莱拉手一扬，帽子飞出去，她向前冲过去两步，帽子刚刚好好落在头上。

莱拉：“告诉嬷嬷我在梳妆，我会尽快去见她的。”

目送管家离开，莱拉热切地拉住简的双手：“来吧，亲爱的简·爱小姐，正好今天到了这些新衣服，我早就厌倦了那些黑白的衣服了，我要穿些漂亮的！”

简非常吃惊：“什么？我？帮你打扮？莱拉小姐，我……我会尽力帮助你的。”

矮小，瘦弱，不美，地位卑微。

这些都不是人可以不去追求美好事物的理由。

作为女仆的玛莎和作为家庭教师的简是一样的，而自己也不过是幸运地穿越成了贵族小姐，饶是如此，依然免不了吃一番苦头。既然这样，自己就更没有理由利用概率给自己的一切去为难其他人了。

她没有力量改变一切，至少可以帮助两个愿意帮助她的朋友。

莱拉喊来玛莎，三个年龄加起来不超过50岁的年轻姑娘搭配出她们自认为最美的一套服饰。

莱拉换上了，她快乐地说：“我有两个朋友！”

眼泪哗一下流出来，不是慢慢流出来，不是一颗一颗泪珠渗出来，就是眼泪哗一下流出来。

莱拉用中文低声说：“我有两个朋友。”

在世界的另一端，她有不止两个朋友，还有家人，真正的家里的人，真正的家人。

玛莎赶紧递上手帕：“小姐，你怎么了？”

简冷静地说：“如果你不想见的话，是可以不见修女的。”

莱拉抬起头，重新换回英语说：“我很好，我太高兴了，你们对我太好了，居然能搭配出来这么漂亮的一身衣服。”

莱拉很想采用简提供的方案，不见，但是艾格尼丝·索恩菲尔德身上的疑点太多了，她的确不想和这种神秘角色搅合在一起，但是更不想每天在大宅只会读几本诗集，画几张素描，穿几件漂亮衣服，到了年纪，被父亲随随便便嫁出去。

她有勇气穿过荒野逃出修道院，自然也有勇气走向前路。

到伦敦去很好，可是没有把修道院这边处理好也是一个隐患。

莱拉穿着她自认为有生以来最漂亮的一身衣服去见艾格尼丝·索恩菲尔德了。

当她走进接待室，看到艾格尼丝嬷嬷像是一位最虔诚的修女一样，穿着黑袍扎着头巾蒙着面纱。

莱拉没有笑，她行了一个屈膝礼：“你好，艾格尼丝嬷嬷。”

艾格尼丝·索恩菲尔德起身：“你好，阿什博恩小姐。”

院长：“我这次过来，是为了通知你，莱拉·阿什博恩小姐，你逃学的行为将被严厉处罚，如果你想要回去上学，必须做一次公开忏悔。”

莱拉想到修道院就心有余悸：“我不打算回去上学。”

艾格尼丝的声音微微有些抖，仿佛说这句话说了二十年，如今说给莱拉听的只是二十年前拖出来的一点点尾音。

“那你会让你的家族蒙羞的。”

莱拉直视她的眼睛，她想说她不在乎，但是没有说，而是说出来另一句话：“那么你让你的家人蒙羞了吗，艾格尼丝嬷嬷？”

莱拉：“你不可以撒谎。”

艾格尼丝·索恩菲尔德当然是可以撒谎的，不错，按理说她不能，可是唯一知道这件事的就是莱拉，而莱拉显然不可能分辨。

院长说：“没有。他们为我决定侍奉上帝感到由衷的自豪。”

莱拉：“我想知道吕西安怎么样了。”

院长：“他走了。”

莱拉：“死了吗？”

院长：“不，他缴纳了罚款，然后返回巴黎了。”

莱拉：“什么？那他怎么解释自己的屁股呢？我可是真真切切划了一刀！”

院长：“这是很平常的事情，阿什博恩小姐，吕西安先生的马车夫前一天晚上喝醉了酒，不幸在上坡时翻了车，他摔伤了背，不得不趴着返回巴黎。”

莱拉：“那么塞西利亚呢？我去了哈特代尔，我告诉哈特夫人真相了。”

她轻轻地说。

院长：“据我的调查，是给果冻染色的巴黎绿染料中含有砷，哈特小姐体质较弱，不幸中毒而死，之前关于急性肠胃炎的诊断是错误的。”

院长：“这就是我所调查出来的。”