有谁敲了敲包厢的门。我朝那方向望去，是纳威站在门框里，看起来很伤心。

“你的□□莱福又丢了吗？”我好奇地问。

“不——”他好像更想哭了，从口袋里拿出长大了不少的莱福，“马尔福他们把我赶出来了。”

“你可以坐在我们的包厢里。”赫敏说，又有些迟疑地补充道，“可以吗？”

“我没意见。”帕瓦蒂说。

纳威看起来很高兴，一屁股坐在了拉文德的身边，她不得不向帕瓦蒂那边挤一挤，就为离纳威和他的□□远一点。

“刚刚，我买了一些巧克力蛙……”纳威说，把怀里的巧克力蛙放在小桌上，“你们想吃都可以拿。”

“谢谢。”我随手拿了其中一只，拆开包装，取出里面的画片。

“又是邓布利多。”我嘟囔着，我咬掉巧克力蛙的脑袋，随手把画片塞进了口袋里，“不过可以卖给肯尼斯·托勒，他致力于收集一千张邓布利多的画片……”

当列车驶过一片结冰的湖泊时，莱福不知道受了什么刺激，竟然从纳威的怀里挣扎出来，跳到了拉文德的身上。

“滚开，你这个恶心的丑东西！”拉文德失声尖叫着，站了起来，使劲地抖着长袍。

纳威想抓住莱福，却扑了个空。莱福掉到了地上，我正祈祷着它不要跳到自己身上时，它竟然从车厢门的缝隙里逃了出去。

“莱福！”纳威大喊着，跑出了车厢。

拉文德不受控制地干呕着，帕瓦蒂也站了起来，担忧地轻抚着她的后背。

“我真讨厌隆巴顿那个大傻瓜！”拉文德翻了个白眼，“只会给别人惹麻烦！”

“再怎么说，他也不是故意的。”我没什么底气地说。

“克拉布、高尔和他，他们是不是亲兄弟？”她没反驳我，自顾自激动地说，“除了巨怪，我没见过比他们仨更蠢的东西了。”

“别这么说，纳威可比克拉布和高尔要善良多了。”赫敏说，我知道她一定会站在我这边。

“好了，好了，消消气吧。”帕瓦蒂拉着拉文德的袖子，“别坏了过圣诞节的心情。”

拉文德这才坐了下来，但仍然抱着双臂。

大约下午两三点的时候，我从睡梦中醒来，纳威还没回来。我看了看趴在书上的赫敏、脑袋靠在一起的拉文德和帕瓦蒂，揉了揉发晕的额头，起身离开了包厢。

这时候，车上的大部分学生都在午睡，为了不打扰他们，我只能鬼鬼祟祟地从门上的小窗往里看。

大约找到第十五间包厢时，我才发现了走廊前不远处的纳威。他抱着双臂，把脑袋埋进怀里。

“纳威！”我跑上前去，半蹲下来，把手放在他的肩膀上，“你怎么了？”

纳威慢慢地抬起头来，似乎想说什么，嘴巴却被黏在了一起。他的脸涨得通红，一只手紧紧抓住我的手腕。

“咒立停！”我拿出魔杖，指着纳威。他立刻张着嘴巴，大口大口地喘着气。

“谁干的？”我压低了声音说。

“马尔福。”他颤抖地说，“我问他们有没有看到我的□□，话还没说完，就被马尔福施了咒。”

“他们在哪间包厢里？”

“不——”他用紧紧抓住我的那只手拉了拉我，摇了摇头，“他们那有好多人……我不想你为我而惹了麻烦……我现在已经没事了……”

“告诉我！哪间包厢？”我大声说。

“我听到你们的谈话了。”他眼含着泪，低下头去，“我很差劲，是不是？马尔福说的对，我……”

我拥抱住他，很快便松开了。

“一点儿也不。”我无比郑重地把双手放在他的肩上，尽量让自己的话听上去很有说服力，“我从不跟差劲的人交朋友，你难道不知道吗？好了，快回到我们的车厢里去吧，我还有事要做。”

“谢谢你，瑞秋。”他在我的搀扶下站了起来，最后回过头，对我无力地笑了笑，才慢慢地朝着走廊的另一头走去。

我紧握着魔杖，坚定地快步走着，在脑袋里回想着学会的所有咒语。走到列车尾部时，才找到了马尔福所在的车厢。

我在心里倒数了五秒，才打开车厢的门。

马尔福没有睁开眼睛，懒洋洋地说：“你怎么回来得这么快，西奥多？”

克拉布和高尔缓慢而笨拙地转过头，惊讶地看着我，一下子站了起来，试图从口袋里拿出魔杖。

“腿软脚绵！”我对准克拉布，高声说。他立刻向前倒去，和高尔一起摔在了地上，宽胖的身体就这样卡在小桌与座位之中。

“德文特？”马尔福也从座位上站了起来，从口袋里拿出魔杖。我立刻把魔杖对准了他的手。

“羽加迪姆勒维奥萨！”

