出了西点店，三人在岔路口分别。待炼狱杏寿郎领着弟弟回到宅邸，夕阳的最后一抹余晖也缓缓隐没在天际。
和弟弟一同点亮了炼狱宅前的门灯，杏寿郎凝视着晃动的烛火，突然想起一件重要的事。
“抱歉千寿郎，我去去就来！”
大声跟弟弟打过招呼，少年跑出大门，往鹰柱府的方向飞奔而去。
柱们在选择住址时大多注重隐蔽。炼狱府已经坐落于镇子边缘，鹰柱府则更为偏僻。
沿着去往鹰柱府的路跑上没多久，人造的喧嚣便渐渐消失，只留晚风将四周的绿林吹得沙沙作响，蟋蟀和蛙鸣此起彼伏。
少年的木屐在青石路上踏出“哒哒”的响声，四周的零星灯火仿佛有所感应，在他跑过后不久便一盏接一盏地亮起，宛若散落田间的星。
待他跑到鹰柱府，常驻于府上的隐们都已经回来了。其中一人恰巧在前门点灯，恭敬地对他颔首：“炼狱大人。”
“呜姆！请问姐……呃，师父她在哪里？”
“鹰柱大人现在正在为巡逻做准备。请您直接去主居即可——鹰柱大人嘱咐过，如果炼狱大人来找，不必事先向她通报。”
……
飞鸟泉这会儿已经褪去常服，换好了队服。炼狱杏寿郎叩响房门时，她正巧扣上了立领正下方的金色饰扣。
“进来。”
从落地镜中看到来者是炼狱杏寿郎后，女人金眸中的凌厉敛去几分，表情随之放柔下来。
她没有回头，伸手去够挂在墙边的羽织，问他：“你怎么来了？我不是给你批了假，让你多陪陪小千——啊，多谢。”
炼狱杏寿郎先她一步从墙上取下羽织，绕到她身后。
“呜姆，我刚刚想起有样东西还没有给师父，这才赶来了，一会儿就回去。”
他回答，动作轻巧地替她披好羽织，又细致地将领下与肩膀处的些许皱褶捋平。宽厚的手掌顺着她的肩膀抚下，牵起她的手来。
微凉的触感让飞鸟泉一愣，低下头去看，发现手心里多了条银质吊坠。
“怎么你这个寿星反倒送起礼物来了？要送也应该是我送你才对。”
这样说着，她在惊讶之余掩不住内心的欣喜，忍不住将吊坠举到眼前欣赏。
皓月爬上树梢，月光轻柔地抚摸着吊坠银白色的表面。坠身被雕琢成羽毛的形状，如真正的鸟羽般呈微弯的流线型，每一根纤细羽丝都刻画得惟妙惟肖。
羽毛根部镶缀着一颗红宝石，浓郁的红在月色下跃动，如冬夜的篝火，静谧却热烈。
“你什么时候买的？怎么会想起买这个？没花太多钱吧？”
飞鸟泉忍不住问，再次端详起那颗看上去价值不菲的宝石来。
只消一眼，她就能想象出它在日光下的色泽有多么璀璨漂亮。
“我记得师父先前提起过，宇髓前辈护额上的钻石很好看，对吧？今天难得进东京市区，我趁午饭的时候去了三越百货一趟。呜姆，虽然没来得及找到钻石，但是我觉得这个很适合师父，就买下来了！”
“……原来这就是你没吃几口饭就去上了半小时厕所的理由……”
回想起炼狱杏寿郎中午的诡异行为，飞鸟泉有些哭笑不得；然而，一对上少年送出心仪礼物后满怀期待地等着她评价的神情，她便又心软得一塌糊涂。
“很漂亮，但这太贵重了……为什么现在送给我呢？”
“因为最近没有可以送礼的节日，师父又不过生日，思来想去，只能今天送给你了！师父就把它当作生日礼物的回礼好了！”
“可是我没送给你什么——”
“呜姆！我已经从师父这里得到最好的生日礼物了！好得不能再好了！”炼狱杏寿郎打断她，双颊微红，笑容明朗，“要是师父也过生日就好了！我也想为师父准备最好的生日礼物！”
他的笑有些烫人。飞鸟泉轻咳一声，垂下眼帘：“就算知道生日是什么时候我也不会庆祝的，过一次老一岁而已。”
“呜姆，师父是这样想的吗？”炼狱杏寿郎真挚地看她，“因为那一天你来到了这个世界，我才有机会认识你。对我而言，这无论如何都值得庆祝！”
说罢，他又将她拉进怀中，她一抬头便撞进了那双热烈的眼睛里。
那一瞬间，飞鸟泉想，世界上所有的宝石，都比不过炼狱杏寿郎的眼睛。
她已经拥有了最珍贵的宝石。
想到这里，女人嘴角微弯，垫起脚，珍重地亲吻了她的宝石，当作答谢。
正欲退开时，她又被他牢牢抓住。
“呜姆，师父……姐姐，”炼狱杏寿郎与她抵着额头，脸又红了一些，低声和她商量，“我想再来一次，大人那样的接吻。”
停顿片刻，他又像是为了说服她而补充：“我之前没记笔记，所以还没学会。”
纵使飞鸟泉再心情怦然，此刻也被他逗得笑出声：“难道你这次就会记了？”
“……呜，我绝对会好好记的！所以——”
炼狱杏寿郎扶住她的后腰，不容拒绝地朝她倾下身去。
少年的肩背已经足够宽阔，如一张密不透风的网，轻而易举便将她牢牢圈于其中。
他的眼神专注灼亮，像是初次捕猎、跃跃欲试的兽。
“——再来一次吧，泉。”
======
大正秘闻：
杏寿郎在谈恋爱后是怎么称呼飞鸟泉的呢？
在不熟悉的外人（通常是鬼杀队相关人员）面前、以及工作的时候是叫师父，在好友和家人（例如千寿郎和香奈惠）面前叫泉姐姐，私底下作为恋人独处时则是‘泉’和‘姐姐’换着来——撒娇的时候叫她‘姐姐’，更为亲密的时候则是叫‘泉’更多一些（这其中颇有几分想和她同起同坐的意味，当然也会依据气氛叫她‘师父’或者‘姐姐’，毕竟这两个称呼都会有意想不到的调情效果）