小船里的空间显得十分拥挤,但是在这种情景之下,这种与他人紧贴的拥挤也在某一种程度上会令人感到心安。
和紧紧扒在船边往湖里看的克利切一样,哈利也低头静静看着被魔杖光亮映照的漆黑水面。
他不知道在这样的湖水中出现巨乌贼或者几十英尺的巨蛇恐怖,还是躺着数不尽的尸体更恐怖。
“我本来以为他们会像食尸鬼,我在罗恩他们家见过一只。”哈利看着湖中和生前好像没什么区别的女人,隔着漆黑的湖水,凝望着她灰败的面孔和涣散发白的眼睛。
“这位女士穿着碎花连衣裙,看起来很年轻。”
“伏地魔为了达成自己的目的,从来不在乎牺牲一个或者一些人。”邓布利多看到小船从一个他看起来很眼熟的男孩身上划了过去,“伏地魔在这里留下这些阴尸来守卫他认为重要的东西,也同样暴露了他自己,他恐惧黑暗和死亡,所以也认为其他人也会恐惧这两样东西——事实上,当我们面对死亡和黑暗时,我们害怕的只是未知,除此之外没有别的。”⑥
“因为他没有家人,没有朋友,他可能想要证明自己,但他所需要的东西已经被自己的观念扭曲了,他杀了这么多人——”哈利抱紧怀里热乎乎的狗狗,“我真的很好奇,他留在这里的挂坠盒究竟是什么东西。”
“等我们拿到了雷古勒斯调换的那个挂坠盒之后,肯定会有一些发现的。”邓布利多看着越来越近的那点绿光,“而且,哈利,我猜你已经想到了该如何打开斯莱特林的挂坠盒了?”
哈利也凝望着那绿光,绿光在他眼中渐渐变得更大更亮:“是的,那毕竟是萨拉查·斯莱特林的东西,自然要用他的方法打开。”
当小船撞在湖岸边停住的时候,哈利才又说:“只是我们还没做好打开它的准备。”
“你会得到你想要得到的一切帮助,哈利。”邓布利多拍了拍哈利的肩膀,“即使不在霍格沃茨中。”
小天狼星跟在邓布利多身后下了船,他在跳上小岛的下一瞬间恢复成人,把在哈利身后颤颤巍巍的克利切拎了下来,然后问哈利:“邓布利多教授是什么意思?”
“我跟你说过伏地魔少年时期的日记本,那里面有一个独立思考的十六岁的他。”哈利一边跟紧邓布利多一边说,“我不希望挂坠盒打开还要面对这样的东西——一个不知道几岁的伏地魔。”
哈利注意到这里或许并不是自然形成的湖中岛,而是伏地魔在此处安放了一块巨大平坦的黑色石板,他在石板的中心位置看到了那个一直散发绿光的东西——一个石盆。
“就是那个——”克利切又抱紧了小天狼星的小腿,“雷古勒斯少爷说那石盆里的东西只能喝掉……但是,但是那种魔药会让人感觉到非常痛苦,难以形容的痛苦——”
“摸不到。”哈利的手指悬停在食盆上方那看不见却又牢不可破的空气上,石盆中那些闪着磷光的翠绿色液体看起来比蛇怪的皮还要毒性更强。
小天狼星大跨步上前拉开哈利的手:“哈利!”
“我知道这东西不会要了我的命,教父,我有分寸的。”哈利看了看小天狼星,又看了看邓布利多,“我想,如果我们想要把挂坠盒拿走,就一定会惊动伏地魔留下的守卫,而我们本身也要惊动他们然后找到雷古勒斯,对付这一片湖里的阴尸需要高强的魔法,而在拿走挂坠盒找到雷古勒斯之后,我们还需要幻影移形或者用其他方式离开这里——所以适合喝下这些东西的人只有我,一个十三岁的,不能在校外使用魔法的小巫师。”
“我不建议,哈利,这样可能会有危险的事当然该由小巫师的师长以及监护人进行。”邓布利多一边说着一边走进石盆,“至于最后一句话,我本以来你不受规矩束缚的监护人,会在放假第一天就告诉你什么。”
“什么?”哈利本想问清楚的,但是邓布利多教授此刻已经更专注地凝视着石盆了。
哈利闭上嘴,看着邓布利多教授举起魔杖,在液体表面做出一些复杂的动作,嘴里无声地念叨着什么,最终他说:“是的,任何魔法都没有用,看来这就是伏地魔认为只有他本人才能通过的关卡。”
“嗯。”哈利说,“那么请谁帮我变一个杯子呢?”
“我想西里斯和我都认为不该是你来承担这项任务。”邓布利多语气坚定,“我比你们两个都更了解这种液体的性质,我相信即使喝掉它们之后,我也依然可以保存足够的战斗力对付阴尸。”
“所以明明有更好的选择,我们却要付出更大的代价。”哈利笑了一下,低头对不断蹦跳着说“克利切愿意!让克利切喝吧!”的小精灵说,“抱歉,你也不是更好的选择,但是我想你可以给我一个杯子,对吧,克利切。”
当客厅那幅家族挂毯上出现哈利·波特这个名字的时候,克利切就无法拒绝哈利的命令了,在小天狼星的制止出口之前,一个杯子已经出现在克利切的手中。
一个和昨晚一模一样的牛奶杯。
“谢谢。”哈利诚挚道谢,他一边从克利切手中拿走杯子,一边对他说,“现在可以帮我和我的教父强调一下这种魔药的无害性吗?你只要告诉他,我不会死。”
克利切立刻说:“是的,哈利小少爷,这种魔药不会致人死亡,但是——”
“这就够了,克利切。”哈利看着挡在自己和石盆中间的小天狼星,“我要这么做,教父。”
小天狼星的声音同样坚定,他握紧哈利拿着杯子的手腕:“我来——”
哈利掰开小天狼星的手指,坚定地说,:“如果这种魔药能让人痛苦,那么我相信它带给我的痛苦远远低于带给你或者邓布利多教授的,这就是成长,对吧,快乐和痛苦都在累积着。”