到了树下，少年还在犹犹豫豫四下张望，张露水只好主动推动进度。

“这里可以吗？晒不到太阳，风吹过来也凉快，”见他虽然点头，但脸上还是有些为难，她又补充，“如果有人来了，我们就先停止交谈，不让他们听见好不好？”

“真的可以吗？那你也会替我保守秘密吗？”

“嗯，我们今天交谈的所有内容，我不会告诉任何人。”她郑重承诺。

于是他们选了个能看见营地里人们来来往往，但正常说话的音量听不见的位置。

“我应该从什么地方讲起呢？”

“随便什么地方都可以，你想说什么就说什么，不用担心说得不好，我会认真听。”

此时，张露水突然意识到，他吞吞吐吐或许不只是因为那些说不出口的心事，他讲英语的口音比她遇到的其他彻普人都要明显很多。

——在他过去的生活经验中，他可能更习惯用彻普话、而非官方语言英语与人交流。

如果只是日常生活交流场景还好，到了需要深入探索并表达内心细微情绪的时候，他们可能会出现沟通障碍。

她必须更加仔细观察，深入共情，在恰当的时候给予引导。

“大家都叫我张，你也可以这么叫我。”

“嗯，我知道了，张。”

“那么，我能知道你的名字吗？”在心理咨询中，称呼来访者的名字可以快速增强参与感，拉近咨访双方的关系。

“我叫哈迪。”

“哈迪，你从哪里来呢？你住在这附近吗？

“不是，我的家在一个很小的村子里，离这里很远很远。”也许是害羞，也许是不够信任，他总是低着头不与她对视，感受到这份回避，她也只好暂时保持着心理上的安全距离，和他一起看他的脚。

常年没有鞋子保护的脚趾弯曲变形，指甲磨损开裂。脚上的伤疤深深浅浅，不知哪些是在来这里的路上留下的。即使是在纪实摄影作品里，她也没有见过这样的脚。

“那一定是很重要的事，才值得你走这么远的路。”

“嗯，我爷爷生病了，听说这里有医生不收钱，我和爷爷走了四天的路过来。”

“是的，我们这里有无国界医生，他们治好了很多没钱看病的人，就是有时候病人太多会很忙，你爷爷可能需要排队等待，但是医生们一定会把他治好的！”

事先预设的心理疏导话术根本没用上，她只能凭借本能慌乱且苍白地安慰面前的少年。

“爷爷没有排队，他昨天被枪打死了。”

她彻底不知道说什么了，用力咽下喉头的酸涩感，尽量让自己不要失态。

在之前的想象中，她会用专业技术帮助深受战乱之苦的人们重燃对生活的希望。可真实发生的事情太沉重，别说引导和启发来访者，就连简单的倾听她都难以胜任。

事情早已超出她的控制范围了。

“对不起，我不应该和你说这些。”哈迪向她道歉。

“不，你愿意信任我很高兴，我会这样是因为……感受到了你的悲伤。”

“感受到……我的悲伤？”哈迪似乎陷入了沉思，喃喃重复她的话。

“是的，在灾难面前，我们会有各种各样的感受，负面情绪会一直留在心里影响你未来的生活，除非你愿意寻求帮助，把它说出来，我们会理解和帮助你。”

即使她已经选取最基础的英文词汇、语速也尽量缓慢，哈迪还是好像不能完全理解。他努力思考了一会，应该是从中抓取了自己能听懂的部分进行回答。

“嗯，我很难过……本来我以为，治好了爷爷的病，我们就能像以前那样生活了。”瘦弱的少年说话声音越来越小，但话音里并没有带出什么别的情绪，加上低着头，她看不见他的神色。

事实的交流远远不够，她需要想办法让情绪流动起来。

“看来你对爷爷有很多遗憾吧，如果还有机会对爷爷说话，你会和他说什么呢？”

长久的沉默过后，少年小心翼翼地看她，怯怯地摇了摇头。

“对不起，我不知道……”

“没关系，你不用道歉，这不是任务，不知道说什么就不说好了。”

“……嗯。”

她无法确认哈迪的沉默是因为语言表达能力不好还是不够信任自己，只能凭着感觉继续引导。

“哈迪，现在爷爷去世了，那你其他的家人在哪里呢？”

情绪的流动以意想不到的形式发生，哈迪突然一扫刚才胆怯的模样，直勾勾地看过来，原本已经在交谈中自然垂落在身侧的双臂又环抱起来。

“我从来没有别的家人，我的家人只有爷爷一个！”

坏消息，他对她的防御增加了；好消息，她知道了能挑起他情绪、快速进入沟通局面的消息点。

“抱歉哈迪，我说的话伤害了你的情绪。”