泽维尔和凯瑟琳交换了一个眼神。"外婆说,"凯瑟琳温和地解释,"既然你的家人不在身边,她就要像对待自己孙女一样照顾你。海带汤代表祝福和关爱,不一定非要生日才能喝。"
文允低头看着碗里清澈的汤和翠绿的海带,突然喉咙发紧。她想起母亲每次见她时,第一句话永远是"你怎么就不能多让着点凡凡"或者"这件衣服不适合你",而不是问她是否开心、是否吃得好。
"谢谢,"她轻声说,努力控制声音不要颤抖,"这对我来说意义重大。"
泽维尔在桌下轻轻碰了碰她的膝盖,温暖的触感透过牛仔裤传来,像是一个无声的支持。
早餐后,泽维尔、文允和两个弟弟准备出发去CN塔。迈克尔给了他们一张信用卡和一张交通卡:"玩得开心,记得拍很多照片。"
"特别是文允站在玻璃地板上的表情,"诺亚难得开口,嘴角带着恶作剧的笑容,"泽维尔打了赌说你一定会尖叫。"
"什么?"文允转向泽维尔,"你拿我打赌?"
泽维尔举起双手投降:"只是小赌注!如果我赢了,诺亚要帮我洗一周的球衣。"
"如果我输了呢?"文允眯起眼睛。
"呃..."泽维尔心虚地移开视线,"那我就得洗诺亚的球衣。"
文允哼了一声:"那我一定会优雅地走过玻璃地板,让你输得心服口服。"
卢卡斯欢呼起来:"我要看泽维尔洗衣服!那一定很搞笑!"
多伦多的天空塔在阳光下闪闪发光,像一根巨大的银针直插云霄。乘坐高速电梯上到观景层时,文允的耳朵因为气压变化而嗡嗡作响。泽维尔站在她身后,双手轻轻扶着她的肩膀,在她耳边小声问:"还好吗?"
文允点点头,但脸色有些发白。泽维尔从口袋里掏出一片口香糖:"嚼这个,有助于平衡耳压。"
观景台几乎360度的全景落地窗让多伦多市和安大略湖尽收眼底。文允趴在窗边,惊叹于脚下如玩具般的城市景观。
"那边是湖心岛,"泽维尔指着远处一片绿地,"我们明天可以去那里骑自行车。再往那边是美国,天气好的时候能看到水牛城。"
"太美了,"文允由衷感叹,"谢谢你带我来这里。"
泽维尔看着她被阳光镀上金边的侧脸,轻声说:"我一直想和你分享这些。"
他们的视线在空中相遇,一瞬间似乎只有彼此存在。卢卡斯的尖叫声打破了这一刻:"玻璃地板在那边!快来!"
文允被拉着走向观景台中央的玻璃地板区域。站在实心地板上看别人走在透明玻璃上是一回事,亲自踏上去则是另一回事。当文允低头看到脚下三百多米的高空景象时,一阵强烈的眩晕感袭来。
"我...我觉得我可能不行..."她死死抓住栏杆,双腿发软。
泽维尔没有嘲笑她,而是伸出手:"抓住我。别看脚下,看远处。"
文允颤抖着抓住他的手,泽维尔的掌心温暖而稳固。她深吸一口气,按照他的建议看向远处的湖面,慢慢迈出第一步。
"就是这样,"泽维尔鼓励道,"我就在你旁边,不会让你掉下去的。"
一步一步,他们走到了玻璃地板的中央。文允终于鼓起勇气向下看了一眼,立刻又紧紧闭上眼睛。
"别怕,"泽维尔的声音很近,"我在这里。"
文允睁开眼,发现泽维尔正专注地看着她,而不是脚下的风景。阳光从他的背后照过来,给他整个人镀上一层金边,像是中世纪的圣像画。这一刻,文允突然意识到,无论在多高的地方,只要泽维尔在旁边,她似乎都能找到勇气。
"笑一个!"诺亚的声音从旁边传来,他举着手机对准他们,"这可是历史性时刻!"
文允下意识地往泽维尔身边靠了靠,后者自然地搂住她的肩膀。在诺亚按下快门的瞬间,文允感到泽维尔的手指轻轻捏了捏她的肩头,一个小小的、隐秘的亲密动作。
"我投降,"诺亚检查照片后宣布,"泽维尔赢了。文允确实尖叫了——虽然没有出声,但你的表情说明一切。"
"我没有尖叫!"文允抗议。
"你的眼睛瞪得这么大,"卢卡斯比划着,"像这样——哇!"