他的魔杖立刻飞上天去，马尔福不得不滑稽地跳起来，试图够着自己的魔杖。我立刻冲了上去，拎住他的衣领，把他扑倒在地上。

“让我给你洗洗嘴巴。”我恶狠狠地说，看着他的脸颊因为愤怒和缺氧而变得越来越红，铅灰色的眼睛里完全没有往日里傲慢的样子。

我本来想像对待巨怪那样给他来个清理一新，但眼下，似乎有更好的办法——

我拎起他的衣领，照着他的脑袋来了一拳，并没有使出全部力气。他侧过头去，恶狠狠地盯着我，却因为疼痛什么话也没说。

我立刻站了起来，关上了车厢的门，在走廊里狂奔着。途中，西奥多·诺特与我擦肩而过，那双蓝眼睛怀疑地打量着我。

我真想放声大笑，开始理解为什么有些巫师这么喜欢决斗了。

“瑞秋！”赫敏竟然站在走廊里，看见我便迎了上来，“你没受伤吧？”

我摇了摇头。

“你不应该——再怎么说，也不应该——”她立刻换了副模样，就像发怒时的麦格教授，“马尔福肯定会向他爸爸告状的！他爸爸是校董！”

“他不会的。他可不会告诉他爸爸，自己被同学揍了一顿。”我信誓旦旦地说，“就算他们真告到斯内普那儿去，顶多也就是关关紧闭而已——不过在此之前，马尔福被我揍了一顿的消息会传入每个人的耳朵里。”

“你一个人，跟他们一群人决斗——要是运气不好——”

“纳威去搬救兵了，不是吗？”我谄媚地低眉顺眼，装出一副可怜巴巴的样子，“你可是全年级魔咒储备量最多的学生呀，赫敏。”

她瞪了我一眼。

直到夜晚降临，马尔福也没来找我的麻烦。我脚步轻快地下了列车，和赫敏一起从墙壁里走了出来。

我老远就看到了祖母罗弥娜女士，却没在她的身旁看见我的姑妈海蒂。我有些迟疑地放缓了脚步，并不想那么早就和罗弥娜相处。

但赫敏快步小跑着，直到冲进她妈妈的怀里。

“她就是我最好的朋友，瑞秋。”赫敏指着我说，格兰杰夫妇立刻以一种慈爱的目光看向我。

“晚上好，格兰杰先生和格兰杰夫人。”我干巴巴地说，而罗弥娜已经注意到了我。

“圣诞快乐，瑞秋。”格兰杰夫人说，“赫敏跟我们提到过你很多次——”

“圣诞快乐，再见！”赫敏的脸红了，她朝我挥了挥手，我最后冲她笑了笑，假装自己的行李箱很重，慢吞吞地走向罗弥娜女士。

“晚上好，亲爱的。”罗弥娜抬了抬漂亮的黑礼帽，露出耳朵上的祖母绿耳饰，以及她那双总是在打量着每个人的眼睛，“几个月不见，你长高了不少。”

“晚上好，祖母。”我说。

“彼得。”她轻飘飘地说，侧身让出三分之一个身位，站在她身后的家养小精灵立刻走了上来，接过我手中的行李箱。

“晚上好，瑞伊小姐。”彼得用他那尖细的声音说，“愿您度过一个美好的夜晚。”

“你也是。”我转向罗弥娜女士，急不可耐地开口询问，“海蒂她人呢？”

“可怜的姑娘。”她轻声说，就像是在谈论某个陌生人一样，“连圣诞节都抽不出时间来陪陪家人。”

我还没来得及说话，祖母突然抓住了我的肩膀。我感到一阵天旋地转，差点就没站稳摔倒在地上，但是被祖母拉住了。

“圣贾尔斯山的德文特老宅。”她说着，放开了我，我控制不住跪倒下去，忍着呕吐的欲望又站了起来，有些不知所措地环顾四周。

地板上铺置着花纹繁杂的手织地毯，印花窗边被浮在空中的烛台照得闪闪发光；客厅的胡桃木长桌上盖着花边桌布，玫瑰盛放在珍珠色的花壶瓶里，已经没人知道这是多少年前放进去的了；戴丽丝·德文特夫人的肖像挂在最显目的地方，一进门就能看见，不过大多数时候，我们只能从相框里看见一把深红色的漂亮皮椅。

我循着记忆，走向顶楼那属于自己的房间。

房间里的陈设与去年相比一点儿也没有变，墙上甚至还用相框包着着我四五岁时画的、狄芙达与尤利西斯的结婚照，我那时甚至还在他们中间画了一个小小的自己。除了彼得，没人喜欢这幅画。

我走到窗边，拉开印着天堂鸟的窗帘，听声音似乎是在下雨。从圣贾尔斯山上俯瞰整个温彻斯特，往日栋栋分明的房屋都变得湿漉漉、黑漆漆的，融在一起，就像浸泡在石灰水里的抹布。

我把额头贴在冰冷的玻璃上，透过窗上的水雾看着夜色中的麻瓜情侣借着山上的灯光好奇地打量着杂草里凸起的小土堆。那是地精冬眠时的住所，虽然它们本来就生活在地下，现在却要欲盖弥彰地堆出引人注目的坟墓来。

我感到一阵窒息——如果海蒂还在，她肯定不会管我去了哪儿，我可以去逛集市、和麻瓜一起唱圣诞颂歌、拉响圣诞拉炮，就算流浪到萨里郡都没关系。而不是像现在那样，待在毫无生气的老宅里消磨生命，只能在窗户的雾气上画几十只蒲绒绒。