有德拉科在场，里德尔觉得自己没有刚才那么局促了。

“带汤姆出去走走吧，德拉科。”马尔福先生拍了拍儿子的肩膀，“一假期都住在那种地方，肯定憋坏了。”

里德尔跟着德拉科走到花园里，他看了看四周，发现这里比自己想象的还要大很多。

“给。”

德拉科拿着自己的光轮2001，又将另一把扫帚塞进里德尔手里。

“一起玩？”

里德尔端详着手里那把扫帚：有些使用的痕迹，但看得出来被保养得很好，至少比学校飞行课用的扫帚要好很多。

但这并不意味着他愿意骑上去。

“你知道我飞得多差劲。”里德尔说。

事实上，他在飞行课上学会的唯一一件事就是整个人抱紧扫帚，避免从天上掉下去。

德拉科耸耸肩膀，没有坚持。

里德尔坐在花园的喷泉旁边，仰头看着德拉科在空中快速穿梭。

“明天的比赛，你觉得谁会赢？”德拉科在飞过里德尔头顶时大声问。

“我不知道。”准确来说，他甚至不知道参赛双方都是谁，“你希望是谁？”

“我当然希望是爱尔兰——英国已经三十年没碰过奖杯了。”德拉科说，“但是保加利亚有克鲁姆！你总该听说过他吧？”

“没有——你不能指望斯内普教授给我讲这些东西，对不对？”

“你居然不知道他？”德拉科激动的声音里夹杂着呼呼的风声，“威克多尔·克鲁姆！他简直是个天才，那是全世界最棒的找球手！”

里德尔从未听过德拉科用如此热切的语气夸奖过什么人。

“我们明天会看到他吗？”

“当然！真想看到他抓住金色飞贼的样子——但我还是希望爱尔兰获胜。”

午饭已经足够丰盛，但晚饭依旧让里德尔惊讶不已——几乎像是将霍格沃茨的节日晚宴给缩小了一样。

“假期过得还愉快吗，汤姆？”马尔福先生问他。

“呃——还好。”里德尔谈不上假期过得有多快乐，但他确实并没有像上个暑假一样遇到那么多麻烦事。

“西弗勒斯可不像个好家长，对吧？”马尔福先生说，“我上学时就认识他——说实话，我那时很难想象他做家长的样子。”

“斯内普教授很好，我们只是——不经常见面。”没错，就是这样，即使他们住在同一个不算宽敞的屋子里，两三天见不到对方也是常有的事。

“跟我聊聊他吧，汤姆。”马尔福先生似乎对这个问题很感兴趣，“你是怎么认识他的？他又是怎么同意收养你的？”