“……玩具商先生说它可以辨别坏人……”
“没有东西可以辨别坏人!”佩妮的声音更尖锐了,几乎把哈利吓了一跳,好像他刚才说的是什么十恶不赦的话,“这些邪恶的、愚蠢的小玩意,都是商人为了骗钱哄骗你们小屁孩,编出来的拙劣把戏!”
哈利瑟缩了一下。也就是这一下,他眼睁睁地看着佩妮伸手一抓,把桌上的窥镜拿起来,称得上是恶狠狠地翻看着。
哈利知道她在找什么。一个开关,或者一个藏得极好的小电池,甚至是一根遥控用的细细的天线。
“我都看过了。什么也没找到。”哈利说,紧接着,在佩妮冷冷的目光扫过来时,他又急忙补充了一句,“我也觉得奇怪!但是那个先生就是这么告诉我的……”
佩妮绷着脸,哼了一声。
“也可能藏得很好。”她似乎仍然愠怒,“以后不准你再和那个什么‘玩具商人’来往——也不准收他的东西!你一个小孩,要镜子干什么……甚至这都不能称之为一个镜子,它根本就是一个陀螺!——也没见你多花点功夫理一理你的头发!”
“我准备送给你的。”哈利小声说。
有一阵,佩妮没说话,她好像没有听见似的。
但哈利看见她拨弄窥镜的动作顿了顿,嘴角也不自然地抿住了。一眨眼的时间,等佩妮再度翻弄起来时,她的动作也快了不少——速度这么快,哈利怀疑她连那镜子顶端的纹路都看不清。
“……这个怪东西我没收了。”半晌,佩妮终于开口,干巴巴地说,“还有,你不要想着偷偷摸摸去隔壁玩——我明天就亲自还回去。我会告知对面的。”
哈利哀嚎了一声。
“……他是我来这儿交的第一个朋友!”他低声抗议。
“没有什么正经人会在工作日上门和一个小学生交朋友!”佩妮立刻说,但也许是哈利的五官皱巴巴的显得太可怜了,她顿了顿,又说,“等你上学,总会交到你该交到的朋友的——”
“但那些人就不会有这么酷了!”哈利鼓着腮帮子辩解道,“他们不会有破破烂烂的拐杖,更不会每天收猫头鹰送来的信,是不是?”
下一秒钟,哈利就开始后悔说出这句话了。
“——猫头鹰?!!”佩妮再度尖叫起来。
——
第二天正好是周末,从上午起,佩妮几乎是守株待兔地蹲在后院——不管哈利心中怎么坚定,他毕竟还是一个小孩。只要佩妮正色起来,两三句话,就能把他拙劣的掩饰戳破,进而将这几天里发生的一切套出来。
什么玩具商,什么眼睛玩具,什么退休人员。
当然也包括了这几只会在后院“方便”的猫头鹰。
而无论哈利在内心多少次祈祷它千万不要来,但时间一到,那只黑色的猫头鹰还是准时准点地往穆迪的房子飞了过来。哈利被关在房间里面,只能趴在玻璃上,整张脸都几乎粘了上去,可依旧无济于事,眼睁睁地看着天边的小黑点越来越近,越来越清晰,然后从“航线”中一拐,往他们自家的后院飞来。
他还想再看,偏偏佩妮姨妈好像背后长了眼睛似的,就在这关键的时刻,不回头地伸手,把窗帘拉上了。
“你不能这样!”哈利叫道。
可惜佩妮姨妈已经不打算搭理他了。哈利只能听见她支起衣架,在院子里来回动作,地上树枝与树叶断裂的声音和猫头鹰的、好像咒骂一般的声音交叠着,让他的心越来越沉,越来越沉……
十分钟后,佩妮姨妈拉开了窗帘。
“你没做什么吧?”哈利忙紧张地问。
“我能对它做什么?”佩妮反问他,声音高得吓人,“我倒是想!——猫头鹰可是猛禽,它一爪子能要了你的小命!你自己要去陪你那两个倒霉父母我没意见,但麻烦你选个有脑子点的方式!”
哈利没话说了,他只是本能地觉得不妥,咬了咬下唇,犹豫着说:“……可它也没有攻击我,不是吗?而且它好像是有主人的,是什么……什么‘魔术部’的猫头鹰。”
佩妮冷笑一声。
“那更好了。我就看他们那个草台班子一样的政务部门不爽很久了。”她说。
直到最后,哈利也没能知道佩妮究竟做了什么。但显然他们后院的那块曾经被猫头鹰霸占的地盘已经被她成功“夺回”,后来被哈利好好地利用了起来。
不仅如此,就在当天下午,佩妮乘胜追击,还正式地拜访了住在隔壁的穆迪先生。
当然,佩妮没有带上哈利。
她是独自上门,独自敲门,独自把那个还时不时抽风一样叫一声的小玩意扔回了穆迪的手中(忍着看见穆迪脸上伤疤的恐惧)。