周任下午被叫回家劈头盖脸地训斥了一顿，才知道自己打算娶吕先芝的事情被韩译萱捅到了他爸妈面前，他自然明白自己没有资格去责备她，但闹了这么一出，心情不好也是难免的。

更何况，他妈用一些相当难听的话形容了吕先芝，说什么“你要是把那破鞋娶进来就别认我这个妈”，这样不堪入耳的话语，激得他犟脾气上来，甩下一句“我偏要娶”，摔门而去。

他母亲出身于书香世家，真正的名门闺秀，也就在特殊时期上山下乡的那段日子里接触过那些脏词儿，平日里轻易说不出这么难听刺耳的话，他便不由得有些疑心，韩译萱到底添油加醋说了什么，把他妈气成这样。

离开周家大宅后，周任把车停在路边抽了根烟，然后调头，接了吕先芝和吕冠去游乐园。

这是他先前答应了吕冠的事儿，对小孩子，他不能食言。

从游乐园出来，他带他们母子俩去吃了一家颇有名气的江浙菜，又逛了一圈地下超市，说说笑笑，眉宇间的郁气散去不少。

只是不知道为什么，眼前时不时浮现出韩译萱通红的双眼来。

所以，当她红着眼出现在他们面前的时候，周任差点以为是幻觉。

她瞧了他一眼，很快收回目光，转向吕先芝，“我们谈谈。”

吕先芝抿着嘴，往后退了一步，韩译萱看上去很不冷静，她有点害怕。

周任把孩子放下来，抱到了他妈妈的怀里，而后挡在他们面前，看着韩译萱，喉头滚了两下，说道，“萱萱，有什么话，就在这里说吧。”

他大概不知道自己这个保护意味十足的动作对她而言是多大的刺激。

韩译萱低低地“呵”了一声，“好，那就在这里说。”

她抬眼，向前走了一步，死死地盯着吕先芝，“吕先芝，我只问你一句话，你知道我和周任本来快要结婚了吗？知不知道？”

吕先芝愣了愣，小脸立刻就白了，眼里泛起泪，口中喃喃地使劲道歉，“对不起……对不起……我真的，我实在没有办法……对不起……”

她又向前一步，“你知道你妈妈抢了别人的老公吗？”

这话却是朝着吕冠说的。

孩子顿时被吓得哇声大哭，吕先芝连忙哄他，“冠冠不哭，乖啊，不哭不哭……”

周任拧眉，伸出一只手臂挡在她面前，低声道，“不要闹了，别对小孩子说这样的话，冠冠什么也不懂，你吓到他了。”

韩译萱斜了他一眼，用力推开他的手臂，继续盯着吕冠，一字一顿地问，“你知道你的妈妈，是第三者吗？”

吕冠哭得更加撕心裂肺，周边的住户已经有些走到阳台上看起了热闹。

“够了。”周任掰住她的肩膀，硬生生转过来，将她牢牢固定在自己身前。

他扳过她的脸，强迫她与他对视。