蒋玲玲不打算再说这事，转头说起工作来。

“你在法国待了几年，也知道那些法国人，表面热情不拘小节，做起事情来却挑剔得很，光是导演的个人问题，那个Claire就跟我说了不下十遍，真是烦死人了。“

她撇嘴叹气，“你回头接着人了，务必小心，我们老板还指着跟制作方合作愉快，再接再厉呢，而且要是你这次表现好了，后面想正式入职我们公司，也能方便不少。”

蒋玲玲的公司现在是个香饽饽，一有职位空缺，一天就能收到上百份简历。

传统翻译公司，因为AI发展迅猛遭受重创，蒋玲玲公司老板换了赛道，从传统的商务翻译，转到了影视行业，毕竟文化交流，还得靠真人的真才实学和临时反应才能进行得下去。

不过蒋玲玲也没少抱怨公司，“我们现在这工作做得跟服务业似的，陪人吃喝玩乐，好处是不用自己出钱，就当玩儿了，不过压力也不小，毕竟要跟明星接触，有的人哦，那叫一个表里不一，祖宗一样的难伺候。”

蒋玲玲跟明雾吐槽的是她做的上一个项目，她是随组翻译，男主角是法国人，女主角是中国人，她负责两位主演的沟通问题。

谁知道两个人看对眼，偷偷谈地下恋爱，偏偏一个不会中文，一个不会法语，英语还都很烂，她夹在两人中间，不仅要负责日常工作，还要私下给他们找娱乐活动玩儿。

要是不小心被拍到了，还要跟经纪人串供，被娱乐媒体问起时，要跟艺人方口吻一致的表示：这是剧组组织的活动，是为了电影特意安排的。

天知道她憋得多难受，毕竟这两人，一个是有妇之夫，一个是有夫之妇，还都是出了名的幸福家庭、模范夫妻代表，按理说两人也算是有名有钱，怎么也不至于抠门到用制作方的翻译进行私下活动的交流吧，偏偏人家就要。

等到戏拍完，两人一拍两散，她的苦日子才结束。

这次项目后，她说什么也不做随组翻译，宁愿负责后勤，事是琐碎了些，但至少不费心眼儿。

听蒋玲玲说了一堆剧组的事，明雾带着复杂的心情回了家。

周六明雾早早醒来，吃了早饭，去花店打包花束，但凡店里有的种类她都各挑了几支。

靳媛由着她自己胡乱配色、包装，最后整理出来抱在怀里好大一束。

路上靳媛让明雾报名驾校，拿个本，以后上班也方便。

明雾同意，“等这个工作结束后，看后面的工作安排再找驾校报名。”

提到工作，靳媛建议，“有没有想过当老师？大学城的学校你看有没有喜欢的。”

明雾摇头，“不了吧，我不太适合当老师。”

靳媛：“也不一定是老师，行政类的也可以，以你的学历去面试的话，问题应该不大，要是真不行，妈妈再给你想办法。”

明雾沉默，因为父亲，她的每次升学，社区也好，妇联也好，总会很关切的打来电话，仔细询问，有时会给出一些建议。

她之前本科毕业时，他们也打过电话，询问过她的工作安排，母亲这些年一直跟他们维系着关系。

不过明雾还没有想好，只能敷衍过去，“再说吧。”

快到墓园时，靳媛从包里拿出一个口罩给明雾让她戴上。

这几年国内的墓园越来越往国外靠拢，虽然不像国外似的，把墓园修在小区周围，但建设得越来越像公园，规划得错落有致，样式也多样化，不再像从前那样板正，一眼望去跟摆麻将牌似的。

明雾把花放在墓碑前，对着碑上的黑白照片说了好一会儿话，靳媛安静地站在她身边，等她说完了，两人再牵着手离开墓园。

明雾舅舅家在二环边上，是专门为了女儿上学买的学区房，是一套八十平方的老房子，外墙斑驳陈旧，里面更是破破烂烂，连电梯也没有。

一口气上四楼，靳媛不见累，明雾倒是觉得腿有些酸。

上楼时靳媛说：“你舅妈说等敏敏高考完就搬走，这地方除了是学区房，没一点儿好。”

两人刚到门前，不等敲门，门从里面打开了，“我听到上楼的声音了，一猜就是你们。”

姜茜一边招呼她们进屋，一边冲厨房喊：“靳敏，快出来，姑姑和姐姐来了。”

靳敏在厨房做暑假作业：做一道家常菜，全程都要用手机拍下来，听到姜茜喊，也不出门，把视频暂停，在厨房门口朝外吼：“知道了，等我忙完。”然后又接着录视频。

明雾把手里的东西放下去厨房，她站在门口不进去也不出声。

靳敏正在切千张，手生切得慢，但神情专注。

客厅里姜茜跟靳媛抱怨，“班主任说了，要培养孩子良好的卫生习惯和独立做事的能力，还要监督他们早睡早起，要让他们做家务、做饭，每天拍一个视频发到群里，上周她回姥姥家没拍视频，班主任发了好大的脾气，在电话里把我一通说，阴阳怪气的，给我气得头痛。”

靳媛也觉得现在家长难当，明雾读书那会儿还没有这么多事，学校只管学习，明雾又是个自觉听话的孩子，在学习方面没让她操过心，她宽慰说：“再有一年就解放了。”

说起这个，姜茜更是愁，“她那成绩顶多上个二本，我愁得头发唰唰地掉，她还跟个没事人似的，天天乐乐呵呵的，心大。”