睡梦中，姜瓷总听见一阵阵尖细的婴儿哭叫，那声音仿佛针似的直直地往他眼皮上扎，翻来覆去地捱了一会儿，不得不睁了眼，还朦胧着，模糊看见一团黑影覆在手背上。

他拿手去拂，一拂，那黑影忽然飞起来弹到地上，随即被一双灰扑扑、边缘已经脱线的绣鞋蹋住了。他抬眼去瞧，姜悦正笑眯眯地望着他。

“吓……咳咳……吓着了吧。”她一边咳一边说。

姜瓷懵懵懂懂地点头应下，眨了眨眼睛，总觉得脊背还抵在金园卧房里那张黄花梨雕花大床上，可是回身一看，他只是倚着两个硕大的皮箱坐在地上，一件陈旧的黑色织锦缎薄衫搭在身前，姜悦的手臂垂在那两个皮箱上，一定是方才给他枕着了，皮肤上有他脸颊压出的睡痕。

再打量四下，不是什么金园的卧房，这儿分明是一间船舱，最下等的那一种，没有床没有椅子，什么都没有，只顶上悬着一盏油灯，光线惨淡，人们都抱团坐在一起，空气里闷着汗味和尿骚气。

他一阵头晕目眩，对上姜悦，迟疑着叫：“妈……妈？”

姜悦说：“怎么了，睡了……咳咳……睡了一觉，连妈都不认识了？”

他瞪大了通红的眼睛一个劲儿盯着她猛瞧，可是周遭太暗了，也或许他眼里蓄满了泪，视线里模模糊糊只是她瓜子似的瘦削的脸型。他一时分不清现在正身处梦境，还是金园的那五年只是他枕在母亲手臂上睡着时做的一场噩梦。

“做什么一直看着我，热糊涂了？”姜悦来给他擦汗，又“哎哟”一声，看向脚上那只绣鞋，“这小玩意儿还没死呢！顶我脚心！”

姜瓷跟着往她脚那儿一瞥，定了定神，问：“什么东西啊妈？”

姜悦拿鞋底来回碾着地板，道：“是只蟑螂！真大！少说……咳咳，也有三寸长。刚才我听那边几个人讲，这艘船专门跑香港泰国这样的热带地方，有时候难免带些虫子到船上，他们那边的蟑螂就是这么大！”

姜瓷打了个激灵，起了一身鸡皮疙瘩，连忙把手背往衣服上蹭，眼睛不自觉就往姜悦说的那几人那儿瞧。

他们依偎着坐在一起，大约是一大家子，一个看着比姜瓷稍年长的妇女抱着个尚在襁褓中的孩子，就是这孩子一直在哭，吵得船舱里大半的人都醒了。那女人不得不解开衣襟来给孩子喂奶。

他收回视线往姜悦身旁靠了靠，问：“妈，那虫子死了没有？”

姜悦就移开了脚，谁知那蟑螂颤颤巍巍动弹几下，扇着翅膀又弹起来飞走了，吓得姜瓷叫了一声。

姜悦笑道：“你小时候抓比这还大的虫，塞到枕头底下吓我，现在倒是怕了。”

姜瓷听了就弓起背，把下巴搁在膝盖上，借着衣服遮掩，扯了扯缠在胸口的几圈棉布，闷声说：“我现在又跟小时候不一样。”这次他与母亲从上海坐船到香港，为了各处都方便一些，扮了男装，胸上紧紧裹着布，勒得整日喘不上气不说，还疼得厉害，没有钱买上等船舱的票，在这儿，众目睽睽之下更不能松懈下来。

“小瓷，”姜悦见他神色悒郁，劝慰道：“没关系……咳咳……不要胡思乱想。”

“可是我害怕……妈，你说我们到了香港见到了爸，他知道我的情况之后不愿意要我，我们怎么办呢？还回上海吗？”

“你总归是他孩子，他总归是你父亲，哪能不管你？听说他在香港警局里做事呢，一定有些人脉，或许能找一个医生治好你。”

“治好？”

“你可以选择，女人或者男人。”姜悦爱怜地摸摸他头发，再想说什么，可一张口就咳得停不下来。

姜瓷连忙去皮箱里掏药丸，倒出来喂姜悦吃下，姜悦力竭地倒在皮箱上闭上了眼。姜瓷把那件薄衫叠起来当扇子，给姜悦扇着风，不一会儿也昏昏欲睡，朦胧间又听见一阵婴孩的哭闹，有些不耐地再一睁眼，看见洒落在床前的一地月色，又清又亮的光把周遭的一切照得那么清楚，罩着床挡风的湖白帐幔，从床顶悬下来的束帐幔的金钩，他的拖鞋，糜岭的鞋，那只邋遢的手杖，搭在床沿的西装，糜岭横在他腰间的手臂，那规律地拂向他后颈的温热的呼吸，把他整个脊背都拢住的炽热的胸膛……

他马上闭上眼，把脸埋进被子里，可是不去看不去想，那些东西那个人也并不会消失，相反愈发鲜明了。他极不自在，去推糜岭的手臂，想睡远一些，但糜岭越抱越紧，还把另一只手臂从他颈下伸过来，手掌扣在了他前胸。

“醒了？”糜岭吻他后颈和耳垂，“宝宝，要不要喝水？”

他不说话，扭着身子想把他的手抖下去，但糜岭按得更用力，只是不肯放手，略有点儿请求的说：“病成这样就不要折腾了。”