“要我说，这实在是太轻了。”赫敏抱怨着，“他们两个给格兰芬多扣掉多少分了？”

“二十分而已。”罗恩尽量使自己的语气显得轻松。

“是每天二十分。”哈利纠正他。

“昨天只有十三分！”罗恩不满地反驳。

他们在雪地上停留了一段时间——主要是为了满足里德尔对于雪球的好奇心——随后一同走向魔药课教室。

“说真的，汤姆，我们很喜欢你——”哈利在楼梯上对里德尔说，“但和斯莱特林一起上的魔药课简直是糟糕透了。”

里德尔对此深表同情。

事实上，自从上次出院以来，里德尔发现自己在魔药课上的处境得到了极大的、甚至可以说是莫名其妙的改善，虽然还比不上德拉科的待遇，但是几乎没有再挨那些没头没尾的骂了——除了有一次失手将药瓶掉进了坩埚之外。

然而这就意味着，格兰芬多将承受来自魔药教授的更多语言攻击——哈利当然是斯内普的首选目标。

魔药课教室在地下，这里冷得刺骨，里德尔用斗篷将身体紧紧裹住，把手放在热腾腾的坩埚旁边。

“我真的很替那些人感到难过。”就在里德尔思考着怎么在不引起斯内普注意的前提下将火弄得更旺一点时，德拉科突然开始大声说话。

斯内普当然没有理会德拉科放肆的行为。

“他们不得不留在霍格沃茨过圣诞节，因为家里人不要他们。”德拉科继续说道，里德尔注意到他的眼睛正看着哈利的方向。

“太感谢你了，德拉科。”里德尔没好气地用胳膊肘使劲撞了撞他，“希望在我无法通过期末考试的时候，你也能这样替我难过。”

话音刚落，他的后脑勺上就挨了重重的一巴掌。

“上课不许交头接耳，里德尔先生。”

“……好的，教授。”

等斯内普转过身，德拉科继续说话，并没有刻意压低自己的声音，“我又没说你……我在说波特呢，他的麻瓜亲戚不肯要他。”

“但你说的话的确包括……”

他还没说完，脑袋上就又挨了一巴掌。

“里德尔！”

“……抱歉，教授。”

他在德拉科的窃笑声中去称取魔药材料，心里却暗暗高兴哈利也要留在霍格沃兹过圣诞节。

前几天斯内普来登记留校过节的学生名单时，他悲哀地发现整个斯莱特林学院一年级只有两人选择了留校——一个是他自己，另一个是叫米里森的女生，里德尔对她的反感程度与对皮皮鬼相差无几。

他原本都准备好了和亨特一起度过圣诞节——就像曾经过去的四年一样——但今天他发现事情似乎有了转机，目前看来自己不用整个假期都只说蛇语了。

其实德拉科曾多次邀请里德尔去自己家里过圣诞节，但是出于对“农场”“庄园”一类词语的抵触感——以及理智分析后觉得斯内普肯定不会同意这件事——里德尔还是拒绝了来自马尔福庄园的邀请。