周任盯了她半晌，问：“你真就这么喜欢我？”

她想了想，说：“是。”

周任的吻就落了下来。

“那我们就在一起。”他说，“认真的。”

当时韩译萱脑子里飘过了两行字。

苦心人，天不负。

有志者，事竟成。

后来毕业了，她留在加州，跟周任住在一起，每天过着甜蜜蜜的同居小情侣生活，乐不思蜀，完全忘了伟大祖国的建设事业还在等她回去添砖加瓦。

有一次韩译葵在电话里骂她这么久也不回家一趟，实属狼心狗肺，韩译萱为了证明自己还有良心，便把当初录的遗言发给了妹妹，以证明自己心里有她更有爸妈，谁知发错了，发到了周任的邮箱里。

周任本来在开会，听了一半抓起车钥匙不管不顾地就跑，一边给她打电话一边开车，路上不知闯了多少红灯。

他推开门的时候，韩译萱正在做瑜伽，姿势清奇。

明白是虚惊一场之后，周任火气就上来了，“怎么不接电话？”

“调静音了啊。”她一脸无辜。

周任把手机递给她，“你这录音怎么回事？”

韩译萱看了一眼，恍然大悟，给他解释了一通前因后果，然后说，“哎呀，好久之前录的了，闹着玩儿呢。”

周任在路上已经把录音听过两遍，又好气又好笑，咬牙切齿地说，“我就奇怪你写遗书怎么都不提我一嘴呢。”

她嬉皮笑脸：“成，下次一定把你写进去。”

周任扯下领带，把她压在瑜伽垫上狠狠地收拾了一顿。

那时候的韩译萱并没有想到——

将来的某一天，她认认真真地写了封遗书。

而在那一封遗书里面，依旧是没有周任。