大家都笑了起来,文允也不好意思地笑了。泽维尔仍然握着她的手,直到他们完全离开玻璃区域才松开。那种温暖的安全感也随之消失,让文允莫名有些失落。
下午,他们在塔下的餐厅吃了午餐,然后沿着湖边散步。诺亚和卢卡斯跑在前面,不时停下来捡漂亮的石头或看湖里的鸭子。
"累了吗?"泽维尔注意到文允放慢了脚步。
"有点,"她承认,"时差还没完全倒过来。"
泽维尔立刻建议回家休息,但文允摇摇头:"再走一会儿吧,这里太美了。"
他们在一张面向湖水的长椅上坐下。远处,一艘渡轮缓缓驶向湖心岛,在水面划出长长的尾迹。
"卢卡斯昨天的问题..."泽维尔突然开口,眼睛盯着远处的湖面,"你不用放在心上。"
文允的心跳突然加速:"我知道,他只是个孩子。"
"是啊,"泽维尔轻声说,手指无意识地在长椅上敲打,"只是...我不想让你觉得尴尬或者有压力。"
"我没有,"文允迅速回答,然后又犹豫了,"至少...不是不好的那种压力。"
泽维尔转过头看她,目光灼灼:"那是什么压力?"
文允张了张嘴,却不知如何回答。她该如何解释那个"约定"?如何解释她每次看到泽维尔时心中涌动的感情和随之而来的罪恶感?林子凡是个混蛋,而且家族联姻的阴影始终笼罩着她。
"文允?"泽维尔的声音带着关切,"你还好吗?"
"嗯,"她勉强笑了笑,"只是在想...我们该回去了吧?卢卡斯看起来累了。"
泽维尔顺着她的视线看去,确实看到卢卡斯坐在不远处的草地上,无精打采地玩着石子。他点点头站起来,向弟弟们招手示意回家。
回程的地铁上,卢卡斯困得靠在文允身上睡着了。文允轻轻扶着他的小脑袋,防止它随着列车晃动而磕到。对面的泽维尔看着这一幕,眼神柔软。
"你很有孩子缘,"他小声说,"卢卡斯通常不喜欢陌生人碰他。"
文允低头看着小男孩金色的睫毛在脸颊上投下细小的阴影:"他很可爱,像个小天使。"
"别被外表骗了,"泽维尔笑道,"他可是家里的捣蛋鬼。"
文允也笑了,但心里泛起一阵酸楚。她想起自己的童年,充满了各种课程和训练,几乎没有这样无忧无虑玩耍的记忆。母亲总说"林家不会要一个没用的媳妇",仿佛她的人生价值只在于能否成功联姻。
回到威廉姆斯家,外婆已经准备好了晚餐——丰盛的韩式拌饭和各种小菜。文允主动帮忙摆餐具,凯瑟琳则坚持让她休息。
"你是客人,"凯瑟琳温柔但坚定地说,"去客厅和孩子们一起看电视吧。"
文允走进客厅,发现泽维尔和诺亚正在玩电子游戏,卢卡斯仍然睡眼惺忪地蜷缩在沙发一角。她悄悄坐在卢卡斯旁边,小男孩立刻像小猫一样蹭过来,靠在她腿上。
"他真的很喜欢你,"诺亚头也不回地说,"通常他只这样黏泽维尔。"
泽维尔操纵游戏角色跳过一个障碍,假装随意地问:"文允,明天想去湖心岛吗?还是你有其他想法?"
"湖心岛听起来不错,"文允回答,手指轻轻梳理着卢卡斯的金发,"我听说那里能看到整个多伦多的天际线?"
"没错,"泽维尔放下手柄,转身面对她,"我们可以租自行车环岛,然后在沙滩上野餐。诺亚,你和卢卡斯要一起来吗?"
诺亚做了个鬼脸:"饶了我吧,我可不想当电灯泡。我和卢卡斯约好了去科技馆。"
文允的脸一下子热了起来,她低头假装对卢卡斯的头发很感兴趣。泽维尔清了清喉咙,重新拿起手柄:"随便你。"
当晚,文允躺在床上辗转反侧。白天的画面不断在脑海中闪回——泽维尔在玻璃地板上握住她的手,卢卡斯天真的问题,诺亚暗示性的评论...还有那个几乎要脱口而出的话题。她翻身把脸埋进枕头,试图理清自己混乱的思绪。
窗外,多伦多的夜空星光闪烁。文允想起普林斯顿的夜晚,想起她和泽维尔无数次在训练后并肩走回宿舍的时光。那时的关系多么简单纯粹,而现在...现在一切都变得复杂起来。
她摸出手机,看到母亲发来的未读消息:「回去以后也不要忘了和凡凡保持联系,不要生分了,不要让凡凡被外面女人勾住了。」文允盯着这条消息,胸口像压了一块石头。她关掉手机,在黑暗中睁着眼睛,直到疲惫最终战胜了纷乱的思绪。