晚上10点45分，哈利和他的两个朋友一起下楼。由于整个下午的课程都见不到斯莱特林，当哈利看到已经在门厅等候他们的西奥时，他几乎直接越过前面的阶梯跳下去。

罗恩和赫敏被哈利远远地甩在身后。他的两位朋友也十分地关心这位斯莱特林，他们脚步匆匆地跟过去。“西奥，你现在感觉怎么样了？”“那些斯莱特林没有对你施恶咒吧？”“我听说斯内普教授找你们谈话了，他是不是惩罚你了？”

德拉科皱着眉头忍受着七嘴八舌的格兰芬多。三秒过后，他为数不多的耐心被耗尽。“托你们的福，死不了。”他奚弄地说。

他的室友在面对这些烦人吵闹的格兰芬多时，竟然是出乎意料的好脾气。他甚至装出一副不知所措的样子——德拉科在心里疯狂地对拥有两副面孔的西奥指指点点。

他愿以马尔福为数不多的承诺保证，斯莱特林的学生在近期内一定不会翻白眼了。因为西奥·波特建议他们，“你最好让它们一直和没装脑子的后脑勺待在一起，别再转回来了。”

想到这里，德拉科不屑地说:“我父亲可是霍格沃茨的校董之一，他们能对我们做什么。”

“我们并不关心你，马尔福。”哈利说。

“我们只是在关心自己的朋友。”罗恩说。

“你们在来这儿集合之前都经历了什么？”赫敏问出了重点。

“今天中午，我们在去院长办公室的路上和其他几个斯莱特林的学生发生了争执。”西奥简要描述了事情的经过，“毕竟斯莱特林学院一下子掉了一百分，大家难免有点激动。”

梅林的满口谎言。德拉科冷眼看着他的室友。如果说那些敢于对他们施咒的蠢货，也能够被美化成“情绪有点激动”，那么在西奥拔出魔杖的那一刻，德拉科算是见识到他的室友“手段过于极端”的模样了。

“幸好斯内普教授及时赶到。他们还没把我们怎么样，就受到了惩罚——为期一个月的劳动改造。”西奥松了一口气。“好在一切都是有惊无险。”假设波特的意思是，院长看着毫发无伤的他们，却面色可怖地训斥了那些斯莱特林。听到这里，德拉科的表情变得一言难尽。

尽管斯内普教授也同样不留情面地斥责了他们，可是按照最终结果来看，最惨的还是那些“我想我并没有教育过自己的学生以多欺少地对待同院同学。假设你们的父母知道你们试图毁了他们的生意，并且还蠢到被低年级的小马尔福先生教训一顿，相信你们很快就可以收到一封家里寄来的吼叫信”的可怜虫。

现在，德拉科无比地好奇，西奥·波特那鬼话连篇的说话技巧是遗传自波特夫妇中的哪一位。除了发色和姓氏，他看不出这两个波特的共同点。

“好了，别闲聊了。”费尔奇提着一盏灯出现在他们面前。他一边领着五个孩子出去，一边说:“我认为，以后你们再想要违反校规，就要三思而行了，是不是，嗯?”

他斜眼看着他们。“我得说干活和吃苦是最好的老师。真遗憾他们废除了过去那种老式的惩罚方式……吊住你们的手腕，把你们悬挂在天花板上，一吊就是好几天。”

“我办公室里还留着那些链条呢。经常给它们上上油，说不定哪一天就派上了用场。”费尔奇笑得十分阴险。“好了，走吧，可别想着逃跑。如果逃跑，你们更没有好果子吃。”

他们大步穿过漆黑的场地。哈利不知道他们将会受到什么惩罚。肯定是非常可怕的，不然费尔奇的语气不会这么欢快。月色皎洁，但不断有乌云飘过来遮住月亮，使他们陷入一片黑暗。哈利可以看见海格小屋那些映着灯光的窗户。接着，他们听见远处传来一声喊叫。

