本章及下章BGM:《君に夢中》,by宇多田光
‘最近不要穿红裙子,太——啊?和我见面的时候从没穿过?上次你在街——我在你的衣柜看到过……别这么看我,我没有跟踪过你。我姑且也算是个有职业操守的杀手,怎么可能随意跟踪一个小姑娘?……好了,别用你的蓝眼睛瞪我,我会走神的。认真听我说,在布鲁克林的冬天,黑色是最好的保护色,整条街的黑灰色和雾蒙蒙的天气是天然的迷彩。用黑色衣服把自己裹到无法辨认性别和特征,尤其是你的腹部,还有你的金发,你的蓝眼睛……是的,它们很显眼,在我看来,是像太阳一样显眼的东西。我能站在楼上,在熙熙攘攘的街道里,一眼辨认出你。
——巴恩斯说。
艾丽萨用宽大低调的羽绒服紧紧裹住自己,用帽子藏住显眼的金发,小心迅速向走廊深处跑去。
‘组织出普通任务一般由二人组成小队,一人监控,一人行动。所以你不能走正常通道,会被发现的。来,到这里来——别叫!我们不是非法入室!看——这一户没人。这种狭窄的老式建筑通常在边缘的房间外会有消防用楼梯,正常人不会选择在谁都可以窥探的屋子居住。这也是监控者的盲点,按照思维惯性,监控者会把控住主要出口和主要逃生口,侧面的消防用楼梯很难注意到——但也不代表不会扫视。所以,你要尽可能快。这个门我虚掩住,你就从这里翻到消防用楼梯,用你最快的速度检查附近有没有激光红点,没有就迅速逃跑。’
——巴恩斯说。
艾丽萨掀开大门,克制力道关门锁死以拖延时间。她飞奔到卧室的窗前,小心翼翼探头......很好,没有激光点!确认完毕后她立刻手撑窗台,笨重却快速地翻入消防楼梯,轻且快向下奔逃。
‘Hey,lady。你在学校里的体育成绩怎么样?这么厉害?嗯?你还加入了体操队?我敢保证那些男孩一定为你疯狂……拿出你在体育馆张扬漂亮的本领,疯狂地跑,好吗?别不当回事,我相信即使你还揣着一个小家伙,也能跑得飞快。认真听好了,你需要疯狂地跑,但不要动静太大,踮起脚,弓起背,从小巷分叉口那天赐的地下通道跑出这条街,出来之后不要心急,慢慢融入同向行进的人群里,想象你很急,你要赶去坐地铁,但是最近一班快赶不上了,你不停地看表,焦急赶路——这很必要,毕竟赶地铁很常见,逃命就很稀奇了。这样的伪装至少可以给你赢得半分多钟的时间。’
——巴恩斯说。
艾丽萨谨慎地紧贴阴影,在看到比较多的黑衣行人时尽量自然并快速闪入他们中间,放在口袋里的手撑住沉重的肚子,低头耸肩,并偶尔装做看时间的样子,抬手看手腕。
‘跑到这里……跑到这里,就看你了。我为你选择了很大概率不会被追捕的方向,但是……嗯。我没法保证。记住我说的,快一点,自然的,伪装好自己。你一定要联系好足够可靠的人,你需要人来保护你。一旦他们发现你不见了,会使用一些追踪技术,到那时候你是藏不住——为什么不能是我?我不确定……我很乐意,不,我非常希望保护你的人是我。但是…….’
——巴恩斯说。
艾丽萨呼吸急促粗重,庞大的肚子过于拖累,她已经不知道自己跑过哪里了,眼前模模糊糊,耳边模模糊糊,鼻子撕扯般的干凉,口腔里蔓延开血味。她只记得弯腰,耸肩,低头,自然,拼命地跑,拼命地往前跑。
‘但是,我不知道我能不能永远保护你。你必须要保护你自己。’
——巴恩斯说。
去他妈的九头蛇!
去他妈的洗脑!
泪水终于从眼眶里挤出来。
黑色的帽檐下,艾丽萨鼻子酸涩,死死咬住嘴唇,竭力维持呼吸平稳,不让一丝一毫软弱再次从眼眶逃逸。
跑下去!
——不能停!
不能让那群天杀的混蛋得逞!
“哈?人跑了?”朗姆洛瞪着眼睛,仿佛这样就能看见大楼里面的士兵那张冰冷扎人的死人脸,“来让我总结一下重点:一个姑娘,一个普通人;一个士兵,冬日战士,最优秀的武器——你敢不敢把刚才那句话重复一遍?你说——”
“任务目标逃逸。”联络耳机另一边,声音平板毫无波动,“是否追捕?”
朗姆洛被噎得不清。
没有听到回应,声音再一次响起,“请确认,是否追捕?”