原断句算是古代主流说法，但正是这个断句其意却在近代充满争议，就是否愚民这点正反方打得不可开交。
而其他断句到底多是不符合先秦时期的说话方式，且后来挖出的《尊德义》就有此句详解，故而便有另一种观点，原断句无错只是因为通假字而造就文意解释不同。
不过李承乾原意并非如此。
我注六经，六经注我，李承乾不评判哪个是对是错，他只是想用这句话做诱饵。
孔颖达不动声色，他当然知道这样的解读谈不上对，可……
“殿下缘何有这般想法？”
“不过是承乾在翻阅论语之时此句恰好被一工匠所见，工匠识字不多彼时便将此句断为这般。”
李承乾指尖指向《论语》上细致的“标点”：“虽言句读，但几乎是根据虚字判断，且多是在句末点上一点，总归不能包含全部，正文中间鲜有符号将其隔开，容易造成误读。”
“甚至有符号已是少见，市面上流通的书籍便是连句末一点都无。”
“此时若无好师教导，便很有可能产生差错以至于误解孔子之意，这是承乾在这几日一直思索的问题。”
如今有纸，不至于如同先秦时代竹简刻字不便。
“承乾知夫子乃孔子后人，往来战乱四百余年，民间儒学南北分立，夫子一直渴望重铸儒学，不知学生所言对否？”
孔颖达轻哼：“自要重拾祖上之风，臣从不隐瞒。”
“所以殿下的意思是要想推出一套新的断句之法？”
李承乾抬眸：“民可使由之？不。可使知之。”
微扬的语调，是明显的疑惑与自问自答。
“这般解读亦可说通，夫子你说，这是不是真的很有趣？”
李承乾侧首，好似个求知若渴的稚童。
孔颖达当即接口：“语气之分。”
“殿下不仅是要区分停顿更是要区分语气？”
李承乾点点《论语》：“有何不可，夫子本就是想重注五经的不是吗？陛下应也是有这个意思的。”
出自孔颖达之手大名鼎鼎的《五经正义》李承乾还是知道的。
“何苦说些什么书读百遍其义自现的大道理，一点之差便能衍生千百般意。这书是给全天下文人读的，夫子难不成愿见自家先祖言语被曲解？”
“何况若有断句标点，其作用又哪里局限于典籍呢？”
“医书亦是书。”
“若是再让百姓费劲心思去句读，叫人攻讦事无巨细的标点是浅薄愚昧还好，可百姓之命却是实实在在的。”
李承乾其实也有私心，他真的受够了这通篇不断的古代典籍。以前生啃《册府元龟》的痛苦记忆他还没忘呢。
“且儒学南北分立，何苦藏着掖着，叫更多人能轻易知晓孔子之言不是更好吗？”
“夫子纵然能得朝廷的做保，可民间言论陛下又哪里能一一管来。”
“这瞧着容易，愿意信夫子注言的人自然多了，到那时还需计较他人之言吗？”
话落屋内陷入一片死寂。
孔颖达沉默良久忽而捻须轻笑：“殿下提议着实有趣。”
说着孔颖达冲身边下人示意。他早便得到陛下消息，知晓陛下关心自家儿子，如今这屋中事他当然得赶紧告诉陛下了。
“具体停顿语气之分臣还需细细琢磨，此事臣便先上奏陛下。”
这句读标点也只有如李承乾这般的小儿才会好奇，像他们这等大儒反倒是习以为常以致将其忽略。
李承乾勾唇躬身行礼：“孔公过誉，说到底承乾今日是来认错的，承乾日后定不再犯当日旧错。”
孔颖达掸袖起身：“臣亲自送殿下出府。”
二人对视而笑。
什么不尊师重道，什么孔颖达对李承乾失望，双方当事人均表示这是不存在的。
李承拎起在状况外的李泰心中思绪万千。
至宋以前，句读标点使用随意未成体系，官刻坊刻尚未大规模普遍性运用。
世家贵族垄断知识，除却笔墨纸砚实在昂贵与经典藏书不愿流通之外，还有一点，便是这句读标点。
有钱人家底蕴深厚，自然是能看得经过一代又一代名家详细批注的。
稍稍差些资源的，连一句话都要翻来覆去念好几遍尚不知其意，这便已经落后一截。
可法不传六耳，句读标点若要推广其中阻力可想而知。
所以孔颖达这个孔子后人，李承乾必须将这人拉上一条船，由他来出面。
此其一也。
其二，纸张。
若是他记得不错，那始于唐兴盛完善于宋明的竹纸与制纸相关流程，大大提高了纸的产量，他也曾有幸因为看小说时较真而去仔细搜索过文献资料。
其三，墨水。
东方的他了解不多，但想要制成需要的技术和步骤都甚是麻烦，只能慢慢来。
倒是他曾经听过西方的铁胆墨水与胡桃木墨水。
这两样制作极其简易的墨水，他虽听过他人夸赞不知详细，但没关系，他会在论坛这个金手指中套出来具体制作过程的。
甚至不止墨水，笔也可改良。
白垩烧制的粉笔他可以尽量摸索发明。
他要它们提前出现，他要尽可能压低笔墨纸张的价格。
他要降低读书的成本，他要撬开一道知识垄断的口子。
而且……李承乾垂眸，其一的句读标点，便是拉李世民上船也未尝不可。
***
东宫，显德殿。
李世民手边摊着张图纸，身侧站着杜如晦。
杜如晦眼窝青黑打起精神：“宫中将作监和牧监昨日可是拉臣探讨了一整夜，今早图纸方出臣便马不停蹄赶来送到陛下案前。”
说完杜如晦打着哈欠小声抱怨：“近日因突厥事兵部本就繁忙，更不用提马掌。”
“陛下可千万别听信玄龄的‘谗言’说臣一天天闲得慌。玄龄那是天生的操心命，臣可爱风流得紧。”
李世民笑着拿起一卷书册轻敲杜如晦的肩膀：“胡言乱语。要是逼得玄龄弹劾你，我可不会帮你遮掩。”
“唉，得得得，倒底是比玄龄晚些入秦王府，陛下果真是最最偏心玄龄，新人不如旧人呐。”
李世民好笑：“倒是唱起来了，还不讲正事。”
杜如晦这才严肃下来：“初步想的形状是契合马蹄上似半月形的凸起部分，那块地方向来坚硬，磨去马儿也不觉疼。”
“臣等想的固定之法便是敲孔以倒钩钉固定，至于末端可以制成弯曲弧度防滑。”
李世民拿起图纸细细思量：“说起防滑，你们有没有考虑在这底下加些东西用来在冬日行军，雪地和冰面如何？”
杜如晦点头：“不止。”
“为了走一些坎坷地形，将作监提出可以在这底部镶嵌细微尖刺以便更好扣紧地面。不过冰面毕竟太滑需要添加重钉。”
“这都是初步图纸设想，需要跟着铁匠打造再修改。”
李世民闭眸放松：“不错，等打造出来后寻两支骑兵，一支用这马掌另一支不用。”
“各种地形均要测试，长途短途的消耗磨损亦要对比记录。”
“不仅如此，其中耗铁与人力多少、打造时间速度这些粗略数据我都要。”
杜如晦应声：“自然不会辜负陛下期望。”
就在两人商议之际，先前跟着一道去孔府的内侍请见。
李世民闭目养神听着内侍禀告，良久似笑非笑道：“承乾这话倒是有意思。”
“啧，医书是书，朝廷政策文告可亦是书。”
“句读标点倒是能轻松官府小吏不必再死记硬背，也能叫些识字的百姓看懂其意。”
“毕竟……行政诏令怎可一体两意？”