西西里亚，国际翻译学院3C栋2005室，璞玉捂着腰在努力上课，尽职尽责。与此同时，一辆开往地中海岸的私人飞机起飞，白杨坐在驾驶舱里，带着成箱的美金前去赔罪。
“璞玉有说什么吗？”白杨问。
开口的是那天领着璞玉去武器库拿小蝴蝶的博士。
“没有说什么，拿了东西就走了，离开前问了一下白家有没有继续在催婚。”
“嗯。你怎么回答？”
博士抹去额头的汗，说：“我说没有在催了，就算催的话，军长会摆平的。”
催婚这件事是个陈年疙瘩，说是催婚，其实是逼人‘变婚’。
十年前，白杨坐上白氏家主一位，和璞玉结了婚之后，家族里几个长老轮番施咒念经，明里暗里挑唆着两个人离婚，让白杨“正经”谈个女人，延续白家香火。
两个人起初并不在意，直到几个长老越过白杨，直接飞到西西里亚国际翻译学院找到璞玉，开始软磨硬泡，被璞玉给毫不留情一炮轰了出去。白杨在家族会议上暴怒，收了几个长老名下几处豪宅充公，大施惩戒。
“军长，我听夫人秘书说，他前些天刚刚从地中海回来，这件事......您知晓么？”博士问。
白杨眉头一皱。
不知道。
璞玉地中海之行接手的是一个战地翻译的任务，宗教信仰的磨合失败导致两个部落大打出手，飞机架大炮，阵仗一点不比正经打仗要小。
“为什么每次这些危险的任务都交给他去做，第几次了？”
“这个......”这状博士告也不是，不告也不是。
话说到这里，这次院长真的冤枉，并非每次战地任务都要他亲力亲为，而是这一片区域都说小众语言，加上时局紧张，让一个半桶水的下手来，稍有不慎必定挨崩脑袋。
“这不是借口。”白杨方向一转，准备降落，“水平不够就得自己承担起后果。跟夫人助理说一声，下次执行类似任务之前务必通知我。”
——
地中海政府军事领头是个胖子，说句话喘一阵，一句话分三句说完，听得人一点不舒服。
胖子身后成列的军队，个个杵着长枪，只等一声令下，把前面俩人的脑袋崩成浆糊。
“我的小蝴蝶呢？”胖子双手叉腰，指着白杨的鼻子，“你，骗子！”
“稍安勿躁。”白杨挥挥手，示意博士把东西带上来。
1、2、3、4、5总共六个大箱子，逐个摆到桌面。
胖子以为白杨此举是挑衅，大肥肚子咕腾晃动，手掏出枪，上了膛，指着白杨的脑袋，后面的士兵也一并举起步枪，蓄势待发。
直到博士将箱子打开，美金多到令人晕眩，如果一张一张铺开来，估计能填满这个小房间。
“我的爱人貌似也很喜欢这个小蝴蝶，所以我送给了他。按照合同的约定，我以五十倍的违约金赔偿给你。合作愉快。”
说罢，白杨走出房间。
地中海两个部落的战火依旧没有熄灭，璞玉就是这一趟回来以后斩钉截铁说要离婚，既然他不肯开口说原因。
白杨摘下手套，那他自己去找答案。
——
两个部落都给出了相同入营的要求：两架加农炮。
分文不要，只要武器。
白杨坐在一座被摧毁的神像下，跟其中一个首领谈判。
“你的敌对部落向我提出了同样的要求。但是此行我的确没有带任何武器装备，不过我可以向你保证，十天后，两架加农炮和三辆装甲车会被运送到你的部落。”
下一秒，白杨被两个粗毛大汗绑起来，扔到沼泽之中，草垛子填起来的腐草堆里。
“Vivava！（大胆！）”
常规的谈判思维在这里并不成立。
......璞玉在执行战地翻译任务的时候，都是怎么做的？
博士见白杨满面忧心，问：“军长，我已向基地发送定位，我们很快就能得救了，您在担心什么吗？”
军长抬起头，荒郊野岭的地方，繁星欲坠。
“璞玉今晚该不吃饭了。”
说曹操曹操到，白杨话还没完全落下来，耳环闪烁着通讯信号光，来自西西里亚定位的信号滋滋作响。
白杨接通。
“还不回来？”语气很淡，声音浅浅，问得很不在乎。
人却已经在大门前来回踱步了几个小时。
“明天一早就回，飞机没有燃油了。”白杨说。
对，就是这个时候，就是现在，博士鸡皮疙瘩爬满全身。
军长，西亚和平联盟掌权人，一个当之无愧的，刁钻的上级，狠戾的首领，只会在跟夫人打电话的时候轻声细语，作为一个被压榨过的手下，“我耳朵怎么还没聋？”，博士是这样想的。
“......怎么偏偏这一次没有燃油了？”璞玉不相信。
十年枕边人，一句话抛出来是真是假彼此难道会判断不出来？
“玉玉，是真的。”白杨耐心地演下去。
“不要这样叫我。”话说到这里，电话那头似乎才明白自己最近在干正事，于是铿锵有力道，“我要和你离婚。”
白杨在沉默中点点头，问：“那你还爱我吗？”
果不其然，这个问题一出来，璞玉即刻挂断了电话。
白杨确认耳里的信号中断了以后，神色肃然。
“博士，你有闻到什么味道吗？”
“是的。”
博士点点头，他早就闻到了，只是方才军长正和夫人你侬我侬，根本找不到缝隙说。
“类似麝香，仔细闻又不太像，掺杂草木灰烬的焦味。”
白杨左右寻找，扯了一条芦苇过来，鼻尖凑近闻的很仔细，越闻越不对劲。
博士药学出身，最擅长毒，思考片刻后马上反应过来，慌忙叫白杨松开手，后知后觉的震惊。
“军，军长！这是毒气弹余留的味道......”
“毒气弹？”
地方不大，阵营微小，胆敢用上化学武器。
“不过他们很聪明，芦苇最散这种毒。”
周围一片都是芦苇地，仔细一看，有些可能是从别的地方移植过来的，生硬地种了下去，目的很明显。
“军长不用担心，微量吸入不会对人体造成伤害。只是，”博士话说到一半，远处眺望一眼，“那位首领面色紫青，手臂好几块都已经斑驳......只能跟死神慢慢磨了。”
......
白杨揪段芦苇草根，单手靠着后背，连芦苇都握不住。
“军长，怎么了？”