和院长的不当交易当然没有，院长同意给她写推荐信不假，可那是因为艾格尼丝为自己的才华所倾倒。

莱拉的手垂在身侧，然后缓缓抬起，想要再次碰到布索尼神甫：“阁下，你怎么能……”

缝在袖子里的刀片应声滑出，稳稳贴在布索尼神甫的脖颈上，黑法衣衬得脖颈愈发雪白可爱。

不枉莱拉和玛莎天天挑灯夜战，她们改造过的衣服立刻就派上用场了。

莱拉：“你要去巴黎，对吗？要去复仇，对吗？”

神甫沉默许久，最终用一句完全不同的声音回答了“不是”。

嘴还挺硬。

布索尼神甫说的是带意大利口音的英语，而唐泰斯的英语很标准，起码这一个“No”是字正腔圆的。

莱拉：“别装了，如果你想要反抗的话，就算我手里有刀也打不过你。”

作为这具普通的身体的主人，莱拉心里非常有数。

她说：“我知道你不是真正的布索尼神甫，因为这个人压根不存在。如果你还想继续和我谈一谈蓝溪牧场，那么很好，我很愿意和你谈，如果你想直来直去，我同样很乐意。”

埃德蒙·唐泰斯惨白的脸低下去了：“你是谁？”

莱拉很爽快地回答他：“如你所见，我是莱拉·阿什博恩，一个刚刚结束修道院教育的17岁女性，现在正在前往伦敦的路上。”

莱拉俯身：“别担心，亲爱的，你的伪装技术很好，非常好。我确信我的父亲和艾格尼斯院长都没有看出来你实际上不是神甫，然而，我会看出来。”

唐泰斯的指尖碰了碰书页，这是他得到宝藏后的第一个挫败。

阿卡迪亚。

在伊夫堡阴暗潮湿的地牢中，法里亚神甫为二人共同朗诵起维吉尔的诗歌。阿卡迪亚，永恒的春之地。唐泰斯至今记得法里亚神甫是怎么描述的。

春天。

在地牢的人只会比常人更加渴求春天的阳光与雨露。

莱拉温和地说：“你在提到阿卡迪亚时的神情出卖了你。人人向往伊甸园，但是总有些人比平常人更加向往，比如说一个身陷牢狱之灾的人，比如说你，布索尼神甫，介意让我知道你的名字吗？”

假神甫同样迅速地给出了答案：“介意。”

莱拉宽容地笑了笑：“我不强求，但是我很快就会知道的。”

埃德蒙·唐泰斯定了定心神，在伊夫堡地牢度过的十余年已经彻底改变了他，现在，他身处船舱，但不是多年以前法老号的底舱，是一艘普通客轮的头等舱。桌子上铺着白色的桌布，有一个花瓶，花瓶里没有花。

这一切都被莱拉看在眼里。

从裙摆的内袋里取东西不需要弯腰，莱拉把手插进去，摸到自己想要的东西，拿出来。

莱拉：“在你前往阿卡迪亚的路上，我想你需要它们，神甫。蓝溪牧场的铜矿污染了溪水，我在账本上看得出来，牧场的牛羊数量连年减少，这不是一块适合放牧的草场。我没有见过蓝色的溪水，我没有见过蓝色的大海，可是我的心看过。”

塞西利亚的日记依然在莱拉的裙摆之下，她交给唐泰斯的是其中一份吕西安的证词。如果说游历东方的基督山伯爵有一天会来到巴黎，这份证词迟早会派上用处。

莱拉：“我有充足的理由相信你来到英国只是为了扮演一个英国人，亲爱的，请允许我这样称呼你，因为你的确让我感到非常亲切。”

莱拉说的是实话，某种意义上来说，埃德蒙·唐泰斯是她在这个世界最熟悉的人之一。简·爱当然也是熟人，可是夏洛蒂·勃朗特写的书要比大仲马短。所以莱拉最熟悉的还是埃德蒙·唐泰斯。

脸上的社交微笑实在是撑不住了，莱拉笑得自然了一点，她现在发自内心高兴，虽然以唐泰斯的角度来看太过诡异。

埃德蒙：“你要揭穿我吗？”

莱拉：“不。做这件事对我来说没有任何好处，我不干。”

“总而言之，请享受旅程，我相信你在伦敦没有朋友，并且将继续以布索尼神甫的身份活动。”

唐泰斯的额头还很光滑，没有一条皱纹，但是在莱拉说完这句话之后，他的眉毛微微皱起了来。

“我以为你知道，这取决我自己。”

莱拉随手拿起空花瓶把玩，就像那天随手拿起帆船模型，这一次唐泰斯的眼睛没有跟着花瓶转。

莱拉说话的口吻轻松了一些：“你知道我是怎么发现的吗？因为我们第一次在大宅见面时，你的眼睛始终盯着三桅帆船模型的嘹望塔。”

唐泰斯喃喃自语：“不，我不知道。”

莱拉：“不用担心，你的伪装很好，被我识破，仅仅是因为我是莱拉而已。”

莱拉是一个很好心的姑娘，她扶着布索尼神甫在沙发上坐下，然后用手抬起他的下巴：“看着我，神甫阁下，请你记住我的名字。”

莱拉没有俯身，她的手指抚过对方的面颊，冰冰凉凉的，即使在这个时候也没有燥热，她很喜欢。

“我是莱拉。”