“ 我在你这个年纪也差不多是这个水平。” 他说。

“真的吗？”

“是的，你比当年的我矮小......但很有两把刷子。我十五岁才有了初战。”

艾莉亚低垂着目光。她已经杀了两人，又在贾坤那送了两人的命。

詹姆注意到她的神情。“你杀过人了，对吗？”

“是的，”艾莉亚说。“ 从城堡逃亡时被一男孩发现，他要去告状，我便杀了他。当斟酒人时我干掉了一个想占我便宜的士兵。”

“啊...”詹姆把缝乙针还给她。“在打斗中，拥有杀人的胆魄就成功了一半。你不杀人，人便杀你。就这么简单。”

艾莉亚略带感激地接过剑，心里有些庆幸。先前她还有点担心他会把缝衣针拿给泰温。“今天您怎么会来这，爵士先生？”

“我不是来找你的。”詹姆说。“我在找个清静的地方练剑。当了你哥几个月的囚徒，没什么时间练习，生疏了。我可不想在大庭广众下练习，所以就来了这。”

“您看起来不生疏。”

詹姆洋洋得意地笑了。“那是因为我天赋异禀。即使疏于训练，也好于大多数人。在巅峰时期，我几乎打遍七国无敌手。”

“老师说傲慢的代价是惨重的。”

“若是事实，傲慢也无妨。”他围着她打转，手里轻巧地翻转着剑。“说起来，你父亲也很出色，他杀了亚瑟戴恩爵士，有资格和我一决高下。”

“他不喜欢你。”艾莉亚说。

詹姆露出苦涩的笑，拿起剑空劈了两下。剑在他手上轻如鸿毛，仿佛是他身体的一部分。小时候，艾莉亚热切盼望能亲眼看看詹姆兰尼斯特舞剑的英姿。她想看遍维斯特洛斯所有伟大的剑客，观摩他们精湛的剑术。

“的确，艾德公爵早就早就摆清了态度。”

“他说你是个没有信誉的人。”

“别人也这么说，所以他们叫我弑君者。”

“我不是很明白。”艾莉亚承认道。

詹姆突兀地停止舞剑，转身问艾莉亚。“你有什么不明白的？”

“当时我父亲在与疯王作战。疯王杀害了史塔克的人，父亲想为他们报仇，才挑起战争。” 艾莉亚说。“父亲说他讨厌你是因为你杀了疯王，可他自己分明也想杀他。我被他搞糊涂了。父亲说我长大了就会懂。”

詹姆缓缓放下剑。“你父亲是怎么跟你说的？”

“ 你说你立下神圣的誓言要保护国王。因此你必须履行这个责任，拼死保护国王，即使他是个疯子。违背誓言的人是可耻的，不可信任。”

“确实像他会说的话。” 詹姆说。“告诉我，艾莉亚小姐...父亲被杀那日你在城里么？”

艾莉亚重重咽了咽。那天的记忆涌上心头，在胸口烧灼，几乎要烧出个洞来。她确实在场，记得圣堂的每个细节、记得攒动的人群、记得乔弗里的叫声。

砍下他的头!

“是的，” 她顿了顿说。“我当时躲在贝勒雕像后，躲在人群中。”

“那应该是糟糕透顶的一天。” 詹姆说。“ 想象一下，站台上的是你和父亲。要是国王给你刽子手的剑，让你取下父亲的头颅，你会怎么做？”

艾莉亚一听这话，就咧开牙齿，小狼似的。“我会立马杀了国王。”

“若你曾立下神圣誓言要唯命是从，捍卫国王，会因此改变主意吗？”

“绝不。” 艾莉亚小声说。“任何对父亲有歹意的人我都会杀之，誓言算什么。”

詹姆笑了，却只有苦涩。“这么说，若你身处我的位置......应该也会做出同样的抉择。”抛下这句话，他头也不回地离开。

艾莉亚看着他的背影，更加混乱了。父亲没有提过詹姆杀掉疯王的理由。她因此猜测他和疯王有什么私人恩怨，不想侍奉左右才下的手。如今看来未必是这回事。

疯王拿泰温威胁他？他是不是叫詹姆亲手弑父？

艾莉亚摇摇头。詹姆兰尼斯特弑君的理由无关紧要。父亲的判断一向很准。若他说詹姆毫无信誉，那大概就是这么回事。说到底，他是个兰尼斯特。

她可不能在詹姆面前暴露弱点，当然，其他人也不可信。

她会从父亲的错误中学习。

接下来的几个月里，艾莉亚不断在大厅里、在练剑时撞见詹姆。每次遇见，总会和他说上几句。对他姓氏的恨意与童年幻想中残存的崇拜掺杂在一块。对高手讨教的求知欲也熊熊燃烧。他没有阻止她练习，有时甚至对她的不懈表现出兴趣。他不时与她比试，测试她的进度。

