翌日，一夜未归的瑞克和格伦在待会郝谢尔的同时，带回来一个大腿受伤的男孩。

男孩名叫兰德尔，是瑞克和格伦在镇子上寻找郝谢尔时意外救下的，但出于安全考虑，瑞克一路上都让他带着头套和放着音乐的耳麦，以防暴露农场的位置。

瑞克和格伦在镇子上似乎发生了很多事，为了那个带回来的男孩，郝谢尔和肖恩又大吵一架，最终，众人各退一步，中和安全自保以及人道主义，决定由瑞克和肖恩驱车将男孩丢到一个相对安全的地方，任其自生自灭。

—————————————————————————

厨房里，安然一边将为贝斯准备好的药材捣碎，放入砂锅中煮沸，一边同新收的“小徒弟”讲解药理。

另一边罗丽将做好的午餐送进了贝斯的卧室后，与安德莉亚就男女当“各司其职”这一言论争执不下，罗丽认为安德莉亚“牝鸡司晨”，安德莉亚则认为女人和男人没什么区别，罗丽洗衣做饭是在为团队做事，自己站岗放哨怎么落在罗丽的眼里就变成磨洋工插科打诨了呢？

“贝斯！你在做什么！”

听到麻吉的惊呼声，厨房内的众人立即放下手中的活计冲进了贝斯的卧室。

只见屋内，姐妹二人面面相觑，麻吉拿着罗丽送餐时为贝斯留下切牛排的餐刀，贝斯泪眼婆娑，三分委屈，七分悲情，“求你了，麻吉，让我死吧。”

“贝斯，你想过我们吗，你想过爸爸吗，不止你失去妈妈，我和杰克也失去了妈妈。”麻吉恨铁不成钢的盯着妹妹落满泪水苍白的小脸。

“你也看到了，不是吗，这个世界疯了，与其变成那样怪物，不如让我现在就结束这一切。”贝斯怒吼着。

“麻吉？”杰克小心翼翼地开口道。

看到门口的众人，麻吉耷拉下肩膀，用命令的口吻告诫贝斯：“你给我在房间里好好待着。”

麻吉和众人退到了房门外，深呼了一口气，尽量让自己平静下来，“她想自杀，我们需要轮流看着她。”