弗农姨父像平常一样打开报纸，达力则把他从不离身的斯梅廷手杖啪的一声放到桌上。他们听到信箱咔哒响了一声，一些信落到大门口的擦脚垫上。

“去拿信，达力。”弗农姨父从报纸后边说。

“叫波特去捡。”达力抗议道。

“你们两个去捡。”两人只好放下手中的活计去捡信。垫子上有五封邮件，其中两封分别寄给哈利和西奥。哈利不可置信地看着自己的信件。

西奥的眼里闪过几分考量，他率先在脑海里排除了不存在的亲朋好友所寄来的问候，以及可能被栽赃陷害而收到的罚款通知。

西奥还仔细观察了哈利的信封。除了收件人名字不同，上面分别写了:萨里郡小惠金区女贞路4号的阁楼，哈利/西奥·波特先生收。信封是羊皮纸制成的，地址是用绿色的墨水写的。没有贴邮票。

哈利把信封翻转过来。只见上边有一块蜡封、一个盾牌纹章，大写“H”字母的周围圈着一头狮子、一只鹰、一只獾和一条蛇。

“小子，快拿过来！”弗农姨父在厨房里大喊。哈利和西奥回到厨房，把账单和明信片递给弗农姨父。

哈利正准备坐下来拆开信封，西奥制止了他，墨绿色的眼珠朝身后一瞥。看懂暗示的哈利索性一把拿过西奥的信，连同自己的那份也塞进了衣服里与他的肚子紧贴。

西奥:“……”谢谢。在哈利放下衣服的刹那，“爸爸！”达力突然说，“他们收到什么东西了!” 显然，西奥的想法是正确的，只可惜达力没注意到两封信已经被藏了起来。

这下子，哈利不知道从哪儿学来的“一本正经地胡说八道”的技能发挥了作用，他的眼神看起来十分的无辜:“我们什么也没藏。”

西奥深绿色的眼瞳微敛。柔顺的发丝耷拉下来遮住耳尖，他一贯淡漠的表情在这细微的改动下竟变得有些委屈。

他翻出衣裤袋:“我们在学校里没有交到朋友。没人愿意送东西给我们，不信你们看我们的口袋。”

弗农姨父只好看向他“聪明细心”的儿子。达力底气不足地嘟囔:“反正我就是看见了。”说完他又换了副嘴脸，“两只寄养在我们家里的臭虫！不会有人愿意和你们做朋友，你们不配！”

哈利脸色铁青，他忿忿地瞪了眼达力。西奥面无表情，低垂的眼帘遮住了他眼底里一闪而过的满意。早上的这段插曲终于要过去了。