她试图恨他，没有成功。

他弟弟提利昂也是个令她恨不起来的人。这个侏儒总在碰面时友好地对她笑，并与她闲聊。

“史塔克小姐，我父亲还没把你闷死么？”

为了帮艾莉亚解闷，他提出教她玩席瓦斯。那是多恩的一种流行游戏。他说，这游戏极其好玩，只有和波隆玩才会感到无聊（译者os：估计因为波隆缺乏谋略）。那哥们是他的雇佣剑士，为他鞍前马后。艾莉亚起初是拒绝的，但漫漫长日太无聊。她接受了他的第二次邀请。

若想生存下去，便得对每个兰尼斯特了如指掌，她告诉自己。

席瓦斯是个战略游戏，需要玩家计算风险，预测得失。放子的时候得深思熟虑，格外谨慎，有时得做出适当的牺牲。如此才有机会贏下一局。它是不见血的战场。艾莉亚觉得既刺激又沮丧。刺激因为游戏好玩有趣，沮丧是因为从未赢过。

“您的进步十分显著，史塔克小姐。” 最近的一次失败后，提利昂说。“如今每一局是越来越长了。”

艾莉亚叹了口气，把多余的一子从盒子里拿出。那是个有着破碎王冠的国王。她不知道为什么提利昂把这残破的一子留下。“我仍然在输，只是撑久了点。”

“ 你需要多练练，有点耐心吧。” 提利昂没心没肺地笑道。“我以为你会完全不行，可如今是大大超出我预期啊。”

艾莉亚瞪了他一眼。“为何这么想？”

“因为你是个史塔克，史塔克总是坦率直白，而这种人玩不好席瓦斯。”

艾莉亚眯了眯双眼。“我哥在战场上可是碾压了你们，因为我的缘故才投降。”

提利昂举起酒杯。“此言不虚。我喜欢新生代的史塔克。”

“为什么？我们是你家的敌人。” 艾莉亚指出。

“ 怎么说呢，我只在战场上与史塔克对峙过一次，而其中大半时间都不省人事。” 提利昂说。“无论如何，我们两家已讲和，理论上来说不算敌人。再说了，我喜欢时不时让父亲吃瘪的人。”

艾莉亚端详提利昂。“你很讨厌你父亲，是吧？”

“是的，而如你所见，他也不喜欢我，且异常直率地表达自己的不喜。”提利昂说。

“泰温公爵似乎没有喜欢的人。不过，我确实注意到他待你不同。”艾莉亚小心地观察他，斟酌用词。“他为究竟为什么......”

“恨我至此？”提利昂接过话柄。“我身为侏儒，是家族的巨大污点。在高贵的兰尼斯特家族出现这种事简直是犯罪。雪上加霜的是，母亲因我难产而亡。父亲从未原谅过我。他一直以来不断找来更多恨我的理由，试图把这畸形的仇恨合理化。但大家都知道他真正鄙视我的原因。”

艾莉亚长叹一声。“为了你无法控制的事怨恨你。母亲对我同父异母的哥哥琼恩也是如此。”

“啊，琼恩雪诺。他在家里受待见么？”

“父亲对他不错。” 艾莉亚说。“其他人也很喜欢他。好吧，珊莎不喜欢他...但罗柏跟他感情很好。我也是。布兰和瑞肯崇拜他。母亲讨厌他。并非因为琼恩做了什么错事，而是因为他非她所出。母亲是个善良的女人，对琼恩的厌恶却一刻都无法掩饰。”

“是的，你母亲是个善良的人。” 提利昂赞同道。“ 父亲连这个优点都没有，我的窘境可想而知。”

“至少他对所有人基本一视同仁（译者os：你确定么，二丫？）。我不知道是不是有人入得了他的眼。”

提利昂嘴角抽搐。“哦，艾莉亚小姐。您初来乍到，不太熟悉纯属正常。假以时日便能发现其中不同了。父亲确实有偏袒的人，虽然不甚明显。”

艾莉亚颔首。“我倒想见见这号人物。”

“你已经见过好几次了。” 提利昂说。

艾莉亚瞥了他一眼。“你什么意思？”

“不重要。” 提利昂说。“我们再来一局吧。胜利在向我招手。”

艾莉亚往前移动了些。“也许这就是我逆袭的一局。”

她没能逆袭，但并不在意。兰尼斯特中，提利昂是最讨她喜欢的。泰温不喜欢他，说明他有些可取之处。此外，他没有对史塔克一族做过什么坏事。

她不想在君临过得太舒服。随着时间流逝，却意外地适应得不错。如雪伊所建议，她确实在学聪明。

这也不能怪她，是吧？