夜雀却摇摇头，用那双暗金色的大眼睛忧愁地看着笛敏，她试着用刚学会的简单高地语说了句话，然后又结结巴巴地重复了两次。

笛敏只能听懂“痛”和“你”，其他因为发音太不准确而难以辨别。

蓝柏代为翻译：“她问你这儿是不是很痛？”

笛敏听罢轻叹一口气，感受着冰块温度刺激自己发肿的皮肤。

“是啊。很痛。”

雷蒂娜最近也老在问她的腺体是否感到疼痛，但笛敏不愿在对方面前表露出一丝一毫的脆弱，因此总敷衍说自己早就没事了。

其实真的很痛。不管是腺体被咬，还是脸上挨的巴掌，还有学校同龄人的欺侮，以及分化后家人的辱骂和眼泪，在亲戚家发热期每次咬在虎口上的牙印，每一次受到的伤都好痛，每一次遭遇的不公都叫她伤透了心。

可她决不能动摇，更不能落泪。

牢固的围栏一旦出现缺口，那些埋在心底最深处的悲伤，那些孩子气的多愁善感就会填满她的胸口，她一定会哭个不停的，这太丢脸了，她不想在成年后还见到如此可悲的自己。

笛敏伸手去按住夜雀的手，从对方那拿来冰袋，冲她温和地笑了：“我自己来就好。”

夜雀只能收回手，坐回了原本的位置。

在笛敏开始和蓝柏谈论要把卧室给她们住，那儿有床睡，有更舒服的被子，空间也更大。笛敏说自己睡沙发就好，但是被对方坚决拒绝了，

“无所谓的。反正就是你们来之前，我也不在卧室睡呀。”——现在更是搬到别人家住了。

“那不行。我们住这里就很好。”蓝柏还是否决了这个提议，她已经把小隔间擦洗了一遍，收拾得很干净，和夜雀两个人躺个板床，裹张被子完全没问题了。

“以前在老家，睡得比在这里还差呢。”蓝柏说。

笛敏也不再坚持了，她回过头，却见到夜雀抬头看着窗外。

“今天是满月。”蓝柏解释道：“我们族人在满月时，总会用食物和舞蹈祭祀远古的祖先。”

蓝柏这时像打开了话匣子，滔滔不绝地说起了传统的祭祀仪式，她说几句，又用多冈族语和夜雀交流几句，逗得对方都笑出了声。

笛敏便边敷着冰，边听对方唠嗑。

很奇妙。笛敏虽认为这群土著的性别观念很可笑，但待在她们两个人身边，听着她们说自己不认识的语言，听她们谈论发生在远方的神祷和祭祀，笛敏心里竟有说不出的平静。

不管遭遇了多不愉快的事，只要和蓝柏和夜雀说说话，就能抚平她心底的痛苦和创伤。

自分化后，笛敏还是第一次遇到能如此温暖自己的人。

而这样好的人，竟然是这座镇上明令通缉的罪犯。

一想到这，笛敏的心就直直坠了下去，不禁又叹了一口气。

“你还好吗？”蓝柏有点不好意思：“是不是我说得太起劲了。”

“不是。我喜欢听你们说这个。”笛敏吐了吐舌头：“那你们今晚要做祭祀吗？”

“做不了。在这儿，有屋顶的地方，不行。”蓝柏指了指天花板，抬起头说：“我们只要看着月亮，就能和祂在一起。”

笛敏点点头，把冰袋放了下来。

这时夜雀对蓝柏笑着说了几句话，在头和胸口前方做了个复杂的手势，接着双手握在一起，闭上了眼睛。

“她在说什么？”

“夜雀说姐姐肯定也在看着这个月亮，只要她念诵传说之诗，就能跟对方联系在一起了。”

笛敏还是第一次听她们说起这件事：“是你们的姐姐？”

“这也没错，所有年长的多冈族女性和我们都会以姐妹相称，但我们聊的这位，是夜雀的亲姐姐。”

蓝柏用一种悠远的语调说着，她也抬起头，透过小窗，看向天上的月亮。

“我们就是为了找她，才会来这个国家的。”