升降梯外渐渐出现魔法部正厅金碧辉煌的装饰，栅栏门还没有完全打开，哈利就迫不及待地挤了出来，四下张望——贝拉特里克斯马上就要跑到大厅尽头那个电话厅的升降梯了。

哈利急忙追了上去——他不能让她离开，今夜任何一个食死徒都不能离开这里，他现在只等伏地魔本人到来——

贝拉特里克斯当然战斗经验丰富，阿兹卡班多年的磋磨并没有带走她那种天性里的残忍和警惕——她当然从离开预言厅那一刻，就知道有一条小尾巴牢牢地坠在她身后，她对此乐见其成——这是最后的机会，她必须牢牢把握住——只有她才是黑魔王最得力最忠诚的属下，她当然会为他拿到那颗预言球！

贝拉特里克斯在合适的位置停下了奔跑的脚步，她并未转身，但一道咒语已经对着哈利击发出来——哈利凭借在空中躲避游走球的本能闪躲开来，那道咒语嗖地越过他，打在正厅另一头的黄金筑成的大门上，发出像钟声一样的巨响。

“小哈利！”贝拉特里克斯用婴儿般的假嗓子叫嚷着，“我想一定是我的堂弟给你灌输了太多英雄主义的想法，而邓布利多那些人又让你太自命不凡——你跟着我干嘛呢？无疑是在最后关头将预言球送到我手上——”

“是吗？”哈利听见自己在低声呢喃……

“你做了你此生最错误的一个决定，小哈利，你打不过我的——而我可以轻易杀了你，再从你手中拿走那个预言球——”

“可惜你不能……”哈利轻声说，“就算伏地魔本人来也不能——因为它已经碎了！”

这句话脱口而出的瞬间，哈利的伤疤掠过一阵剧痛，他感觉到一阵与自己的愤怒毫不相关的强烈怒火涌了上来——这也正是他意料之中的。

“他是知道的！”哈利说着发出一声狂笑，足以匹敌贝拉特里克斯的笑声，“你那亲爱的老伙计伏地魔知道预言球已经碎了！他不会对你满意的，不是吗？”⑤

“什么？你是什么意思？”贝拉特里克斯大声叫着，声音里第一次流露出恐慌。

“你猜伏地魔会怎么说这件事呢？”哈利的伤疤燃烧着，灼痛难耐……这种痛苦远超以往他清楚伏地魔杀人时候的那种痛苦——哈利的眼睛眼睛不受控制的留下了生理性泪水……但他心里只觉得可笑。

“你骗人！”贝拉特里克斯尖叫着，哈利从她的愤怒中听出了恐惧，“它在你的手上，波特，你会把它给我的！预言球飞来！预言球飞来！”

哈利又笑了起来，因为他知道这样会把她惹火，他额头上的疼痛越来越猛烈了，他觉得自己的头骨就要炸开了：“这里什么也没有！没有什么可召唤的！它碰碎了，没有人听到它说了些什么，给你的主人转告一声！”

“不！”贝拉特里克斯仍在尖叫，“这不是真的，你在骗我！主人，我尽力了，我尽力了——不要责罚我——”

“别再浪费你的口舌了！”哈利喊，他皱紧眉头以减轻他伤疤的疼痛，现在比之前的任何时候都疼得厉害——但他不想让这种痛苦影响他接下来的行动，“你在这里喊他是听不到的！”

“我听不到吗，波特？”一个愤怒的冷酷声音在说。

哈利睁开眼睛。

伏地魔蛇一样可怕的脸苍白而憔悴，瞳孔像一条细缝似的猩红眼睛死盯着……他终于出现在大厅的中央！⑤

哈利看着伏地魔的魔杖指向自己——那根在去年夏天，曾和他的魔杖尖激发出闪回咒的那根魔杖。

预言球已经毁掉了。

哈利这样想，也深知伏地魔只会看到他正在想的这一点思想。

他是真的没有学会大脑封闭术吗？他只是没有办法切断灵魂与灵魂之间的联系，但不代表伏地魔就能看穿他的思想——毕竟他也算师承最厉害的大脑防御术大师，伏地魔可能永远都不会知道，他在他极为信任的那位正义的食死徒口中，得到了多少谎言。

……但今夜之后，再也没有人要冒着生命的代价去撒谎了。

“这么说，你打碎了我的预言球？”伏地魔轻轻地说，用他那猩红、冷酷的眼睛盯着哈利。

哈利知道自己笑了，因为他看着伏地魔那猩红的眼瞳，实在忍不住想起纳吉尼那失去了神采的红色眼睛，巨蛇的主人很快就要迎来和他的宠物相同的命运，但此刻仍然耀武扬威毫不知情：“你深知那颗预言球并不只属于你，不然你为什么不自己来拿呢？那是我们的——”

贝拉特里克斯愤怒地扬起魔杖：“你居然敢这样对黑魔王说话——”

哈利实在难以理解她——现在站在他面前的人，只是名为汤姆·里德尔的人的一片残魂——最后一片，如果是汤姆·里德尔本人或者十六岁的他的那片灵魂站在这里，哈利觉得事情倒是会难搞得多。

但是，站在他对面的，是自诩伏地魔本人的家伙。

伏地魔冷笑着：“没必要愤怒，贝拉，我知道这个小朋友总是在死到临头时嘴硬——他没有说谎……我看见真相正从他那一文不值的脑袋里看着我……几个月的准备，几个月的努力……我的食死徒们再一次让哈利·波特妨碍了我……”

“主人，对不起，我不知道。”贝拉特里克斯抽泣着说，趴在了伏地魔的脚下，“主人，你是知道的——”⑤

哈利看着她的这副姿态——他此刻竟然还有心情好奇，如果挂在布莱克老宅门口的布莱克夫人看到贝拉特里克斯·布莱克如今的模样，是不是会像看到小天狼星刚刚回到祖宅那样破口大骂。

“安静，贝拉。”伏地魔可怕地说，“我一会儿再收拾你！你以为我进到魔法部是专程来听你哭诉道歉的吗？”

“但是——主人——他在这儿——他就在下面——”

哈利紧张地握紧了魔杖，凤凰的尾羽依然在他的衣兜中散发着难以忽视的温度——他担心伏地魔会因为邓布利多的存在而退却，但有趣的是，伏地魔根本不理会贝拉特里克斯的忠告。

“我没什么要跟你说的了，波特。”伏地魔平静地说，“很长时间以来，你总是给我捣乱——阿瓦达索命！”

贝拉特里克斯颤抖着抬起头，一双眼睛狂热而崇拜地盯着伏地魔——

终于……

哈利轻轻笑了起来，垂下了今晚一直紧握魔杖的手，感到自己的手指在微微颤抖，但他努力控制着……他感觉到那根一直以来保护着他的冬青木凤凰尾羽魔杖从手中掉落……他闭上眼睛，再次见到了那道他在童年时一直认为是关于他爸爸妈妈唯一记忆的……那道绿光。

“哈利——”

升降梯再次打开，德拉科小孩子的身体正在里面急促地喘息着，他眼见着那道绿光击中哈利的胸膛——他想告诉自己这是一个噩梦——只要醒过来就没事了，快醒过来！

他奔跑向哈利——

但他小腿传来的酸痛是那样真实，他摔倒在魔法部正厅大理石地面上的膝盖那样痛——可另一种从心底涌上来的痛苦覆盖了身体上的一切感觉，德拉科跪倒在哈利身边，流着泪叫喊他的名字……

“哈利！你不要吓我！你醒过来——”