航船靠岸，莎乐美一下子就恢复了精神。他们去到一个无人的角落幻影移形到巴黎郊外。她似乎并不急于回家，而是拽着西弗勒斯在筹备节日的热闹人群中到处闲逛。已近黄昏，晚间集市旁的空地上燃起了篝火，来了一群穿着黑色斗篷的男男女女围绕着火堆又唱又跳……这是在……扮演巫师？

他们也在篝火附近驻足。

西弗勒斯当然知道她不是为了看风景，不然她不会又眯起那双似笑非笑的眼睛。

过了一会又来了几个波西米亚装扮的女人，带着帐篷和简易的桌椅，各自撑开摊位，摆放上一些水晶、刻着符文的石头、风干后的花或草、麻布编织物、各色纸牌和一些异香异气的药膏、黑色或红色的蜡烛。她们的帐篷上挂着一些粗制的用蜡笔或丙烯写字以做招牌的巨大白色卡纸。

这样的模式很像巫师间的非正式集会。西弗勒斯侧头看了看莎乐美，但这里确实是麻瓜的社区。

“波西米亚人一直没有融入巫师社会，也不怎么在意国际保密法。”莎乐美小声凑在他耳边说英文。她仔细打量每一个帐篷，好像在确认什么，然后她的眼神停留在挂着黑色轮盘画布的那顶。

西弗勒斯看着她走过去，隔着帘子轻声询问，语气装作十分苦恼、正迫切寻找救命稻草一样。帐篷中沉默了一瞬，一只染着红色指甲的褐色的手伸出来将莎乐美拽了进去，她的手腕和手指戴满了银质饰品，在用力地时候叮叮当当的。

就在此时，西弗勒斯突然在人群中看到一个熟悉的身影。那人穿着一件看起来不太合身的麻瓜制式的连帽衫，旧鸭舌帽投下的阴影几乎将他的整张脸都笼罩其中。可西弗勒斯依然一眼认出了对方，对方似乎也看见了他，有些诧异地惊慌了一瞬，立刻后退隐入了集市的人流中。

西弗勒斯皱了皱眉，没有打算理会。

莎乐美从帐篷中出来后手中多了一张写有地址的皱巴巴的字条，半干的墨水散发着一点霉味，这让她脸上浮现出一种无法忍受的表情。他觉得有些好笑，让她把字条放进自己的衣兜内，又掏出手帕将她的手指和手腕都擦干净。

纸条上的地址距离这里并不远，他们步行过去。西弗勒斯察觉到那个鸭舌帽男人的身影又在人群中闪动了一下。

那是一片并不算体面的居民区，他们的脚步停在一间门窗都开向街道的半地下室前。莎乐美深呼吸了三次，似乎在进行一次艰难的抉择，然后她敲了敲那块用颜料胡乱涂抹成彩窗的玻璃，和西弗勒斯一起走下了楼梯。

昏暗屋子中央的藤椅上坐着一个老迈的女人。门框上的黄铜风铃因有人进入而响动了一阵，她用灰色无神的瞳孔死死盯住来人的方位，看起来好像已经半盲了，从喉咙中发出呼哧呼哧的换气声。她身后摆放着几座花瓶大小的看上去像是人体蜡像的东西。

在开口之前，莎乐美将目光聚焦在西弗勒斯的瞳孔，他立刻会意，在这种不便沟通的情景中，她将复杂的对话翻译好再由他摄神取念确实方便。

“我向你求助，Marisol，我的命运已经走入凄苦的迷宫……人们常说这样的开场白会让您有求必应，就像仙女教母那样。”

藤椅上的女人抬起手抚摸着自己的掌纹，片刻后立刻发出苍白的干笑，她的语气并不算友善也没有看起来那么虚弱，“您真会开玩笑，小姐。不过请坐吧。”

莎乐美没有动，“我的秘书说您一定要见我才愿意提供名单，您应该也知道这并不合乎情理。”

“他是那家人的后代。我不会告诉他任何东西。”

西弗勒斯知道她此刻一定在脑子里疯狂翻白眼。但他能看到的就只有老妪越来越涨红的脸和她们之间被翻译过的对白，除此之外的内容都被暂时隔开了。

“Oh là là Madame，为了您和您的帮助我一定会换个秘书。”她的声音轻柔极了，甚至让人感觉到很真诚，但只有傻子才相信这句话是真的，于是它变形成为一种警告，“或者您还有什么敬告吗？”