“是你吗，费尔奇？快点，我要出发了。”哈利的心欢腾起来:如果他们要和海格一起劳动，那就不算太糟。想必是他的脸上表现出了这种宽慰的心情，只听费尔奇说:“你大概以为你会和那个蠢货一起玩个痛快吧？再好好想想吧，小子——你是要去禁林！如果你能安然无恙地出来，就算我估计错了。”

“禁林？”西奥想起刚开学时，邓布利多在礼堂时说过的话。“学生不是不能靠近禁林吗？”德拉科的声音远不像平时那样冷静了:“我们不能在半夜里进去——那里面什么都有——我听说有狼人！”

“那只能怪你们自己。”费尔奇的声音喜滋滋的:“你们在惹麻烦之前，就应该想到这些狼人的，不是吗？”

海格从黑暗中大步向他们走来，牙牙跟在后面。海格带着他巨大的石弓，肩上挂着装得满满的箭筒。“时间差不多了，”他说，“我已经等了半个小时。怎么样，哈利，西奥?”

“不应该对他们这么客气，海格，”费尔奇阴森森地说，“毕竟，他们到这里来是接受惩罚的。”“所以你才迟到了，是吗?”海格冲费尔奇皱着眉头，说:“一直在教训他们，嗯？这里可不是你教训人的地方。你的任务完成了，从现在起由我负责。”

“我天亮的时候回来，”费尔奇说，“收拾他们的残骸。”他恶狠狠地说罢，转身朝城堡走去，那盏灯摇摇摆摆地消失在黑暗中。

这时，德拉科转向了海格。“我是不会进去的。”他说。“如果你还想待在霍格沃茨，你就非去不可。”海格毫不留情地说。

“这是佣人要干的差使，不是学生干的。如果我父亲知道我在干这个，他会—— ”“如果你认为你父亲情愿让你被开除，你就尽管回城堡收拾行李去吧！”海格粗暴地说。德拉科没有动作，怒火在灰蓝色的眼底里翻涌。“对不起，海格。”西奥说，“你可以说说我们进去以后需要注意点什么吗？”

“好吧。”海格说，“现在仔细听着，我们今天晚上要做的事情非常危险，我不愿意让任何一个人遇到危险。先跟我到这边来。”他领着他们来到禁林边缘，把灯高高举起，指着一条逐渐隐入黑色密林深处的羊肠小路。

他们往禁林里望去，一阵微风吹拂着他们的头发。“你们往那边瞧。”海格说，“看见地上那个闪光的东西吗？银白色的？那就是独角兽的血。禁林里的一只独角兽被什么东西打伤了，伤得很重。这已经是一个星期里的第二次了。我们要争取找到那个可怜的独角兽，使它摆脱痛苦。”

“如果伤害独角兽的那个东西先发现了我们怎么办？”德拉科发问。“只要你和我或者牙牙在一起，禁林里的任何生物都不会伤害你。”海格说:“不要离开小路。等会到了指定位置，我们就要兵分两路，分头顺着血迹寻找。”

“我要牙牙。”德拉科忙不迭地说。“好吧，不过我提醒你，它可是个胆小鬼。”海格说。

在分配好队伍后(哈利，西奥，德拉科，牙牙；罗恩，赫敏，海格)，海格再次提醒他们:“都记住了吗，如果谁找到了独角兽，就发射绿色火花。把你们的魔杖拿出来，练习一下，如果有谁遇到了麻烦，就发射红色火花，我们都会过来找你。”

他们一起往更深处走去。西奥可以听见潺潺的流水声，显然，附近什么地方有一道溪流。蜿蜒曲折的小路上散落着斑斑点点的独角兽血迹。突然，在前面的空地上，他们清清楚楚地看见一个什么东西在动。“谁在那儿?”海格喊道:“快出来，我带着武器呢！”

那东西应声走进了空地——“哦，原来是你。”海格松了一口气，“你好吗?”他走上前，和马人握了握手。“晚上好，海格。”罗南说。他的声音低沉而忧伤:“你想用弓箭射我?”