窗外的马特洪峰在夕阳下泛着玫瑰金色，病房墙上的魔法壁画正在播放阿尔卑斯山四季变幻的景色。赫敏·格兰杰靠坐在铺着蓬松羽毛被的病床上，额头上还贴着一片银色冷杉叶形状贴片——瑞士治疗师特制的魔力恢复贴。

“我真的只是有点头晕而已，”赫敏第三次试图撕下那片叶子，“他们太小题大做了。”

“别动！”艾莎一把拍开她的手，一向温和的眼睛里跳动着怒火，“你知道治疗师怎么说吗？‘魔力回路过载，再透支一点就会伤到魔力核心’！与雪人搏斗那么久，竟然还有余力关心五百米外的缆车坠落！”

赫敏的卷发突然炸开几缕，像被静电击中：“那也比某个在雪坡上表演‘自杀式俯冲’的人强！”她抓起枕头边的《国际滑雪联合会安全手册》哗啦啦翻到折角页，“根据麻瓜数据显示——世界杯速降赛最高纪录才137公里，而你！没有头盔！没有护具！就只剩一根魔杖！”

艾莎把咬了一半的橙子塞进嘴里：“我这不是太着急了吗？那个雪人差点就要害——”

赫敏突然直起身，动作太猛导致额头上的银色叶子闪烁起警告的红光。

“你看！”艾莎指着赫敏额头发光的叶子，自己却因突然的动作倒抽冷气——她后腰的淤青在病号服下隐隐作痛。那记爆炸咒的反冲力让她在雪坡上摔了至少三个跟头。

“你才该看看自己！”赫敏抓起床头羊皮纸团用力一捏——艾莎瞬间有种被捏的是自己的错觉。“全身检查时治疗师怎么说？‘三处肌肉撕裂，尾椎骨挫伤，轻微脑震荡’——这就是你吹嘘的‘完美着陆’？”

沉默在雪松木香味的病房里蔓延。赫敏先败下阵来，小声嘀咕：“我只是……判断失误……”

“而我是看到你施咒时手指都在抖。”艾莎别过头，手指无意识地在被单上摩挲，“明明魔力都快透支了，还硬撑着。”

“一开始确实到极限了——但后来有股温暖的魔力补充进来。”赫敏轻轻旋转手腕，回忆着那种奇特的流动感，“就像……有人把自己的魔力分给了我一半。”

“其实……”艾莎轻咳一声，指尖揪紧被单，“我当时……也有同样的感觉。”

墙上的魔法壁画突然切换成阴天场景，画中的云层缓慢翻涌。赫敏伸手碰了碰艾莎手背上未愈的擦伤——治疗药水的痕迹在皮肤上留下雏菊根汁特有的青苹果色。

“滑雪冠军小姐，”赫敏叹气，“用脸刹车不算正规制动技巧。”

“我的万事通小姐，”艾莎的语调像在念一个值得炫耀的头衔，手指随意地勾了勾那本《标准咒语·二级》的书脊，“扉页上是不是用加粗字体写着‘未成年巫师连续施法不得超过3次’？”

赫敏耳尖突然红了。

治疗师推门进来时，看到的就是这样一幕：两个女孩互相瞪着对方，一个头发乱蓬蓬的，一个周围散落着五六本翻开的书，病床之间的地板上全是羊皮纸团。

——当然，如果那种闪着笑意的眼神能算瞪视的话。

“梅林的胡子啊，”治疗师小心绕过地上摊开的《国际版魁地奇年鉴》，“英国小巫师都这么……热情吗？不过，看起来你们恢复的都不错。”

《预言家日报》国际版·紧急号外

标题：《英瑞魔法部爆发“巧克力蛙战争”：福吉威胁断供，瑞士反手禁售黄油啤酒》

英国魔法部部长康奈利·福吉今晨向瑞士魔法部发出正式谴责函，指控赫敏·格兰杰和艾莎·理查德在瑞士境内“公然违反《国际巫师联合会保密法》”，并威胁“若瑞士方面拒绝引渡涉事者回英受审，将立即暂停两国魔法贸易合作”。

指控内容：

“未成年巫师踪丝异常触发”

赫敏·格兰杰（踪丝ID：UK-MC-1314）

检测时间：1992年12月28日12:17

波动特征：与注册魔杖（葡萄藤木，龙心弦）匹配度89.7%

艾莎·理查德（踪丝ID：UK-MC-1313）

检测时间：1992年12月28日12:17

波动特征：与注册魔杖（花楸木，凤凰羽毛）匹配度91.3%

（注：瑞士方回函指出“英国踪丝境外识别准确率仅0%”。

附：《踪丝适用范围指南》第1页加粗提示：本装置不适用于境外，如同贵方部长的智商不适用于国际外交。）

“违反《国际保密法》第三十三条”

涉事咒语：

√赫敏·格兰杰：高强度漂浮咒（影响重量≥3吨，魔法部标准上限为1.5吨，疑似改良版）

√艾莎·理查德：雪崩偏转咒（覆盖半径≥500码）

（注：瑞士方回函表示“正式邀请两位杰出年轻巫师参与我校阿尔卑斯魔法学院交换生计划”。）

麻瓜影响：

√ 7家电视台报道“缆车生还奇迹”

√ 3份报纸头版刊登“雪崩惊险时刻”照片