“请你们做到你们承诺的。”

莎乐美笑了起来，好像被这句话取悦了一样，“你还真敢和我谈条件啊？”

西弗勒斯感到自己的意识被她从脑子里推了出去，而她已经走到了老妪面前。他的法语尚未学精，因此只能隐隐约约听懂大概，“别忘了是谁把你从■■■（一个人名）手中捞出来，■■■■■■实验材料，他一直在找你，直到今日■■■■帮助隐瞒■■■……我没我父亲那么有耐心。”

老妪的脸色一瞬间变得苍白，她颤颤巍巍地站起身，从身后其中一座蜡像的嘴中取出来一张卷起并用白色麻线捆好的纸条。她说都在上面了。

西弗勒斯主动替莎乐美接过来，站到了她的身侧。

莎乐美依然在和老妪说话，“您很恐惧吗？oh您的眼睛……原来是您自己用银针刺伤的吗？就为了……您不想被他发现……我一向敬佩敢于对自己下狠手的人。”

“从我脑子里出去！我母亲也是女巫，你们那种定义下的女巫，所以我清楚这个！”Marisol突然变得歇斯底里，她重重坐回藤椅上，用手死死拽住自己的头发或抠挖自己眼周的皮肤，好像完全无痛无知一样。

莎乐美被她突如其来的举动吓到，微微向后退了一步，皱起眉头甚至有些委屈，“我只是需要首先确保您值得信任，您的反应实在有些过度。”

“我不会骗你，就像你说的，有人在找我。”Marisol雾蒙蒙的灰色眼球周围的眼白部分漫出几条骇人的红血丝，这让她的眼神看起来反而不再涣散、聚拢起癫狂的冷光，她的身躯颓然地缩在一起，轻得好像飘在空气中。

此时，西弗勒斯也从老妪的脸上收回了自己的目光。他转头看向莎乐美，她好像真的起了恻隐之心一般只是冷哼了一声，离开了那间半地下室。

夕阳已经溃散，琥珀珠子一样的街灯一连串地亮起，光线毛茸茸的。莎乐美挽住西弗勒斯的手臂，“怎么样？内容属实吗？”

“没有隐瞒和遗漏。”

“夹带私货？”

“有两个。”

“非常感谢您，教授。”她又露出了那种夜行动物般的笑容。可怜的Marisol又怎么会知道她可以同时被两个巫师摄神取念呢，心受伤的人更容易被读到想法。

西弗勒斯的话听不出语气，“波利尼亚克小姐想拉我上贼船？”

“别说得这么难听。我不会做坏事，我答应过你。”她停住脚步，手指一点点攀上他的肩头、脖颈和脸颊，声音有些难过，“对不起。我不是在利用你，我只是偶尔有些不受控制的坏主意。”

他当然知道。他的手拢住了她的暴露在空气中发冷的手指。余光中，他又看到了那个烦人的身影。

“那干嘛又叫我波利尼亚克小姐……”

“我只是觉得你刚才的行为真的非常‘波利尼亚克小姐’。”他把那张字条递给她，她没有接，只说这项工作属于她那个愚蠢的秘书，但他是一个贴心又“趁手”的朋友，她还不打算换掉。也许是因为她脸上的表情有些烦躁，西弗勒斯还是安慰性地拍了拍她的背。

与此同时，那个带着鸭舌帽的身影似乎终于打算靠近他们。他几乎是从墙垣的阴影中窜出来，一下子飞到了西弗勒斯面前，嘶哑着嗓子说，“真的是你，但你看着变了很多……”

西弗勒斯撇了他一眼，没有更多的表情，拉着莎乐美打算转身离开。实在没必要在今天说些什么风趣的讽刺出来破坏他们假期的第一日不是吗？

结果身影又窜了上去，铁了心要将二人拦下。他警惕地朝四周望了望，这才摘下臃肿地堆在头顶上的鸭舌帽和卫衣帽子，将那张生满横肉的五官愚钝的脸彻底暴露在月光与灯光之下。