家里有一瞬间的手忙脚乱。

“怎么突然回来了？也不打声招呼！”韩妈妈埋怨道，“都没做你的饭菜。”

“哟，闺女回来啦？”正在炒菜的韩爸爸回过头来，忘了挥舞锅铲，“哪阵风把你给吹回来的？”

“我吃过了。”韩译萱解释道，随手把行李箱放在客厅。

“喝碗汤。”韩妈妈不容拒绝地命令道，“鹿筋汤呢，好补的。”

“是啊，我刚刚喝了一碗，都流鼻血了。”韩译葵在旁边煞有介事地补充道。

“好呀。”韩译萱应道，难得在家有这幅百依百顺的姿态，乖乖在餐桌旁坐下，接过了老妈递过来的一满碗汤。

一家人其乐融融地吃起了晚饭。

两位老人追问起韩译萱突然回家的缘由，她只淡淡地说，“阳城那边已经没什么需要忙的了，我刚好有假，就回来了。”

“准备婚礼，应该很多事情要做吧？这就忙完了？”

她咽下一口汤，想了想，“没有婚礼了。”

这鹿筋汤好苦，老妈到底是放了多少药材在里面啊。

老两口还没反应过来，韩译葵瞪大了眼睛：“推迟了？”

“不是，是取消了。”她并不隐瞒，“我跟周任分手了。”

一时满室寂静无声，所有人的动作都像是按了暂停键一样，骤然停住，齐刷刷地看向韩译萱，唯独她还在继续慢条斯理地喝汤。

“你……不是开玩笑吧？”韩爸爸把碗放了下来。

“这种事情可不兴拿来吓人啊。”韩妈妈连连摇头。

先前已经知晓些许情况的韩译葵倒是有几分当真，一言不发地用汤匙在碗里搅拌来搅拌去。

“真的，我不骗你们。”韩译萱努力挤出一个笑容。

这件事情没必要欺瞒父母，但是癌症……她绝不会让他们知道。

顿了顿，她继续解释道，“其实是这样的，周任他还是放不下他喜欢的那个人，我呢，也实在是跟他过不下去了，干脆一拍两散，各奔前程。”

她说得轻描淡写，韩译葵却听不下去了，气不打一处来，“可你在他身上耗了这么多年！他有没有良心？”

韩译萱心想，他其实还算挺有良心的，给了好大一笔钱呢，不像某个抠门男明星，老婆给生了三个孩子，离婚时还想让人家净身出户。

思及此，她笑了笑，“及时止损嘛，总不能惦念着沉没成本，把一辈子都赔上去吧？”

更何况，她的这一辈子，人家并不乐意要。

韩爸爸把筷子猛地拍在桌上，将大家都吓了一跳，只听他说：“这实在是欺人太甚，不行，不能就这么算了……”

话未完，他倏地站了起来，一副要直接杀到阳城找周任算账的模样。

韩妈妈赶紧拉住他，“你激动什么？先坐下来。”她看向自己的大女儿，“韩译萱，你确定自己想清楚了？”

“想清楚了，分手费都收了。”她点点头，没心没肺满不在乎的样子。

“只要是你自己的选择就好，你已经是成年人了，你的决定，爸妈都尊重，不干涉。” 韩妈妈叹了一口气，话说得豁达，但始终还是有些意难平，“好歹你也喜欢那周任这么多年……唉，罢了罢了，感情的事情，强求不来。”

韩译萱笑了笑，没有再开口。

是啊，感情的事情，强求不来。

这些年，从来都是她强求了。