亲爱的凯莉:

收到你的来信，得知了你被选入球队，我和你爸爸都为你感到开心自豪！想我当年上学的时候，魁地奇运动就十分受欢迎，我曾报名参加过格兰芬多球队的选拔，但我的飞行水平始终不大稳定，最终落选了。而我的宝贝女儿比我厉害多了，她在一年级就成为了拉文克劳球队的击球手，我怎能不为之欢呼雀跃，击掌叫好？我要说的只有一句，宝贝，你非常棒，非常非常勇敢，因为不是每个一年级学生都能够骑着飞天扫帚帮助同学（你的飞行课老师给我来过信了，她希望我可以鼓励你早下决心）。但你的选择向我们证明了，你长大了，一些事情不再需要听从谁的劝告，你只需跟随自己的心意。

老天爷！这个月过完，马上就要到你十二岁的生日了。你又大了一岁。我有时竟还以为，你出生是前不久的事，你爸爸更过分，他说你明明昨天刚出生，怎么才过一天就要去霍格沃茨上学了，问我是不是偷偷给你施了快速生长的魔法——我看他是上班上坏脑子了。

亲爱的，关于你的生日派对，如果需要什么就跟我们说，我们会给你送来。另外，我们也会为你准备一份特别的生日礼物，好好期待吧！

永远爱你的妈妈（还有爸爸）

括号里的那句话比起前面的字迹更为工整，一看就是爸爸亲笔添上去的，她忍俊不禁叠起了信件，将它放进书桌的抽屉。桌上的台历停留在九月，她拿起台历翻过一页，又一页，用红色马克笔圈起了一个日期——十一月十一日。这早已不是她的生日，但同样是一个令人难以忘记的日子。

杰拉尔丁或许以为，女儿在学校正以昂扬的心情一路高歌猛进，可差不多有两个星期，凯莉奥普都过得有些憋闷。在学习上，她无可指摘，按时保质完成了家庭作业，课堂表现恰如其分，没有一味沉默，也不过分张扬。即使这样，斯莱特林的院长还是屡屡找她麻烦，她在魔药课上什么没做，也能被他认定在开小差，然后给她扣分；或者在做药剂的时候，假意经过她身边，冷不丁冒出一两句冷嘲热讽，倘若不是她的药剂做得分毫不差，他还能再以药剂有问题扣她的分。

显然，她被斯内普盯上了，这只油腻腻的大蝙蝠相当记仇，格外偏袒自己学院的学生，传闻确实是真的。然而单是这一件事倒也不算什么，她入选了球队，当上了击球手，本以为可以尽情享受飞行的乐趣了，但队里有半数以上的人对她的实力表示了质疑。飞行技术好是一回事，可要一个一年级学生担任击球手，以前从没听说过有这种事。

她是一个女孩，女孩当追球手、找球手都可以，击球手就应该让男孩来做。有一回训练还没开始，守门员便跟一名追球手在更衣室这么说了一句，那时她刚好开门进来，二人一阵尴尬，默默出去了。

凯莉奥普心里不以为然。别人能够办到的事，她一样能做到，甚至做得更好。况且，谁又有这个资格，随便定义女孩能做什么不能做什么？她的想法尽管笃定，可身处其中，难免为队员们不信任的话语眼神感到些许失落。罗杰·戴维斯基本不管事，只要事情没闹大，他便置若罔闻。入队两个星期，只有一个三年级的亚裔女生向她释放了温和的善意。

“我二年级进来的时候，很多人也不怎么看好我，你知道的，找球手在队里承担了很重要的职责，可以说是决定了一场比赛的输赢胜负，他们不觉得我能百分百胜任，可是当时也找不到其他合适的人选了。”秋·张明亮的眼睛中闪动着温柔的笑意，凯莉奥普承认，这个姑娘长得很符合自己的审美，讲起话和和气气，让人不由得想多听一会儿。“你一年级就能进来已经很出色了，霍琦夫人在魁地奇方面看人的眼光向来不错，你平时只需勤加练习，保持一个良好的心态，剩下的就交给临场发挥吧。”

“我明白了。”上一句还是英文，下一句她切换成了中文:“谢谢你，秋。”

“你会说汉语？”秋·张愣了一愣，不可思议的莞尔一笑，“你这是在哪儿学的？很标准啊，我都听不出有什么口音。”

“家里的一个叔叔以前在中国留学过几年，他教我的，我对汉语很感兴趣。”她撒起谎面不红心不跳。

“他是个好老师，你是个好学生。”华裔姑娘用中文说。

“谢谢，我还给自己取了一个中文名。”

“真的？叫什么？”

“暂时保密，以后有机会我再告诉你。”

后来通过几次汉语交流，她和秋·张的关系迅速拉近，虽然别的队员并没有因此对她有多少改观，但她也没什么可抱怨的了，反而要感谢找球手的大度包容，让她在紧张的训练之余有喘息的机会。

她拟定了一个计划，在生日当天举办一个小型派对，邀请认识的熟人朋友来参加。既是疏解这段时间积攒的压力，也借此感谢他们对自己的照顾，在人际交往上，这是一举两得的事情。但目前有个仍待解决的问题，派对的场地定在哪儿？礼堂是公共区域，她不能占用；在公共休息室搞派对也不可能，还有其他学院的学生要来；空教室也不行。

正当她一筹莫展之际，家养小精灵帕狄出了一个好主意。

〃

“你们，也收到了请柬？”生日当晚，赫敏跟哈利、罗恩爬上了八楼的走廊，应邀参加凯莉奥普的生日派对。她刚上来，就瞧见了自己的两个室友，拉文德·布朗，帕瓦蒂·佩蒂尔。

两个女孩都简单打扮了一番，她们乍一看到他们三个人，神情也有些意外。

拉文德最先反应过来，勾起一抹得意的微笑，“是啊，格兰杰，多亏了帕瓦蒂的妹妹。帕德玛和凯莉奥普住同一间宿舍，关系又好，我们自然也收到了她的生日请柬。”

“请柬是凯莉亲自给你们的？”赫敏问。

帕瓦蒂回道，“没有，是由我妹妹转交给我们，她说凯莉奥普希望我们也能来参加，人多热闹点。”

“我想也是。”对于这个回答她很满意。“你们没那么熟。”

“格兰杰，别说得好像你和凯莉奥普有多熟，要是没有波特，你不一定来得了。”

“关哈利什么事？我们跟凯莉本来就是朋友。”

“你难道不知道吗？很多一年级学生都对波特充满了好奇，比如那个克里维，就巴不得每天跟在波特屁股后面，凯莉奥普这次一定是想见见我们的救世主。”拉文德双手抱胸，“所以，她才顺带邀请了你和韦斯莱，谁叫你们两个整天黏着波特呢。”