“你在干什么？”

凯特——现在整个学院里似乎也只有凯特还会和他说话了——抱着一个大盒子坐在里德尔旁边，好奇地看着他摆弄桌上的羊皮纸。

“这些是必须认真写完的，斯内普的魔药论文和麦格的变形术作业。”里德尔指着桌上的东西告诉她，“中间部分是可以糊弄过去的，魔咒课和草药学的作业；旁边这些是可以不写的，魔法史，还有天文学；至于这个——”

里德尔拿起最后一份羊皮纸看了看，接着直接将它扔进了壁炉的火焰中。

“穆迪的黑魔法防御术，有时间我也不会写的。”

“原来你在这里约会，汤姆。”

德拉科拖着长腔说话的声音从门口传来，里德尔没有回头。

“一边去。”他凶巴巴地瞪了凯特一眼，凯特下意识地想站起来，但是被里德尔给按在了原处。

“那边的空椅子多的是，德拉科。”

德拉科撇了撇嘴。

“马上就是舞会了，我们可怜的汤姆连个舞伴都没找到——我听说有人邀请格兰芬多的那个大板牙泥巴种了，不会是你吧，汤姆？”

里德尔站了起来。

“还想打一架吗，德拉科？斯内普教授可不在这里给你撑腰。”

克拉布和高尔立刻围了上来，但两人显然还记得不久前的那次冲突，因此谁也没敢率先动手。

德拉科脸上露出了讥讽的笑容。

“得了吧，汤姆，那泥巴种也不在这里，你逞英雄又能给谁看呢？”

“我会和汤姆一起去舞会的。”

凯特说话的声音很小，但足以让在场的几个人听清楚。

德拉科的目光立刻转移到了凯特身上。

“和他一起去？”德拉科怪声怪气地模仿凯特的语气，“汤姆，被泥巴种拒绝之后选了三年级的小朋友？你准备穿什么衣服和小朋友一起去舞会？睡衣？”

没等里德尔开口，凯特再次抢先一步说话了。

“汤姆有礼服。”她将手里的大盒子放在桌子上，打开，里面是一件深蓝色的礼服长袍，“他自己挑的，今天刚刚送到。”

德拉科傲慢的笑容僵了一刻，里德尔知道对方是在找借口发起下一次嘲讽——但他已经忍无可忍了。

里德尔抓起桌上的墨水瓶，朝着克拉布和高尔扔了过去。墨水瓶在地上摔碎了，高尔的鞋上也被溅上了一大团墨水。

玻璃碎裂的声音吸引了其他人的注意力，原本吵吵嚷嚷的公共休息室安静了下来，所有人都朝他们的方向看了过来。

德拉科率先掏出了自己的魔杖。

“喂，你干什么！”

里德尔从地上捡起了一块墨水瓶的碎片，放到鼻子前晃了晃。

“看到了吗？”他压低声音对德拉科说，“这是我最后一次容忍你，再有下次——我就算没有魔杖，也要用这个切掉你的舌头。”

德拉科后退了一步，似乎被他的表情吓到了。

几秒钟后，公共休息室里重新响起了喧闹的声音，里德尔拽着凯特坐回了原本的位置，不再理会德拉科，任由他一声不吭地带着克拉布和高尔离开。

“你从哪里弄来的衣服？”

“我爸爸的。”凯特的表情看起来格外兴奋，“我答应凯拉给她多拍点舞会的照片，她就帮我把爸爸的礼服偷了出来——你要不要试试看？我爸爸比你要高一点……”

她将衣服拿了出来，塞到里德尔怀里——深蓝色的长袍领口有深灰色的绒毛滚边，但做工并不算精致，袖口被磨得有点褪色。

里德尔想拒绝，但凯特不由分说地将衣服披在了他身上。

“说真的，汤姆，你不应该找不到舞伴的。”