队长走过来，把一瓶运动饮料塞进马克斯手里：“坐下，补点水。”

马克斯在马尔蒂尼的注视里乖乖坐下了。

马尔蒂尼蹲在他面前，声音只有他们两人能听见：“听着，孩子，我知道你现在感觉能踢翻全世界。但下半场都灵一定会针对你……”马尔蒂尼点了点他的脑袋，“冷静一点。”

马克斯深吸一口气，点了点头。马尔蒂尼捏了捏他的脸颊，放大声音：“还有，别再骚扰里奇，他快被你烦死了。”

角落里正在换鞋的卡卡闻言抬头，给马尔蒂尼投去一个感激的眼神。

下半场一开始，马尔蒂尼的话果然应验，都灵派了两名球员专门盯防马克斯，动作也越来越粗野。

第53分钟，马克斯右路拿球，立刻被都灵后卫从侧后方铲倒。

裁判吹罚犯规，但没有出牌。

“冷静冷静，”卡卡跑过来，查看他的情况。

马克斯爬起身，拍了拍球裤，对围过来担心地看着他的队友摇了摇头，表示自己没事。

这个犯规似乎让他找回了节奏——不再急于表现，而是开始更聪明地跑位。

第58分钟，加图索断球后立即传给皮尔洛，米兰的大脑抬头观察，发现马克斯已然启动。

“皮尔洛的长传！完美的过顶球！”解说员惊呼，“弗朗茨接到球了……天啊这简直是在复刻今天的第一次进球。”

这一次，马克斯没有急于射门。

他先是假装要直接打门，骗得门将塞雷尼失去重心，然后轻巧地一记挑射——

“GOLLLLLL！！！弗朗茨——帽子戏法！”

圣西罗彻底沸腾，马克斯这次没有急着庆祝，而是对着替补席的方向，向马尔蒂尼致敬一礼。

“十八岁又两个月，弗朗茨成为了米兰队史最年轻的帽子戏法先生。”解说员查看数据后惊叹道。“同时也是意甲联赛完成帽子戏法的球员里第二年轻的，仅次于皮奥拉。”

时间来到第67分钟，马克斯突破后没有贪功，而是回传给插上的卡卡。

“弗朗茨突破成功……射门……不对，这是一个假射真传！卡卡……漂亮！米兰4-0！”

第75分钟，西多夫在中场送出直塞，帕托利用速度甩开防守，单刀直面门将后进球。

“5-0！米兰今天火力全开！”

都灵只在终场前由前锋比安奇打入一粒安慰性的点球。

当终场哨响起时，马克斯已经平静下来，与每个队友击掌致意。

路过混采区时，记者们早已将话筒对准了这位少年。

“三个进球？这要感谢我的每一位队友。”马克斯擦着汗说道，“在米兰踢球最棒的就是，你永远不是一个人在战斗。”

回到更衣室里，马克斯正沉浸在和克罗斯的短信聊天中。

突然，他听到内斯塔叫了一声：“小心——”

不过这声警告来得有点迟。

伴随着卡卡的大笑声，一瓶香槟从马克斯的头上浇下。

“我的天啊——”马克斯跳了起来，“里奇……还有安德烈亚！我就知道是你们两个！” 马克斯咬牙切齿地喊道，湿漉漉的黑发贴在额前。

“你们给我等着！”