，它有镇痛作用——对海格起作用的魔药比较少。”

海格说：“当然，赫敏，我回来的第一件事就是找邓布利多述职，这龙肉就是他给我的。”

“你告诉邓布利多教授巨人为什么攻击你了吗？”哈利问。

龙肉似乎让海格变得舒适了不少：“没有巨人攻击我，哈利，他只是不清楚自己会造成多大的伤害——”

“他？”哈利立刻追问，“他是谁？”

“没——谁啊，准是你听错了——”海格欲盖弥彰般走到呜呜响的水壶跟前，“给你们煮点奶吧？别喝茶了，你们这么大的小孩睡不好觉可是会长不高的。”

罗恩问：“都行，对了海格，你有听说那个霍格沃茨高级调查官的事吗？”

海格在自己的杯里倒上茶水，又赶忙去热牛奶：“乌姆里奇对吗？邓布利多提到了两句——魔法部是派她来霍格沃茨惹事生非呢。”

“是啊。”哈利说，“她把特里劳妮教授留校查看了，我想，如果特里劳妮教授不顺她的意，那接下来她就会被辞退……”

海格愤怒地将杯子砸在桌子上：“她怎么敢！”

“福吉给了她法律允许的权利，海格，而且我想特里劳妮教授也知道她想要摆脱这种困境，最好的办法就是像乌姆里奇投诚，做霍格沃茨第一个支持她的教授，虽然她一定不会这样做——不过我想特里劳妮近期不必为自己的处境担忧了，因为有个肯定会被乌姆里奇针对的人回来了——”

哈利紧盯着海格的眼睛：“所以，海格，你打算怎么在她旁听你的课的时候解释身上的这些伤？怎么回答关于你这两个月去了哪里的问题？”

海格用他能睁开的那只眼睛瞪着哈利，依然强调：“这是机密，哈利——”

“是啊，我想乌姆里奇就是为了邓布利多的机密来的——能把他从霍格沃茨校长职位上赶走的机密，恰巧你送来了一个。”

海格不为所动：“她无权逼问我暑假去做了什么，而且我也不会说。”

哈利机敏地说：“所以‘机密’就在暑假结束了是吗？那么海格，你和马克西姆夫人分开之后，你到底因为什么才耽搁了两个多月？”

“我——”海格停下来喝了一大口茶，“这件事情……”

“我们是朋友，海格，我希们望能够帮助你。”哈利直率地说，“我想许多人都能看出你是被巨人打的，我们可以一起想个对付乌姆里奇的办法。”

“是挺明显的。”罗恩说，赫敏点点头，“你以前在禁林里从来没受过伤。”

哈利继续说：“而且你脸上的伤痕很新，看起来就像是刚刚被痛揍一顿——所以，他是谁？”

“唉。”海格叹了口气，整个人都好像矮下去了一点，“这件事我早晚也会告诉你们的，只不过现在还不能介绍你们见面——是我弟弟。”

罗恩感兴趣地问：“我们从来不知道你还有弟弟？他几岁了？怎么没跟你一起住在这儿？”

“海格，你弟弟是——？”赫敏小心地问。

海格红肿肉带着绿色龙血的脸上泛出一丝温柔：“他叫格洛普，是我同母异父的弟弟，我也是这个暑假才见到他的。”

赫敏和哈利罗恩对视了一眼：“我不知道该不该这样问，但海格——你弟弟他是纯血巨人吗？”

“他是，但是他是个小个子。”海格把龙肉移了移，盖住最严重的伤痕，“我妈妈生了我以后就离开了我父亲，找了另一个巨人，她在那里生下了格洛普——我妈妈像不喜欢我一样也不喜欢他。因为女巨人认为生下健康的大孩子才是好事情，他在巨人里一直是个矮个子，只有十六英尺高——她好些年前就去世了，之后格洛普就一直受欺负。”⑤

“你把他带回来了！”罗恩吃惊地看着海格身上的那些伤，“是他把你搞成这个样子的！”

海格痛苦而又坚决地说：“他们都一直在虐待他——我实在不能丢下他——”

“你究竟是怎么把他带回来而又不引起别人注意的？”哈利看了一眼窗外才转头问。

“不太容易。”海格耸了耸肩宽大的肩膀，又马上因为不知道哪一块骨头的疼痛而皱眉，“只能在晚上赶路，穿过荒野什么的。当然了，他只要乐意，赶起路来还是很快的，可他总想回去……就是为了这个我才花了那么长的时间。”

海格又怜爱地说：“他真的只是不知道自己有多大力气，他还是个小孩子呢——我得承认，当他心情不好的时候，他也许会打我几拳，但是我已经在慢慢教他了，他会变得很有礼貌的。”

哈利不关心那个把海格揍成这样子的小巨人会不会变得很有礼貌，他只问：“邓布利多教授知道这件事吗？”

海格毫不犹豫地说：“当然，我刚刚告诉了他，他还说会找个时间去看望格洛普呢——邓布利多真是个温柔的人。”

罗恩想了想，问：“邓布利多教授不是普通巫师，我们应该不用担心他被十六英尺的巨人一拳打飞吧？”

没有人回答这这个问题，哈利摸了摸牙牙油光水滑的脑袋，问：“现在他在禁林里吗？”

海格眼眶湿润地说：“嗯，我在禁林深处找了片空地先安顿他，但我想格洛普肯定是想和我一起生活的……”

罗恩怀疑地问：“他的脑袋能伸进这小房子里吗？”

赫敏立刻伸手在他肚子上掐了一下。

哈利再次从窗外收回目光，窗帘的缝隙中是远处灯火通明的霍格沃茨城堡：“海格，你有没有想过，你可能没有办法同时应付你的巨人弟弟和霍格沃茨的学生，最重要的是，还有就像鬣狗一样盯着你的乌姆里奇。”

海格不解地看着哈利：“鬣狗？”

窗外从天空接连不断飘下的雪正在积满窗棂，哈利感到膝上都湿透了，因为牙牙把脑袋搁在他的腿上，流着口水，一副无忧无虑的傻样。

“她现在正在朝这里走来。”哈利在众人惊慌地从窗帘缝隙向窗外窥探的时候，依旧有条不紊的说，“如果你愿意的话，海格，我希望你告诉乌姆里奇你暑假去参观了布斯巴顿，对那些神符马很感兴趣，你原本想带回来一批在霍格沃茨驯养，但是你找到的野生神符马性情实在太过暴烈，你在多次尝试之后始终无法驯服它们，最终你的好朋友马克西姆夫人劝说你先回霍格沃茨疗伤。”

海格嘴巴惊讶地张大着，牵动了他乱蓬蓬的胡子：“啊？”

哈利继续说：“同时你感觉自己现在伤势严重，可能需要几个月来休养，为了不耽误学生们的学习进度，你向邓布利多教授请求由格拉普兰教授继续替你担任保护神奇生物课教授，你在这一年只负责看管猎场。”

海格还是一副完全没搞清楚状况的样子：“可是……”

“没有时间可是了，海格，如果你愿意的话，就按照这样说，如果你不愿意的话，就按照你自己的想法说，但注意千万不要被乌姆里奇套话。”哈利温柔地推开牙牙的脑袋，站起来抖开了隐形衣，“她还有半分钟就会来敲门，我们先躲起来吧。”

“杯子！”赫敏眼疾手快地把他们三个刚刚用过的杯子扔进了桌下牙牙的狗窝。