他不懂孟熹宁的意思，说分手的是她，拉黑的是她，发消息的还是她，一会儿说睡不着，一会儿说想他，一会儿又恭喜他比赛，一会儿看到他的绯闻说讨厌他，一会儿又追到韩国，赵瑾珩觉得孟熹宁是故意的，故意报复他识而不认，就这样死死吊着那颗被她伤透了的心。

进入梦乡的孟熹宁，并不知道，她拉黑的对象彻夜难眠，也不知道，她抒发的情感都被对方看到，她自以为来的悄无声息，殊不知行程早就自爆无疑。

次日，无所事事的孟熹宁去了百货商场，在走进一家美容院时，她接到了宋逢韫的电话，问她要不要一起去首尔，后天半决赛的场地在首尔，从釜山过去差不多三个小时，宋逢韫担心孟熹宁一个人过去不方便。

孟熹宁：“什么时候？”

“我们今晚上过去，明天还有COS活动。”

“我现在在美容院，行李还在酒店。”

“你要多久，我看最晚的火车是十点，你时间ok的话，我们可以等你。”

孟熹宁看了眼手表，估计道：“差不多要六点。”

宋逢韫：“那来的急，你在那个美容院，我来找你，晚上一块吃饭呗。”

挂断电话，孟熹宁把地址发给宋逢韫。

预约的院长介绍了美容项目，店里的翻译温声耳语，最终确定价格3k，孟熹宁躺在床上，感受仪器抚过脸时带来的刺痛，直到敷上面膜，她才松了口气。

翻译引领着孟熹宁从美容床换到洗头床，温热的水流淌过头皮，她闭上眼，舒服地长吁一口气，突然，她听到翻译和洗头的美容师小声嘀咕，中国人好忽悠，等会结账把价格报高，回头她们提点也高。

孟熹宁默不作声的打开了录音，得亏她有颗喜欢玛丽苏的心脏。

上初中那会儿，正是韩流最火的时候，因为一个片段，她热衷于看各种浪漫甜蜜的韩国电视剧，甚至觉得主角说话好听，专门去书店买了本韩语入门基础，因为是喜欢的东西，她很有耐心的学习，也坚持到了现在，翻译员的懵正啊（蠢货），孟熹宁听得明白，也录了下来。

几个小时过去，做完一整套项目，孟熹宁去前台结账，美容师笑眯眯地递出小票，一共1.3w，孟熹宁面无表情地把小票退回去，用慢吞吞但发音很准确地韩语说道：“??? ?? ????。”（价格不对）

美容师诧异地瞪大眼睛：“??”（什么）

“?? ???? ??? ? ??。”（我听得懂韩语。）

孟熹宁垂眸，点开刚才的录音，翻译和美容师嘀嘀咕咕地声音在大厅响起。

她一字一句地说道：“你们就是这样欺负中国来的客人吗？三千的项目变成一万三，价格翻了四倍，怎么，我们中国人以和为贵的态度，在你们韩国人眼里，就变成了蠢货？”

齐刷刷地视线看向前台，店里有不少中国游客，虽然他们听不懂录音里的韩语，但孟熹宁的中国话她们听得明白。

空气静默了一秒，下一秒，爆发了激烈的语言。

翻译急切地在一旁解释，孟熹宁摇头制止她并不真诚的道歉：“我不需要解释，也不要补偿，我就付谈好的三千。”

熙熙攘攘地讨论声，有美容师去办公室把院长请出来，看清状况，她朝美容师使了个眼色，立马有两位美容师簇拥着孟熹宁邀她去里面细谈。

孟熹宁抿唇，反手握住了美容师的手腕，直视她的眼睛：“I'm not going. I think you guys have threatened my personal safety. I'm going to call the police.”（我不去，我觉得你们威胁了我的人身安全，我要报警。）

察觉孟熹宁不好惹，院长抬手挥退围着的人，她微笑着朝孟熹宁解释她们没有恶意，只是店里人多，不方便讲话。

孟熹宁再一次说她不需要解释，她唯一的诉求是原价结账离开。

不等院长说话，事故突变，宋逢韫像头小牛似的冲到孟熹宁旁边：“你大爷的，你敢欺负我朋友！”接着一口流畅的韩语脏话脱口而出。

…

尖锐的警笛声划破繁华的街道，店里的客人已经被员工疏散离开，穿着制服的警察站在院长和宋逢韫中间，询问完院长，警察转身看向宋逢韫，宋逢韫脸上还带着未消的怒气，她用着不是敬语的韩语噼里啪啦地说了一遍，她严词厉色地控告美容院欺诈，要不是她赶来及时，对方还想强行带走她的朋友，她十分有理由怀疑对方想以暴力、威胁等手段来迫使她朋友闭嘴。

宋逢韫毫不畏惧盯着目光严肃的警察：“?? ?????? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ???.”（我要联系中国驻事馆，美容院如此嚣张，我们的人生安全收到了威胁。）

警察眉毛紧皱，他和同事对视一眼，似有所动时，被孟熹宁打断：“?? ?? ??? ???.”（我这里有录音证据。）

宋逢韫说的太快，除了最后一句，孟熹宁基本没听清，不过，在看到剑拔弩张的气氛，她往前一步，将宋逢韫拉到身后。