那天晚上，猫妖精罕有地没有在马厩里过夜。一直到天边的云朵让太阳染成了金红色，他才风尘仆仆地出现在安格斯的水槽旁边，然后足足睡了一天一夜。

“我与梗犬三兄弟，Rossie，Roby和Roffy度过了快乐的一夜。”他满不在乎地说道。“希望这不会冒犯到你，安格斯。”

不会的。

马儿快乐地摇了摇尾巴。近来主人总是牵着它去帮助艾莉森与安德鲁幽会。总之，年轻恋人的欢笑让它感到无比快乐与自豪。

艾莉森的婚期渐渐地逼近了，这使得领主越发焦虑不安。

这位要求迎娶苏格兰女孩的老男爵同时也是领主的杀父仇人。但就像其他爱丁堡氏族的领主一样，大人并没有提出什么异议，只是照常牵着安格斯出门。作为一位需要向大诸侯俯首称臣的小领主，关于艾莉森的婚事，想来他也是爱莫能助——只好再一次眼巴巴地看着仇人将爱丁堡的脸面践踏到泥里。

“换做是我，”猫妖精笑道。“就把我的仇人杀了，然后给吃了，跟我的恋人一起享受一顿复仇的大餐——你知道吗，安格斯？不忠者的血肉比小牛肉更加美味多汁。”

猫妖精向马儿撒了谎。事实上，那个晚上，他并没有跟梗犬搅在一起，而是在主人的身边看护了一夜。他偶或会说领主是“不识抬举的小两脚兽”，话虽如此，他却很爱他的主人，或许甚至并不亚于爱他自己。他正是被这样的怜爱所指引，从高地来到了低地，来到了主人的身边。

每当年轻的领主叫查尔斯过去，这只心高气傲的猫妖精都装作一只聪慧的家猫，喵喵叫着，谦卑地走过去，用脸颊臣服地贴着主人的鞋。可这与任何形式的情爱都毫无关系，就像长辈爱着晚辈。那一定会让所有人都感到难以置信……

当晚，归来的领主把他抱到自己的床上，友善地摸了摸他湿凉的鼻子。

“来吧，查理，你今天可以睡在我的旁边。我呀，夜间出去一趟，手脚就几乎是被风吹得动弹不得了，不像小猫的身上总是那么暖和。”

查尔斯竖着耳朵，聚精会神地听着。猫妖精是一种博学智慧的生物。很快，他就把主人的心事猜出了大半。贪得无厌的老男爵要求坎莱安将年轻美丽的女儿送到自己的身边。他当然知道这位美丽的准新娘早已心有所属，可是他却扬言宁可杀死艾莉森，也不让她回到心上人的身边——要是哪位领主敢来和他作对，就统统绑起来砍头。那不是爱，只是羞辱苏格兰人的手段罢了。

查尔斯的领主大人是一位受人爱戴、有求必应的善良领主。他总会骑着马，亲自到英格兰贵族那里，替自己的佃农讨回被洗劫的牲口、财宝甚至家人。

没有佃农的领主可算不上什么领主，他告诉他的叔叔们。如果我受惠于这些穷人，却无法履行保护他们的义务，那这领主不做也罢了。

艾莉森不是他的姐妹或恋人。他也并不是为了自己的声誉或爱情才为她赴汤蹈火。他只是太过年轻、于心不忍，听不得这些人的哭诉，更见不得任何那些丑恶的行径发生在自己的土地上。