“西奥，快过来！”哈利坐在镜子前，他向身后的人挥手。过了很久，还是没有得到回应的哈利疑惑地转过头说:“你怎么了？你刚才是不是盯着我的背影发呆？”

“我只是想到了……”那双放空的绿眸终于恢复神采，“哈利，今晚就当做是我们来这的最后一晚，好吗？”

西奥认为罗恩晚餐前的劝说是正确的:斯内普教授、费尔奇和洛丽丝夫人每晚都在这附近转悠，更何况这面镜子本身就有古怪。“我所显示的不是你的镜像，而是你内心深处的渴望”——终日沉迷于虚无的幻想只会让他在清醒的时刻倍感失落。

西奥不希望这种失控的感觉在生活中频繁地出现。他更愿意在现实中争取自己想要的东西，而不是每天晚上小心翼翼地逃避严格的巡查，只是为了沉迷一个虚拟的景象。

“我猜想你们已经不是第一次踏足这里了。”哈利觉得自己的五脏六腑一下子被冻成了冰，他们被发现了！哈利转身看见坐在墙边一张桌子上的，不是别人，正是阿不思·邓布利多。

“邓布利多先生？我们进来的时候没有看见您。”

“真稀奇，隐身衣还能使人近视。”邓布利多笑吟吟地注视西奥，“当然，如果你想听到另一种无趣的回答——也许是你们进来的时候太心急了，以至于没有发现我早早就坐在这啦。”看到邓布利多的脸上带着微笑，哈利不由地松了口气。

“这么说，”邓布利多说着，从桌子上滑下来，和他们一起坐到了地板上，“你们和之前的千百个人一样，发现了厄里斯魔镜的乐趣。与此同时，你们也都知道它的魔力了吧？”

“是的，先生。”西奥重复了一遍镜子边缘纂刻的文字，说，“它能照出人们埋藏于心底的渴望。”

邓布利多赞许地说:“很好，孩子。你总是让我想起你的母亲，莉莉，一位同样聪颖过人的女巫。不过，请允许我举个例子，做个更深入的解释:世界上最幸福的人可以把厄里斯魔镜当成普通的镜子使用，也就是说，他在镜子里看见的就是他自己的模样。”

邓布利多把目光投向哈利。“你们从未见过自己的家人，所以就看见他们站在你们的周围。”他的视线又落到了镜子上，最终，他只是摇了摇头，继续说道，“然而，这面镜子既不能教给我们知识，也不能告诉我们真理。人们在它面前虚度光阴，为他们所看见的东西而痴迷，甚至被逼得发疯，因为他们不知道镜子里的一切是否真实，是否能被实现。”

“明天镜子就要搬到一个新的地方了。哈利，正如西奥所说，把今晚当作是你们来这的最后一晚。我请你不要再去找它了。如果你哪天碰巧看见它，你要有心理准备。沉湎于虚幻的梦想，而忘记现实的生活，这是毫无益处的，千万记住。”

“最后一个提议，”邓布利多起身，顺手把两个孩子扶了起来，“为什么不裹上那件奇妙无比的隐形斗篷回去睡觉呢?明天的早餐好像会有草莓蛋糕。希望你们也做一个同样香甜的美梦。”

“邓布利多教授，我可以问你一句话吗?”哈利说。“哦，你已经这么做了。”邓布利多笑了，“不过，你还可以再问我一个问题。”

“你照魔镜的时候，看见了什么?”“我？我看见自己拿着一双厚厚的羊毛袜。”邓布利多摘下那副半月形眼镜，他用手帕擦了擦镜片，又将它重新戴起来。

哈利睁大了眼睛。“袜子永远不够穿，”邓布利多说，“圣诞节来了又去，我一双袜子也没有收到。人们坚持要送书给我。”

“好啦，孩子们，明天的小蛋糕还在等着你们呢，快回寝室吧。”直到哈利站在高塔和地窖的岔口，他才意识到邓布利多可能没有说实话。他把自己的想法告诉西奥，却换来了对方诧异的回答。