离开穆迪的办公室后，里德尔在一楼门厅遇到了赫敏，她正急匆匆地往格兰芬多塔楼的方向跑，注意到里德尔后又猛地停下了脚步。

“谢天谢地！汤姆，不然我还不知道该去哪里找你。”

“赫敏，怎么……”

“好了，待会儿再解释，你在这里等我。”

赫敏把他推到窗边站好，接着以更快的速度冲向了格兰芬多塔楼。不到十分钟的时间，她回来了，气喘吁吁的，身后跟着哈利和罗恩，两人看起来也是一脸茫然。

“跟我们来，汤姆。”赫敏跑过来，拽着他跑向另一扇门。

“我们来这里干什么。”里德尔茫然地跟着赫敏走下石阶，“这里不是赫奇帕奇的公共休息室吗？”

“当然，没错。”赫敏看起来有些激动，“但还有其他的，这边——”

他们来到了一条宽阔的石廊里，火把照得四周很明亮，到处装饰着令人愉快的图画，上面画的主要是吃的东西。

“这可比你们的公共休息室好太多了。”罗恩悄悄对里德尔说。

“我从没来过这里。”里德尔一边走一边打量着周围墙上的画，“看起来他们吃夜宵会很方便。”

“噢，慢着……”在石廊里走到一半时，哈利慢慢地说，“等一等，赫敏……”

“怎么啦？”她转脸望着他，期待他说出答案。

“我知道是怎么回事了。”哈利说。

他用胳膊捅了捅罗恩，指着赫敏身后的那幅图画。画面上是一只盛满水果的巨大银碗。

“赫敏！”罗恩明白过来了，说，“你又想说服我们参加你那套‘呕吐’的把戏！”

“不是，不是，我没有！”她着急地说，“而且不是呕吐，罗恩——”

“怎么，改名字了？”罗恩对她皱着眉头，说道，“那么是什么呢？家养小精灵解放阵线？我可不愿冲进厨房，动员他们停止干活，我决不会——”

“我没有要你这么做！”赫敏不耐烦地说，“我刚才来过这里，跟他们交谈过了，我发现——哦，快来，哈利，我要带你去看！”

里德尔被他们三个搞得莫名其妙。

“什么意思？这里到底是……”

“厨房。”罗恩告诉他，依旧皱着眉头，“厨房里有一些家养小精灵，梅林在上，我怎么没想过她会把主意打到这里来，这简直是太——”

但是赫敏不理他，越过他抓住了里德尔对胳膊，把他和哈利拽到那幅大水果碗的图画跟前。她伸出食指，轻轻地挠了挠那只碧绿的大梨子。梨子蠕动起来，吃吃笑着，突然变成了一个很大的绿色门把手。赫敏抓住它把门拉开，接着把哈利和里德尔推了进去。

里德尔恍惚觉得自己似乎回到了一楼的大礼堂——这个房间和礼堂几乎一模一样，不同的是这里的天花板并没有变成天空的样子，周围的石墙边堆着许多闪闪发光的铜锅和铜盆，房间另一头有个砖砌的大壁炉。还没等他看得更清楚，就有一个小东西从房间中央飞快地朝他们跑来，一边尖声叫着：“哈利·波特，先生！哈利·波特！”

一个家养小精灵狠狠撞进了哈利的怀里，不等里德尔开口询问，另一个不相上下的尖叫声就在他身边响起。

“里德尔先生！”

里德尔转过头，正好看到托托那双玻璃球似的大眼睛。

“哦……呃，嗨，托托。”